- 1 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 14:58:08.48 ID:H8v37qI2
- 英文解釈の参考書について広く情報交換しましょう。
前スレ
英文解釈参考書スレッド part10
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1395048141/
過去スレ
英文解釈参考書スレッド part9
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1389872955/
英文解釈参考書スレッド part8
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1387183680/
英文解釈参考書スレッド part7
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1383049475/
英文解釈参考書スレッド part6
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1377492180/
英文解釈参考書スレッド part5
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1372828385/
英文解釈参考書スレッド part4
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1370653782/
英文解釈参考書スレッド part3
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1367152255/
英文解釈参考書スレッド part2
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1344991272/
英文解釈参考書スレッド
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1329460007/
【留学】本格派英文読解参考書 part3【社会人】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1316891551/l50
【留学】本格派英文読解参考書 part2【社会人】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1290398165/
【留学】本格派英文読解参考書【社会人】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1050810507/l50
- 2 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 14:59:05.81 ID:H8v37qI2
- 文単位での解説が充実したものや、古典となっている本を中心に挙げます。
一著者一冊、有名とおぼしきものをピックアップしました。（あいうえお順）
相原仁郎、竹内一誠『英文解釈要約精講』（開拓社）
安西徹雄『英文翻訳術 』(ちくま学芸文庫)
伊藤和夫『英文解釈教室』（研究社）
大矢復『最難関大への英文解釈』（桐原書店）
奥井潔『英文読解のナビゲーター』（研究社）
越智睦人『英語長文Rise 構文解釈 1.基礎～難関編』（Ｚ会）
小林章夫『英文読解力をつける』（ベレ出版）
佐々木高政『英文解釈考』（金子書房）
佐藤ヒロシ『英文誤読の真相』（プレイス）
篠田重晃、玉置全人、中尾悟『英文読解の透視図』（研究社出版）
朱牟田夏雄『英文をいかに読むか』（文建書房）
杉野隆、桑原信淑『英文解釈の技術100』（桐原書店）
竹岡広信『英文熟考』（旺文社）
多田幸蔵『くわしい英米現代文の新研究』（洛陽社）
多田正行『思考訓練の場としての英文解釈』（育文社）
高橋善昭『英文読解講座』（研究社）
筒井正明『本格派のための「英文解釈」道場』（大修館書店）
柴田徹士『英文解釈の技術』（金子書房 ）
芹沢栄『英文解釈法』（金子書房）
富田一彦『英文読解100の原則』（大和書房）
中原道喜『基礎英文問題精講』（旺文社）
行方昭夫『解釈につよくなるための英文50』（岩波書店）
西きょうじ『ポレポレ英文読解プロセス50』（代々木ライブラリー）
早川勝己『TopGrade難関大突破英文読解問題精選』（学習研究社）
原仙作『英文標準問題精講』（旺文社）
富士哲也『英文読解のグラマティカ』（論創社）
福井振一郎『構文把握のプラチカ』（河合出版）
福崎伍郎、柴田卓也『減点されない英文解釈』（学研教育出版）
太庸吉『英文精読へのアプローチ』（研究社）
- 3 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 14:59:38.86 ID:H8v37qI2
- 古藤晃『ジャンル別解説 英文読解の正体』（プレイス）
真野泰『英語のしくみと訳しかた』（研究社）
薬袋善郎『英語リーディング教本』（研究社出版）
宮崎尊『英文解釈講義の実況中継』（語学春秋社）
望月正道『ライジング 英文解釈』（桐原書店）
森一郎『試験にでる英文解釈』（青春出版社）
山崎貞『新々英文解釈研究 復刻版』（研究社）
吉ゆうそう『英文読解スーパー解テク101』（代々木ライブラリー）
このなかで使えるもの
伊藤和夫『英文解釈教室』（研究社）
佐々木高政『英文解釈考』（金子書房）
篠田重晃、玉置全人、中尾悟『英文読解の透視図』（研究社出版）
杉野隆、桑原信淑『英文解釈の技術100』（桐原書店）
多田正行『思考訓練の場としての英文解釈』（育文社）
柴田徹士『英文解釈の技術』（金子書房 ）
中原道喜『基礎英文問題精講』（旺文社）
西きょうじ『ポレポレ英文読解プロセス50』（代々木ライブラリー）
原仙作『英文標準問題精講』（旺文社）
富士哲也『英文読解のグラマティカ』（論創社）
山崎貞『新々英文解釈研究 復刻版』（研究社）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
使えないもの
その他
- 4 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 15:00:09.68 ID:H8v37qI2
- >2-3、参考書一覧、追加分
荒木 一雄 (編集) 、新制 チャート式シリーズ 構文中心新英文解釈 [単行本]
山内 邦臣 (編集) 、詳解英文解釈法 (チャート式・シリーズ) [単行本]
ついでに、こんな本もあるらしいｗ
受験参考書の愉楽 [単行本]、田口 賢司 (著), 早稲田大学受験参考書研究会 (著)
→ 絶版、内容は参考書ではなくネタ本で、http://roudai.exblog.jp/12609172/、に記載があり購入の必要はない
山口俊治『英語構文全解説』（研究社）
☆☆☆ 紛らわしい美誠社の「英語の構文150」まとめ ☆☆☆
英語の構文150 高梨健吉 1969年～1988年（これが元祖）
英語の構文150 Second Edition 岡田伸夫 2003年（高梨版の改訂版）
英語の構文150 UPGRADED 99 Lessons 鷹家秀史＝大原秀三郎 2011年（実質、新著）
安西徹雄の「英文読解術」
- 5 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 15:01:03.37 ID:H8v37qI2
- 関連スレ
対訳本・注釈本について情報交換するスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1389604080/
多読スレ
●▲◆英語の多読総合スレその２◆▲●
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1393400439/l50
- 6 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 17:28:32.65 ID:cxk4NUtm
- 今更こんな事書いてる奴に英語学習云々を語る頭があるとは思えん。
携帯からのアクセスだとID変わって当然だろw
980 777 ◆TFWBMdHdF7zL 2014/05/22(木) 05:50:17.72 ID:9+8eZNHl
>>979
IDが全部違ってるじゃんｗ
- 7 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 19:55:22.90 ID:pJwFOUbB
- 予備校の先生が書いてきた和訳は根本的に嘘だったのかもしれない。
『解釈につよくなるための英文50』は
生徒役の登場人物として伊藤和夫を皮肉ったようなキャラクターが登場する。
先生役のキャラクターは仮想の伊藤和夫に対して「だいたいいいね」として
一応合格点は与えるものの、その後で大幅な修正を加える。
本当の入試問題だと伊藤訳ではまだまだ改善の余地があり、大学の先生はもっともっとこなれた日本語訳を求めている。
そのための対策ができる数少ない本が『解釈につよくなるための英文50』だ。
著者は東大の入試担当経験者なので、部外者にすぎない予備校の分析とは信頼性が根本的に異なる。
ただ、本にも書いてあるように構文取って直訳するだけでもだいたいよいとされているので
ついていけそうになかったら伊藤のような訳でも合格点としてはだいたいよい。
和訳問題の合格者平均は
東大が京大や一橋と張り合って難問を出していた頃だと三割であり
改善を施した後だと五割だったという。
まじめに予備校講師の言うことを聴いていた連中は、五割しかとれないのだ。
伊藤のような訳の修正に関しては行方先生だけでなく
各種ブログなどでも多数のツッコミが入っている。
このサイトも参考になるだろう。
http://www.wayaku.jp/
予備校講師ではなく、
行方のような翻訳専門家のほうを参考にするべきだね。
越前敏弥の日本人なら必ずシリーズもよい。
http://techizen.cocolog-nifty.com/blog/2014/03/post-812f.html
- 8 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 21:38:41.92 ID:p1OptDeG
- >>7は受験板にも登場する通称・ガラバカス
- 9 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 23:02:44.02 ID:q25vGnkH
- なるほど>>8さんも受験板にいるということですか
- 10 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/22(木) 23:43:35.57 ID:1Ix7i8rA
- >>7
その越前敏弥さんは、予備校時代に伊藤和夫先生に英語を教わり影響を受
けた事を公言してるね－－「語るに落ちる」とは、まさにこの事だね（笑）。
- 11 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 00:11:58.28 ID:BTrOkiSI
- >>4 英語の構文150 高梨健吉なんだけど、これ「新英語の構文150」ってのもある。
古本漁りで迷うのですが。高梨先生は他の著作見ると信頼度高い気がします。
- 12 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 01:07:52.85 ID:2mPjzj9U
- 昔受験板に行ったら、高3でしかもすでに秋だというのに
700選を押し付けてくるめちゃくちゃな伊藤信者とかいたな。
今でもいたりするのかな。
受験板といっても、気がつくとおじさんだらけになってたな。
- 13 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 01:37:14.42 ID:aexVSEz+
- 昔の人は伊藤先生好きよね
- 14 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/23(金) 03:53:55.18 ID:rtx0pk/F
- >>6
馬鹿かお前は。
IDを変えるのは不可能だなんて言ってねえじゃん。
しかし一時間半の間に３回もID変えるのは普通じゃねえだろ。
975 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2014/05/22(木) 04:10:56.63 ID:z7JCmKD0
>>974
お前みたいなどこの馬の骨とも知れない奴に信用されるメリットは無いんじゃない？
俺は946じゃないけど、誤訳ならググればすぐ出てくるよ。自分で調べてみな。
977 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2014/05/22(木) 05:09:46.96 ID:R54PDb+r
>>976
そのご提案は有用だと思うけど、情報発信者が2chに引用されるのは嫌な可能性も高いしやめとくわ。
978 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/22(木) 05:42:00.33 ID:9+8eZNHl
>>977
お前は誰なのかレス番号で答えてくれ。
979 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2014/05/22(木) 05:45:55.83 ID:Zpj4Ma0F
>>978
975だよ。これ以上はこの件でやり取りしないけど一応伝えとくわ。
980 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/22(木) 05:50:17.72 ID:9+8eZNHl
>>979
IDが全部違ってるじゃんｗ
- 15 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 04:47:44.41 ID:hEs5KQH/
- >>14
スマホorスタバとかfreespot、wimaxとかで書いてれば1時間半だろうがIDコロコロ変わるよ。その人が移動中にwifi拾ったりいろんな状況が考えられる。777さんは引きこもりで家から出ないから分からないだろうけど。
- 16 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/23(金) 05:05:02.41 ID:rtx0pk/F
- >>15
>スマホorスタバとかfreespot、wimaxとかで書いてれば1時間半だろうがIDコロコロ変わるよ。
朝の4時でか？
因みに日本語でおｋ。
>777さんは引きこもりで家から出ないから分からないだろうけど。
本気でそう思ってるなら病院に行け。
統合失調症乙。
- 17 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:10:56.38 ID:hEs5KQH/
- 本気で777さんのこと複数のオーナーだと思ってる方が万が一いらっしゃるなら病院行った方がいいでしょうね。
ずっと同一IDでそれも毎日朝から晩まで書き込むなんて引きこもりでなければ出来ない技ですよね。
- 18 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:14:04.09 ID:hEs5KQH/
- 777さんは日本語読めないのか用語が理解出来ないのかどっちですか？IT音痴でしたもんね。
- 19 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:16:28.27 ID:M2Fr9P4L
- >>16
俺がお前の相手してた本人なんだけどさ、スマホだからIdがコロコロ変わるんだわ。
- 20 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:17:47.75 ID:M2Fr9P4L
- >>18
両方だってばよ。おちょくって楽しむ以外でレスすると貴重な時間とエネルギーの無駄になるw
- 21 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:20:21.30 ID:hEs5KQH/
- >>20
どこのキャリア使ってますか？今規制されてないってドコモですか？私のスマホは絶賛規制に巻き込まれてますw
- 22 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/23(金) 05:28:08.39 ID:rtx0pk/F
- >>17
>本気で777さんのこと複数のオーナーだと思ってる方が万が一いらっしゃるなら病院行った方がいいでしょうね。
本気でそれを否定するのも異常だってことに気づけ。
>ずっと同一IDでそれも毎日朝から晩まで書き込むなんて引きこもりでなければ出来ない技ですよね。
等質的思い込み乙。
俺のPCは24時間電源入れっぱなし。
外出するときもな。
電気料金を気にするお前には想像出来ないだろうが。
それから俺は24時間【常時】2chをやってるわけじゃない。
因みに俺は外出中には基本2chはやらない。
- 23 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:37:02.94 ID:hEs5KQH/
- やっぱり日本語読めないんですね()
電源のくだり関係ないでしょw
へー777さんってデスクトップで2chやってるんだー。
日頃の書き込み時間からしてまずほとんど家にいますよねw
- 24 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:48:25.27 ID:hEs5KQH/
- もしかして.....777さんってパソコンの電源切ったらID変わるとか思ってないですよね？笑
24時間電源入れっぱなしとか聞いてもいないこと言ってるので心配です笑。
- 25 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:53:47.04 ID:cVmtTvWu
- >>21
AUですよ。ずっと規制されっぱなしだったので最近書き込めてるのが奇跡的ですが。
- 26 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 05:55:07.52 ID:hEs5KQH/
- >>25
auでしたか！禿げは絶賛規制中ですw
- 27 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/23(金) 07:58:11.25 ID:rtx0pk/F
- >>24
無知だなｗ
ルーターの電源を切って入れ直したらID変わるだろ。
- 28 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 08:07:40.59 ID:Yo0QKAro
- >>27
調べるのに時間かかったねw
それが分かってたら最初からそう書くよなw
分からなかったから電源って言っちゃったんだろw
言い訳乙w
- 29 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 08:25:52.77 ID:TCL7iDKH
- 全然流れを読まず、質問しちゃいます。
アルクのスマートリーディングを一冊仕上げた方いますかね？
偶然本屋でみつけて最近読み始めたのですが、なかなかわかりやすいのです。
しかし、このスレッドではあまり話題に上がりませんね。
マイナーなんですかね？
- 30 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 08:26:24.87 ID:AAezeys/
- マイナーです。著者がきもいです
- 31 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 08:38:43.38 ID:TCL7iDKH
- >>30
確かに文面は語り口調ですが、キモいほどでもないような気がするのですが。
中身はどうですか？
- 32 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 08:41:06.94 ID:AAezeys/
- >>31
というか何スレかまえで
まったく同じやりとりしたことがある気がする。
本人？
解釈本は自分で不足したとこつまんで
自分で教材選別するしか道はないよ。
- 33 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 09:39:15.03 ID:TCL7iDKH
- >>32
いえ、違いますよ。
初めてこのスレッドみましたから。
ビジュアル英文解釈や英語リーディング教本のようにレビューが多く無いので、こちらで聞いてみた次第なのです。
(ちなみに、この2冊は私には厳しそうでした。古臭いレイアウトが苦手です。)
まだ読み始めたばかりですが、せっかく購入したので最後まで頑張ります。
いつかレビューを書きます。
しかし、レビュー書いてくれる人いれば是非よろしくお願いします。
- 34 ：momi：2014/05/23(金) 09:43:52.75 ID:FIBZapF8
- りょうとくステマはたまにある気もする
現代のビジュアルというフレコミを見る。
しかし君が内容に踏み込んだ意味ある
レスをすればまあいいかって許されると思うよ
- 35 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 10:39:06.61 ID:TCL7iDKH
- >>34
これでステマになるならぜひお金ください笑
しかし、意味があることを今の私にはかけませんよ。
半分も終わってません。
ただ仕上げた方がいればどんなやり方でやったよ、などの話が聞きたいのです。
ちなみに私はノートなどを一切作らず頭から読んでいるだけです。
机に向かう時間を英語学習ではとれません。
本来はノートを作っていくほうが良いのでしょうね。
それをふまえて、気になる点があります。
こういう解釈の本はノートなどを作って学習してるんですかね？
- 36 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 11:20:34.67 ID:BTrOkiSI
- 解釈本マニアはそれで楽しんでいれば良いが
目的達成のために英語による理解と表現が必要な人は
その分野の日英の定評ある基本書を読んで頻出語や表現、
背後の共通認識を身につけた方がいいと思いませんか？
解釈本書いてる人にあなたの専門分野の英書見せても
まず
何一つ確信をもって訳すことなどできないですよ。
なぜなら英文や英語学部出身者は専門分野がなく、エッセイ読んできただけの
人だからです。
日本語でもふつう専門以外の話は分からないし、本のミスや実際は違うな、
なんて現場感覚もわかりようがないのです。
- 37 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 13:39:04.16 ID:AAezeys/
- >>33
まじめな話を求めてるとまあ、受け取る
俺は１冊をページの上に読むたびに①・②・・・・
って記してる。
これが２０回に到達したらひとまずそのページは、
触れないことにする。それを２００ｐなら２００ｐきっちりやりきる。
地頭がいい人なら３～５回でもいいんだろう。
この数字は個人差がある。元官僚の山口さんは７回って言ってたな。
参考書用のノートなんか無駄。ただ、学習記録をつけるのはちょびっと有効かも
- 38 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 14:10:35.15 ID:wtmCb900
- 無駄じゃないな。書き込むというのは思考、知識の整理、足跡になる。復習の効率も考えればノート作る方が結局近道。
ちなみに俺はノート非効率派から一周まわってノート効率派になった。
人によってやり方が違っていい。
- 39 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 14:16:31.89 ID:AAezeys/
- >>38
せやな。
俺もノートやらあちこちぶれまくりながら
上記に落ち着いたし。
山口さんの主張が出てきて確信したよ。
- 40 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 14:36:37.80 ID:kqJSvfP6
- >>38
細かい話だけど、どんなノート使ってます？
自分は本に書いたり、コピー用紙に書いたり、PCでメモしたりの
その都度その都度なもんでスタイルが決まっていない。
学生時代から勉強している人は自分なりのやり方ができているんだろうなぁ。
- 41 ：momi：2014/05/23(金) 14:41:30.60 ID:FIBZapF8
- 私は本に直に書き込み＋情報カード派です
- 42 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 16:02:56.18 ID:khQ4VXeR
- スマートリーディング、昔読んだよ。
わかりやすく断定してしまうと、伊藤和夫系＋従来型構文＆熟語系の、
いいとこどりしようとしてちょっと中途半端に終わってしまった本という印象。
ある程度基本的なことがわかっている人なら、
割と最近出た同一著者のハイパー英文読解のほうがシンプルな構成でいいんじゃないかな。
- 43 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 16:31:54.93 ID:wtmCb900
- >>40
普通のキャンパスノートです。
参考書は白文にしておいて、復習したときにノートにメモったことが全部浮かんでくるようにやってます。
- 44 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 17:50:24.62 ID:kqJSvfP6
- >>43
ありがとうございます。
シンプルなほうが長続きしそうですね。
- 45 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 19:29:10.98 ID:aCwfKq+6
- >>36
それはそう。だから斎藤淳がリーディングの教材に英米の大学教養レベルの
教科書を挙げていたのは納得できた。英語そのものもナチュラルだし。
- 46 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 19:33:31.03 ID:vffA7gPZ
- 文法書と解釈本をどれか一冊づつ読み込めば、後は多読に移行した方がいいよ
解釈本やった後にまた解釈本やるとか馬鹿の極み
オススメの組合せ
①英文法解説＋英文解釈考
②英文法教室＋英文解釈教室
③ロイヤル英文法＋英文標準問題精講
④フォレスト＋英文解釈の技術100
>>1-10
文法書と解釈本はあくまで多読多聴への準備運動
- 47 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 19:38:09.44 ID:nsdtouU7!
- 「多読」の定義って何なんだろう？
俺は、「精読」を何時間も続けることを「多読」と理解しているが。
- 48 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 19:39:09.31 ID:wqvPRc5s
- 個人的には解釈本をやったあとに多読やろうとしたら
無理だったわ、そのあと誤訳本を挟んだ結果
典型的な読み間違いを避けることができた
- 49 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 19:50:52.23 ID:wqvPRc5s
- あと単語や熟語がわからず読むと意味が取れず横滑りしていくし
多読なら巻末に単語や熟語が載ってるの使ったわ
- 50 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 21:27:59.40 ID:8PmGyUOu
- >>47
日本人が日本語の本を読むときには
何度ゆっくり読む座右の書みたいな本と
一回しか読まない本と
二種類あるだろ
- 51 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 22:16:20.06 ID:mWaypYM7
- おんなじモノを何度も読んだらそれは精読だよ。
ひとつのモノを深く理解しようとする行為が精読。
いろんなモノをたくさん読んで視野を広げるのが多読。
- 52 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 22:19:37.66 ID:wtmCb900
- >>50
当たり前だけど読んでて全部意味わかるからな。読書は読んで意味がわかることが大前提。
多読は完璧にわかる文章を論理構成などを意識して大量に「読解」すること。決してわからない部分を飛ばし読みすることではない。それはもはや読書ではない。
だから多読は自分の読解力と知識の7割くらいの教材を選ぶべき。
実力そのものを上げるには実力以上の文章を「精読」しかない。
- 53 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/23(金) 23:27:30.67 ID:hEs5KQH/
- >>52
ここ1ヶ月でどのような本を読みました？
- 54 ：momi：2014/05/24(土) 00:07:30.67 ID:4exJJhRg
- ＞実力そのものを上げるには実力以上の文章を「精読」しかない。
ここには同意だな。何割か、つうのは置いておくとして、読解力を伸ばすには
どうしても「骨を折って考え抜く」という緊張が必要なのは痛感する。
- 55 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 00:22:47.51 ID:EiJXlth4
- >>53
Bertrand Russell, Ian Mcewan
- 56 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 01:32:26.50 ID:p608f2M9
- http://hello.2ch.net/test/read.cgi/hotel/1396165843/
- 57 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 05:43:54.22 ID:Hc9pX5+S
- 700選買った
時間は十分にある
どういうルーチンで暗記してくのがいいんだろ？
- 58 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 10:25:27.93 ID:9ihnjr8C
- あなたの特別なご趣味のようですので、お好きなようにどうぞ。
- 59 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 11:04:42.56 ID:hqecdTqB
- >>57
①ＣＤをＭＰ３にでも落とし込む
②音声のもで１００回以上連続聴き（散歩しながらでＯＫ）
③本を見ながら３０回連続聴き
②と③の無限ループで完全暗記しなさい
この方法で１０冊程度の書籍を暗記できれば普通に英語の上手い奴になれるよ
長文音声本１００冊以上暗記できれば、まぁ普通に上級者になれる
- 60 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 11:41:45.69 ID:9ihnjr8C
- >>57
・・・だそうだ（笑）。
ご苦労様です！
- 61 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 12:57:22.62 ID:xka+v7xk
- 伊藤の英文解釈教室って網羅的だしこれ以上の英語力を付けるには原著を読めってラストにも書いてあるけどさ
多田の思考訓練の場とか行方の英語のセンスを磨くとかの本の役割はなんなの？
英語を解釈出来るのと英語で哲学・文学を味わえるのは別ってことかな
- 62 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 13:21:16.56 ID:3+cVLVNG
- 思考訓練はやればわかるけど徹底して誤読をなくしてくれる
- 63 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 13:40:35.71 ID:LldfZoT7
- 英文解釈教室と思考訓練だったら問題と解説の質が違いすぎる。思考訓練の緻密さとドSぶりは他の本を寄せつけない。英文解釈考はやったことないから分からない。
- 64 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/24(土) 13:46:07.57 ID:QAQ6Fxcq
- >>23
>電源のくだり関係ないでしょw
何故そう思う？
>へー777さんってデスクトップで2chやってるんだー。
それがどうした？
>日頃の書き込み時間からしてまずほとんど家にいますよねw
馬鹿かお前は。
俺のレスと次レスの間【ずーっと】PCに張り付いてると思ってるのかｗ
- 65 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:05:50.78 ID:Hc9pX5+S
- >>59
ありがとう。
>>58
17に病気で倒れてかろうじて高校卒業してやっと3年ほぼ無勉、ようやく恢復の兆しがすこし見えてきた２０なんだが
英語のリハビリがてら暗記系の奴頑張ろうと思ってたけど700選ってなんか不味いのかな？
正直机の前で座ってられる時間が長くないから横になってでもCDで訊いてひたすら暗記するような文章集がほしかったんだ
700選って高校教師がやけにプッシュしてた記憶があったからアマゾンの中古買ってみたけど
他におすすめあるなら教えてほしい
- 66 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:08:18.65 ID:Hc9pX5+S
- 連続レス失礼
長文読むのはある程度できるんだが英作が壊滅的だからなんとなく有名な700選えらんだ
文法事項は一回受験レベル完成一歩手前まで行ってるから忘れてても一回見れば大概すぐ思い出せる・・・はず
- 67 ：momi：2014/05/24(土) 15:20:47.59 ID:4exJJhRg
- 時間あるなら700選いいと思うよ
- 68 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y ：2014/05/24(土) 15:25:57.37 ID:8fx+X09N
- 700選のＣＤ版って、そもそもまだ売ってんの？
違法ＤＬ上等なの？
- 69 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y ：2014/05/24(土) 15:28:30.13 ID:8fx+X09N
- つか、ワードの選択といい、高校教師が700選推薦といい、どうみても20じゃないと思うｗ
- 70 ：momi：2014/05/24(土) 15:30:23.49 ID:4exJJhRg
- え、今はデフォで音源付きしか売ってないはず
新700選とかいう
- 71 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:31:59.94 ID:Hc9pX5+S
- >>67
ありがとう。安心して暗記に励める
>>68
アマゾンのマーケットプレースで買った中古が今日届いたけど2枚CDがついてたよ
ちなみに送料含め500円ちょい。もう手に入らないならちょっと得したかな？
- 72 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:33:21.58 ID:Hc9pX5+S
- >>69
僕は確かに20だよｗ高校教師も40そこそこだったし。
ここでは700選てそんなに過去の遺物扱いなの？
- 73 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y ：2014/05/24(土) 15:33:40.45 ID:8fx+X09N
- あ、ほんとだ。尼の見本に、ＣＤ２枚付きって書いてある。
兄貴が置いてったのには、ＣＤついてないもんで （＾＾；
- 74 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:35:44.27 ID:Hc9pX5+S
- >>73
間違ったお詫び代わりに700選以外同系統のでになんかおすすめあったら教えてくれｗ
- 75 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y ：2014/05/24(土) 15:39:16.21 ID:8fx+X09N
- >>74
俺っちは学参コレクターでゎないのでな・・・、知らんのぢゃ。
700選は of whose とか出てきて「えっ、いまどき！？」と思ったもんでな・・・
- 76 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:43:31.95 ID:Hc9pX5+S
- >>75
やっぱ古いんかな・・・
700個覚えた英文が全部古かったら悲しい
- 77 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:45:00.65 ID:NWN5zXfL
- でも英文解釈教室に比べて700選の訳文はしっかりしてた気がする
- 78 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:50:26.57 ID:Hc9pX5+S
- なら少し安心できるな、よかった。
ホントはよくばり英作文とかいうのにもちょっと引かれてたんだが・・・
700選は英作専用じゃないってあたりにひかれてこれにしてみた
暗記は1サイクル20文で繰り返しくらいがいいかな？
頑張って暗記してみます。ありがとう
- 79 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:52:29.82 ID:u2vfv2kI
- 700選を否定する奴は700選を暗記したことない奴だろうな
ざっと眺めて感想を言ってるだけ
- 80 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:52:47.07 ID:ekrD4E1Q
- >>66
英作はまずは中学レベルを出来るようにすることが大事
実は中学レベルの文法だけで66のそのレスも英作することが出来る
つまり、語彙を入れ替えるだけで作れる 逆に語彙を覚えてないと例文を暗記しようが出来ない
ここからは有名どころの本、紹介と解説
くもんの英文法 → もっとも簡単、中1から出来る、英作文の本
どんどん瞬間英作文 → 今、人気の本 中学レベル
ドラゴンイングリッシュ → ドラゴン桜に便乗 無理やり100文に抑えるも1文が長い
300選 → 高校レベルの英文が300個
700選 → 高校レベルの英文が700個 挫折率高し
一応、難易度順に並べた
- 81 ：momi：2014/05/24(土) 15:55:17.41 ID:4exJJhRg
- 黄ロイヤル300文がオススメだけど。
700選は読解構文チェックにはとてもいいし、
それ用には高校生に今も売れてる。
- 82 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:56:11.12 ID:9ihnjr8C
- >>65
700選は賛否両論のある書物なんだよ。カビが生えるほど古い英文が混じっ
ている、小難しい表現が多いなど、実用を考えるとお勧めできないという人も
あれば、熱烈な信者みたいなのもいて、お経のようにこれを暗記してしまえば、
鉄壁の英語力が身につくなどと強弁している。
受験するのでなければ、「起きてから寝るまで英語表現700」のようなものが
お勧めだし、受験用例文集なら、竹岡広信の「ドラゴンイングリッシュ」「よくば
り英作文」あたりが、いい例文集だと思う。英作文の演習書なら小倉清「和文
英訳教本」の赤版・青版などの方がお勧め。その辺にしておくのが良い選択
だと思うよ。
- 83 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:57:52.25 ID:sCfyDXrK
- わしは佐藤治雄の必修600を推す。
- 84 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 15:59:17.16 ID:sCfyDXrK
- >>82
小倉清→小倉弘
- 85 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 16:05:02.85 ID:9ihnjr8C
- >>84
あら、失敬。小倉弘でした。
上にも述べられているように700選は読解構文チェック用と考えた方がいい。
でも、それなら解説も万遍なく書いてある伊藤和夫「英文法のナビゲーター」
の方がはるかに勉強になると自分は思っている。
- 86 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 16:10:35.34 ID:Hc9pX5+S
- みなさんありがとう。
なるほど、やはり700選念仏暗記は賛否両論なんですね。たしかに700個覚える自信がなくなってきてしまったｗ
>>83英語必修例文600や>>81のロイヤルの300文というのも気になります。
正直現在の体力的に机の前でずっとあんきはつらいので念仏暗記しか選択肢がないのですが
念仏暗記法ならどれが手頃なのでしょう？
- 87 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 16:14:57.61 ID:xGis2eZ/
- どらちんとよくばりは重複あるね。
より最近の作品であるよくばりのほうが出来がいいかも
- 88 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 16:26:57.95 ID:9ihnjr8C
- 上の>>80の人が言うように、英作が壊滅的なら、まず中学レベルを出来るよ
うにすることが大事で、「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」がま
ずお勧めだ。でも、これだけだと不安なら、「ドラゴンイングリッシュ」も覚える。
100題しかない、かつ解説が詳しいから、かなり学べるよ。ここまで行くと自分
で何をやればいいか見えるようになると思う。その上で、よくばりか、小倉の赤
版あたりかな。
- 89 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 16:37:14.01 ID:Hc9pX5+S
- >>88
なるほど、ありがとう、皆さんの意見を綜合してどんどんで練習→ドラゴン100を熟読→よくばり英作文418を念仏
ってかんじでプラン（気の遠くなるプラン）を立ててみます。これなら計600くらいで済みますし、基礎からいけるうまくつなげられる気もします
本当にありがとう
- 90 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 16:45:17.11 ID:ekrD4E1Q
- >>89
上でも書いたけど、高校以降のレベルも中学の文法に語彙を入れ替えて
長くしただけなんで中学レベルが出来てればサクサク覚えられるよ
逆にサクサク覚えられないのなら、覚えても忘れる
- 91 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 16:53:40.54 ID:Hc9pX5+S
- >>90
ども。具合悪くて床に臥せっているときひたすら単語帳やったおかげで単語力だけはかなりあるって状況なんだ、引き換え英作は破滅的だが
やっぱり英作に関しちゃ基礎を怠れないみたいだね。まずはどんどん瞬間からでも特訓してみます。ありがとう。
- 92 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 18:27:16.56 ID:R7eV3nDu
- >>91
基礎力あるならどんどんより「会話できる英文法」がいいよ。これはネイティブが実際に使う表現だから、即戦力になっていいよ。初心者ならどんどんのほうがいいんだけど。
時間あるなら、どんどんやってから会話できる英文法やってもいいね。やりかたは英語上達マップの瞬間英作文の方法ね。
がんばってね。
- 93 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 19:48:40.10 ID:LldfZoT7
- >>72
書き言葉の構文の寄せ集めなのでここでこんな言い方しなくても....っていう表現が多かったと思います。
発信したいのであればやらなくてもいいと思います。
一方で硬ーい文章を読むことに特化した英語が目的なら使ってもいいとも言えます。
いずれにしても700選はセンテンスが短いので英文解釈の教材や洋書でしっかりと構文を把握するトレーニングは必要です。
TOEICやビジネス文書には一切やる必要はありません。
長文失礼しました。
- 94 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 20:48:23.59 ID:hqecdTqB
- >>86
暗記法をダラダラ書いた５９どす
メンタルからのリハビリという事情なら、簡単な方法が良いでんがな
①英単語ピーナッツ全４冊（金、銀、銅、ベーシック）
②駿台システム英単語（ベーシック、普通版）
これら６冊を散歩しながらでもズーと聴いていなはれ
自分の勉強机にいるときは書籍を見ながら暗記しなはれ
当然、７００選も完全暗記やど
「英語は多読命」というほ批判もっともや
でも、メンタルからのリハビリの場合は、こういうカワユイ勉強法の方がええのや
英和辞書はしっかりした「学習用」を買って、
手垢で真っ黒、アンダーラインでびっしり状態になるまで引かなきゃあかん
なお、英和辞書について語るとスレが荒れるので、これ以上語らんわ
うんではな、頑張れや
- 95 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 20:59:22.42 ID:9W2LMRzo
- 700選は伊藤和夫の世界に浸りきる場合にのみ効果を発揮する。
すなわち、
①英文法のナビゲーター(上)(下)
②新。英文法頻出問題演習PART1 文法篇(可能ならPART2熟語篇も)
③英語構文詳解
④英文法教室
の順で伊藤和夫が英文法をどのような体系として捉えているかを
よ～く熟読玩味咀嚼して自家薬篭中のものとした後、
それらの総集編・便覧として、
⑤新。基本英文700選
を紐解き、これを暗記していくのである。
その後、
⑥ビジュアル英文解釈PART1・PART2
⑦テーマ別英文読解教室
⑧英文解釈教室[改訂版]
の順でやれば、伊藤和夫の世界はほぼ卒業できたと言っていい。
- 96 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y ：2014/05/24(土) 21:01:40.07 ID:8fx+X09N
- 伊藤が英語の創造神だったら、その方法もいいかもね♪
- 97 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 21:16:12.57 ID:hqecdTqB
- >>95
わかった、わかった、俺の敗けだがな
あんたと論争しても敗戦が見え見えだから、反論はせんがな
- 98 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 21:18:18.23 ID:xDT9QL5q
- 文法は伊藤より今なら表現英文法のほうがいいと思う
読解も伊藤より鬼塚とかのほうがわかりやすい
- 99 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 21:38:22.73 ID:ekrD4E1Q
- 伊藤大好きな人ってのは80年代くらいに受験した人か駿台出身の人？
- 100 ：29：2014/05/24(土) 22:07:29.17 ID:MBqVqfcv
- アクセス制限でかけず遅くなりました。
有益な情報ありがとうございます。
これだから2chはたまにみに来ると面白いです。
私の目標は翻訳されてない論文を読むこと、和訳を作ること、自分用の論文要約を英語で作ることです。
一応大学院をはるか前に出たのでカビははえてますが、専門の知識は少しあるのです。
しかし英語力は本当にありません。
そこでスマートリーディングを手に取りました。
スマートリーディングのレビューや、解釈の勉強法を書いて下さった方、ありがとうございます。
かなり参考になりました。
想像ですが、同じような目標の人いそうです。
いないかな？
- 101 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/24(土) 22:44:33.17 ID:IQR0Wgu5
- 大学院生ならたいていそれできることは目標とちゃいますか？
- 102 ：momi：2014/05/24(土) 23:06:56.83 ID:4exJJhRg
- 正直、読解の学参の項目はほとんど同じだから
どれやっても到達点に大した違いはない。精読教材も
やっておきたい英語長文700とか1000みたいなもんでも
出典がマトモな記事が多いのでオススメできる。そういう
のやりながら学習英和と文法書をマメに引く習慣を身につける
のが大事。語彙は専門の洋書の大学教科書読めば身につく。
- 103 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 00:34:37.85 ID:TeGhGXZt
- >>100
ブランクを経て
衰えた自分を冷静に受け止めることが出来ること自体、大したもんだわ
まぁ、実は俺もそのパターンね
俺は、まだ醜く腐敗した自分を、まだ受け止めることができんのよ
- 104 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 04:49:37.37 ID:kSuUGOyh
- 700選とか必要無いと思うけど
文法書や解釈本の例文を暗記した方が効率いいだろ
同じように単語帳も不要
- 105 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/25(日) 08:39:15.42 ID:O4OM6hsg
- >>28
>調べるのに時間かかったねw
馬鹿かお前は。
お前と違って常時PCに張り付いてるわけねえだろ。
>分からなかったから電源って言っちゃったんだろw
頭悪いなｗ
パソコンの電源落とすとき普通は周辺機器の電源も落とすだろ。
因みに俺のはパソコンの電源と連動して周辺機器の電源も落ちるようになってる。
- 106 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 08:57:57.47 ID:LnlMZHdu
- >>105
よしよし偉い偉い
でも言い訳考えるのに時間かかったね～w
- 107 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 09:51:22.87 ID:5TrJGjtE
- もしかして777ってイジメられっこだった？虐げられて生きてきたから心がねじ曲がっちゃったのかな。
可哀想なヒト。
- 108 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 09:56:23.24 ID:zG62yuI2
- >>105
>パソコンの電源落とすとき普通は周辺機器の電源も落とすだろ。
ルーターの電源落としちゃ、ホームwifiが使えなくなるだろｗ
- 109 ：momi：2014/05/25(日) 10:06:50.75 ID:TbNOr0K1
- 確かに読み返したら、電源のくだりは無理があってワロタw
777は相手の意図を汲み取るのがどうも苦手だよな。 そういう
人間が女性を口説くっていうのもリアリティない。
- 110 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 12:07:40.26 ID:zRK55o2V
- 劣等感の塊なんだろうね、777。
昔虐められてた地元の高卒の友人がとても似てるわ。
冷静に回りが見えず自説に固執して、
下らないことを大層に自慢して周りを見下してる。
そうやって自己価値を高めてはいるんだけど、
残念ながら回りが全く見えていないから、
周囲の人から哀れまれたりイタイ奴だと見下されてる事に
全く気づけないでいる。
まあこのタイプは虐められる原因が本人にあるんだけど、
それにも気づけないから反省して次に活かす事もなく、
ただ同じ過ちを繰り返していくんだよな。
777が色んなスレで繰り返してるみたいにw
- 111 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 12:27:12.02 ID:mVrYxQoX
- >>99
当たりですな。伊藤先生に1年間教わりました。
貴重な財産です。
- 112 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 14:40:33.00 ID:swKDFd+q
- 伊藤先生の本はレイアウトを変えて英文の解説の前にちゃんと一文を全文表示してほしい。
解説中も［…］を多用の変な省略とかやらんでほしいです。そのせいで異様に読みにくい
- 113 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 16:08:15.79 ID:E0K6p5P6
- 読みやすい
http://sawai-kohsuke.com/content3.html
訳が修正されている
http://www.wayaku.jp/study/study03.html
訳が柴田で解説が澤井で
実質なにもしていない伊藤の共著で
新英文解釈教室をつくればさいきょうかもしれない
- 114 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 16:44:42.97 ID:9PQW76QE
- 英文解釈の技術100と英文解釈教室って方向性似てる？
後者はやったこと無いんだが、ネットで調べた限り
受験生が知らないような構文も含めてをまとめてる感じかな？
知ってる上でそのどの構文か分からない物を特定する為の技術100とはちょっと路線が違う？
- 115 ：momi：2014/05/25(日) 17:29:19.77 ID:TbNOr0K1
- >>114
基本的には同じだよ。伊藤以前の解釈書が、柴田解釈/山貞みたいなタイプ。
伊藤以後の解釈書で定番のひとつが英文解釈の技術100。「基礎100」では、
SVの発見と文頭の副詞語句の把握からはじまるし、SVXという言い方をするし。
でも読むコツを「文頭のnot onlyがきたら語順をマーク」とか文言化して各チャプターに
振っているのが、類書の特徴。伊藤以前と違って、構造分析に力点がおかれ、
語義や熟語表現＝和訳の対応関係には重きが置かれていない。ただ、伊藤の場合、
はじめに立てた読みを切り替える分岐やコツをある程度、丁寧に言葉にしている。
（無論大切なポイントは類書でも同じように取り上げられるけど。）たとえば
今の現代英文には少ないが、Thatがつくる名詞節が主語になる場合でも、That he
で「あの彼」となることはまずないから、Thatは接続詞で...と書いておいて、
1. that節はどこで終わるか 2.that節は独立した文になるか 3. that節の次に予想通り
動詞が現れるか。と順にそって読む際の留意点が続く。だから難関大の和訳対策には
前者はちょうどいいし、他方、解釈教室は、もうすこし応用の効く英文の読み方その
ものを記述しようとしている。
- 116 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 18:10:16.32 ID:HPurguLd
- 英語の中で解釈の勉強が一番楽しいよな。お前らもそうだろ？知的作業って感じがする。
- 117 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 18:32:02.27 ID:9PQW76QE
- パズルみたいで面白いよね
そのせいで単語は全然だわｗ
- 118 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 18:35:59.31 ID:3sIN4lcy
- 伊藤＝駿台＝ガチガチの構文主義 だと思ってるバカが多くて困る
伊藤は返り読みを否定し続けてたというのに
- 119 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 18:40:45.05 ID:9PQW76QE
- 論理と感覚ってどっちの方がいいんだろうね
- 120 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 18:59:18.13 ID:3PDCq1RG
- 感覚を具体化するのが論理じゃね？
- 121 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 22:59:32.28 ID:FL4MuuaU
- 直感が先、論理は後、というのが僕が代ゼミで習ってた数学の故・山本矩一郎先生の口癖だったけど、
直感でもわかるがそれを論理として整然とまとめあげるところに学問としての面白さがあるわけで、
英語なんて多読して慣れればいいんだ、という誰かさんみたいな主張は知的面白さに欠けるわけ。
それでは英語を勉強する楽しみが半減してしまう。
- 122 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 23:22:36.35 ID:uCttOQxp
- >>121
そもそも英語力無いんだろ
誰かさんはｗｗｗ
- 123 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/25(日) 23:37:54.10 ID:9PQW76QE
- basic grammar in usaとかは文法用語使わずに説明してるの見ると
理屈だけってのもどうかなあと思っちゃうこともある
- 124 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 00:01:36.97 ID:XS0QWfnZ
- そもそも伊藤が英語がたいして出来なかったのに、変に評価されてるから問題なんだよな。
例えば、伊藤がケンブリッジ英検やIELTSを受験したらどうなるかって考えたら悲惨な結果になるのは間違いないし。
- 125 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 00:38:22.96 ID:LjSJyCk9
- 入試英語というのはある意味で将棋の定跡のようなものだよ
伊藤は、700選なり解釈教室なりでこの定跡を整理してまとめたのが大きい
昔の人はよく「出るとこだけやろう」と言うがこれは今から考えるとおかしい
今の本は、最初から出るとこしか載ってないのだから全部やらなければ出るとこをカバーできない
逆に言えば、昔の人は出ないとこも勉強してたわけで
そういう意味では伊藤の功績は大きいんじゃないかい？
もっとも、今、伊藤の本を使う必要はないけどね
- 126 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 10:28:08.62 ID:gHZb7zL1
- >>124
1927年生まれの故人に対して想定妄想か（笑）
それを言ったら、名だたる昭和の巨匠の多くはクズということになるわな
松本亨とかは軽くクリアだろうが（ただ、この人は受験英語指導家ではないが
>>125
昭和の名著に対しては、こういう出方をしてほしいね
- 127 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 13:53:30.09 ID:s/ivNqbw
- 「試験に出る英文解釈」森一郎 青春出版社
これがいいよ。文法の区分に従いながら解釈の基礎から学ばせてくれる。
高校で英語放ってた人にはぜひ勧めます。
受験は形式になれるのは過去問で足りる。
単に受験を超えて一生ものの英語力をつけてるんだと腹をくくるべきで
○○信者などという祭り上げや罵り合いも益なし。
「試験に出る英文解釈」これだけでいい。これ終えたら自分でやるべきことを
考えられるだろう。
- 128 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 14:16:21.77 ID:rQWxCW4l
- 試験にでる英文解釈は意外にも助動詞に思わぬ使い方があるのを知って勉強になった。
仮定法(叙想法)についての説明も実にわかりやすかった。
- 129 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/26(月) 17:42:12.14 ID:QgD5PhGA
- >>109
>確かに読み返したら、電源のくだりは無理があってワロタw
どこが無理があるのか普通の人間に分かるように説明してくれ。
- 130 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/26(月) 17:44:27.55 ID:QgD5PhGA
- >>122
>そもそも英語力無いんだろ
そう思う根拠は？
思うだけならアホでもキチガイでも出来る。
- 131 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 18:02:45.17 ID:psL7EJhl
- >>130
お前は実力あるって根拠示せるの？
- 132 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 19:27:09.49 ID:XS0QWfnZ
- >>126
名だたる昭和の巨匠はクズというか伊藤はたいしたことのない人間の1人ってだけだよ。
昭和だろうが明治だろうが英語が出来た人は出来たし、時代のせいにするのは言い訳。
平成になったからといっても、予備校講師で本当に英語が出来る人はほとんどいないだろ。
下手すれば伊藤以下なわけで。
でもたいしたことのない人間を変に崇め続けるのは異常なんだよ。
- 133 ：momi：2014/05/26(月) 19:45:14.58 ID:0uItoS9k
- 受験英語の著作を評価してるんだけど。
いろいろ勘違いしてるね。
- 134 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 20:20:02.25 ID:cnPsZ2+H
- こういう勘違いが多いのも味があっていいんじゃない？ (適当)
- 135 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 20:38:27.57 ID:LjSJyCk9
- 実用英語ってなんだかんだで受験英語の先にあるんじゃないかなって気はするね
というのも受験英語ってわりと簡単だし、受験英語程度が出来ないと実用英語はきつい
実用英語には実用英語の「出るとこ」ってのがあるわけで
たしかにそのフレーズだけ覚えてればすぐに簡単な返答くらいは出来るかもしれないけど
やっぱ発展性がないよ
なので受験英語を基礎に勉強するのは無駄ではないし、伊藤の本にも価値はあったかと思う
- 136 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 22:06:07.86 ID:/I/1a5Ni
- そう思いたいだけだろ。語学センスない奴は訓詁学にはまるらしい
一生英文解読してな。虚しい人生だな
- 137 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 22:15:16.06 ID:SWnEZyMz
- 何に勝ち誇ってるんだ？
充実した人生の割にはやってることが、しょぼくないかい？
- 138 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 22:29:28.57 ID:rQWxCW4l
- 他人を必死に説得しようとしている人を見かけたら、
その人は本当は自分自身を疑っているんだと思えばいい
とうちの教授が言ってたよ(笑)
- 139 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 22:30:53.02 ID:KG1B6Kfo
- 285 :名無しさん@英語勉強中[]:2014/05/26(月) 21:43:48.39 ID:/I/1a5Ni
そうやってここで日本語で一生吹いてな｡虚しい人生だな
そうやってここで日本語で一生吹いてな｡虚しい人生だな
そうやってここで日本語で一生吹いてな｡虚しい人生だな
そうやってここで日本語で一生吹いてな｡虚しい人生だな
虚しい人生だな
- 140 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 22:33:31.34 ID:XS0QWfnZ
- まあ受験英語から卒業できない人間がいかに多いことか。
- 141 ：momi：2014/05/26(月) 22:46:50.48 ID:0uItoS9k
- シケ解釈推しがウザいけど、連呼されてると愛好者
としてはやりたくなってくるwから困る
- 142 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 22:56:59.43 ID:j8FzP8kN
- >>141
momiちゃん、今出てるシケ解釈も出来はいいの？
旧版は評判良かったらしいが…
- 143 ：momi：2014/05/26(月) 23:04:00.26 ID:0uItoS9k
- いや知らんの
カバー含め昔のまんまの版だったと思うけど。
昭和すぎてマニアックだよね。分量少ないと手が出ない
あっというまに終わてしまうし
- 144 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 23:10:48.80 ID:0Ak0P2SS
- 森一郎のシケ熟もなかなか良いよね。
so much so that~が載ってたのには感動した。
- 145 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 23:19:42.31 ID:rQWxCW4l
- rain dogs and catsなんていう今ではほとんど使われないイディオムも載ってるけどね。
あとI dare say～なんてイギリス英語でしか使わない言い方も。
- 146 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 23:22:43.01 ID:rQWxCW4l
- rain cats and dogs だったw
- 147 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 23:24:12.38 ID:/I/1a5Ni
- その程度の英語力でよくもまあ。情けない人生だな
- 148 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 23:35:59.52 ID:fmOz1aIS
- 英語が出来る人の定義
アイビーリーグかオックスブリッジでPhDを取得した人
あの竹中平蔵ですらハーバードの博士課程落ちてるから、相当英語力無いと博士号取れない
伊藤なんて予備校講師は論外、だいたい英語の単著も査読付き学術論文も書いてない人を英語の専門家とは言わない
- 149 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/26(月) 23:47:51.60 ID:26jIB8+x
- >>148
伊藤を英語の専門家って言ってる人なんているのか？君の中の妄想じゃないの？
伊藤は大学受験予備校の英語講師であって、それ以上でも以下でもない
あと、恣意的な定義→外れた人を叩く、とか、あまり褒められた行為じゃないよ
- 150 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 00:19:19.35 ID:5AlwKKe+
- >>148
鳩山由紀夫は神だね。(迫真)
- 151 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 01:31:42.18 ID:cEHU+9Ix
- >>148
なんか窮屈そうな世界に住んでるな、おまいｗ
- 152 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 03:09:33.36 ID:kcJFPzAB
- やべぇネクステージってちょっとわかりにくいわ・・・
ロイヤルあたりの文法書の方がいいのかな？
- 153 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 04:30:29.33 ID:qB+oAw1I
- >>152
それ辞書や。
ほんとうに噛み砕いた説明してる本探してるなら、
「成川のなぜがわかる」ってやつが根本から解説してるんで
推せる。
- 154 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/27(火) 04:34:03.57 ID:VdyWAK5r
- >>152
ネクステージってこれのことか？
http://www.amazon.co.jp/Next-Stage-%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%B3%95%E3%83%BB%E8%AA%9E%E6%B3%95%E5%95%8F%E9%A1%8C-3rd-%E7%93%9C%E7%94%9F/dp/4342431009
本屋でこの本を見て文法問題を数ページやってみたが全問正解。
因みに俺は高校卒業してから文法書はまったくやってない。
多読してれば楽勝。
- 155 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 04:45:26.41 ID:qB+oAw1I
- ｗｗｗまあ予定調和みたいなやつの集合だよ。
受験でも全問題の～２０％ぐらいしか出さない。
- 156 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 09:34:33.69 ID:yw4imPxb
- >>154
全問正解したという証拠がないw
お前のことだからきっとウソをついている、と誰もが思うだけww
- 157 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/27(火) 11:03:52.68 ID:VdyWAK5r
- 487 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/04/07(月) 12:06:05.64
>>486
このスレのレス番36あたりからKrugmanのブログの翻訳してる。
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1379855219/
これは Ivanhoe の【俺の】翻訳。
http://kintaro777.wordpress.com/
これは俺が英語で書きまくってるサイト。
英語がよく読めないお前らにはわからんだろうが数学だけ英語で書いてるわけじゃないからな。
ネイティブとコメントでやり取りしてる。
http://math.stackexchange.com/users/28422/makoto-kato
●▲■語彙は力なり その16◆▲●
http://i-ikioi.com/th/english/1363069662/
969 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/03/25(月) 13:27:40.12
777さんこれやって。めんどくさいはなしな。すぐ終わるし語彙テストな。時間もでるしカンニングしてるかすぐバレるから注意な。
http://uwl.weblio.jp/vocab-index
987 ：777 ◆iztUgPCEh2 ：2013/03/25(月) 14:46:47.63
>>969
レベルレベル24
推定語彙数17001～18000語
称号達人
gradesavant
回答時間1分59秒
スコア170.8
- 158 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/27(火) 11:05:06.52 ID:VdyWAK5r
- 488 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/04/07(月) 12:11:47.19
>>486
●▲■語彙は力なり その20◆▲●
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1373793393/
83 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2014/01/29(水) 19:35:32.11
これで1900超えてくれ http://yasu80.boy.jp/en/eibun/jyou.cgi?tn=sat5000
109
：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/01/29(水) 22:11:57.92
ランク：57位
スコア：1232(↑47)
潜在スコア：1903 (G:1600+T:303)
時間:59秒
https://twitter.com/genkimasa/status/428515183640592386
【英検単語テスト】あなたのランクは:[57]スコアは:[1232]です！
☆20,000単語を網羅する英単語4択テストサイト
http://yasu80.boy.jp/en/
489 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/04/07(月) 12:17:51.34
>>486
>>292
>このテストによると俺はほとんどの一般的な書物や新聞を辞書なしで理解出来るそうだ。
>実際そのとおり。
- 159 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/27(火) 11:05:52.93 ID:VdyWAK5r
- 490 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/04/07(月) 12:29:55.55
>>486
http://ch.i.cmaas.net/bunkei/english/1338969505/all/
980 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2013/11/25(月) 17:51:25.72
ここにもある。
148 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2013/10/09(水) 09:17:49.35
学習方法なんてものについては、第一人者たちが100年くらい前からいくつか提唱されてきて、
語りつくされてるんだよ。そんなくだらんことを議論したって仕方がない。問題は、その
学習方法のうちのいずれか一つでいいから命を賭けて実行し、どれくらいの成果を挙げるかが
問題。ネット上で喧々諤々とみんなが「もっといい方法」を議論するけど、誰一人として
自分の具体的な実力は見せない。たとえばヒアリング力や作文力。普段から偉そうな
議論を展開しまくってる人が、「じゃあ、英語でそれを書いてみて」と言えば
電光石火の如く逃げるじゃん。
167 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2013/10/09(水) 12:17:11.95
>>148
Several English learning methods had been proposed by the leading experts in the field
since about 100 years ago and they all had been thoroughly discussed.
So it's useless to discuss what is the best method.
The point is that you choose one of them and practice it hard and see what you achieve.
We have heated discussions on the internet about what the best method is,
but nobody demonstrates their English skills like listening and writing.
As a matter of fact, the person, who always talks big on the matter, will always flee
at lightning speed when he is asked to write it in English.
491 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/04/07(月) 12:30:48.02
>>490
元スレ
http://s.2chnews.biz/news/107407_207
- 160 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/27(火) 11:14:21.10 ID:VdyWAK5r
- >>156
>お前のことだからきっとウソをついている、と誰もが思うだけww
俺の英語力はウザイと言われるほど示してる(例えば>>157, >>158, >>159)。
それでも信じないのは単にお前の英語力が【思いっきり低い】だけ。
幼稚園児は大人の言葉が理解出来ないし、ましてや大人の言語能力を判定出来ないのと同じ理屈。
- 161 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 11:17:55.64 ID:qB+oAw1I
- けんかか？
- 162 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 13:59:38.57 ID:yw4imPxb
- >>160
それはお前の手によるものであるという証拠がない。
事実、こちら側から提示したものに関してはいつもお前は回答せず逃げ続ける。
- 163 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 15:41:24.16 ID:gZaTiQ/J
- そうやってここで日本語で一生吹いてな｡虚しい人生だな
そうやってここで日本語で一生吹いてな｡虚しい人生だな
そうやってここで日本語で一生吹いてな｡虚しい人生だな
虚しい人生だな
- 164 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 16:34:50.41 ID:XrUMgBbk
- 確かにクソコテはどうでもいい文章やサイトを張り付けるが
こちらが要求したものには答えて無いな
- 165 ：momi：2014/05/27(火) 16:44:39.77 ID:FpSVylr6
- 俺はコピペ連投はしないようにしてる。
寂しいじゃん。会話をしたい。
- 166 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 16:52:38.09 ID:3LxueifD
- >>160
物凄くどうでもいい上にスレチ
こんなことも分からないから虐められてたのが丸わかり
- 167 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/27(火) 19:11:36.60 ID:Pwr5c+q/
- >>159
「電光石火の如く逃げるじゃん」
君は日本語からちゃんと学び直しなさい。
"電光石火"とは所要時間の極端に短いことを表すのであって
移動の速さをいうのではない。
たとえば、「電光石火の早業」という具合だ。
アンカーつけておろかな恥さらし 乙
- 168 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/28(水) 00:09:16.08 ID:xop2xB/t
- 誰か>>167に勘違いを指摘してやれ。
俺がやってもいいがそれだと面白くないｗ
- 169 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 01:24:37.24 ID:5zKSndFT
- >>168 ７７７って不遇の人なんだろうな可哀想だからいじめるなよな
- 170 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 01:59:47.37 ID:Z5eQ6I0O
- >>165
コテつけてるだけで777と同類だからな
外せば相手してくれる人も出てくるだろ
- 171 ：momi：2014/05/28(水) 02:04:41.61 ID:0Lhyova2
- >>170
同類は甘んじて受けるとしても、でもこうして君と話できるじゃん。
最近やった解釈書についてなんか教えてよ。ここ苦労した～とかさ。
せっかく英文解釈参考書スレッドなんだから。
- 172 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/28(水) 02:20:43.14 ID:xop2xB/t
- >>166
>物凄くどうでもいい上にスレチ
どうでもいいどころか英文解釈力を養うには多読が最も効果的であることを
実例で示してるんじゃん。
- 173 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 07:39:23.69 ID:6gJfqFLe
- １日１チェック。
けんかか？
- 174 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 18:25:23.04 ID:20URzVm+
- ビジュアルⅠ→基礎１００→ビジュアルⅡ→ポレポレ→透視図
どーっすか
- 175 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 18:31:49.60 ID:j7Jr5Vyf
- >>174
ビジュアルI→II→透視図
基礎100→ポレポレ→透視図
英語マニアなら別だが、受験生なら上のどっちかでいい。
５冊全部ってのはかぶってる内容が多すぎて時間の無駄。
- 176 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 19:54:14.50 ID:RqRZW6yF
- アドバイスは誰でもできる。結果が全て。
- 177 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 20:06:23.27 ID:ZEZrBR9A
- 前スレでちょい話題になった英文法概論(？)読んだ人いる？
近くの本屋は入荷してないみたいで読めないのよね
- 178 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 20:08:31.42 ID:20URzVm+
- >>175
まじすか…
英文解釈教室ってどーなの？
- 179 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 20:38:43.65 ID:UyIhMvLT
- >>178
いい本だよ。でも受験にはオーバーワークというのが定説だよね。
実際、ビジュアルI→IIの後だと、ちょっとつらいかも。テーマ別か要旨大意あ
たりをもう一冊やって、その後くらいが、丁度読み頃だと思う。
洋書読む前に読んでおくと良いナビゲーターなってくれると思う。
- 180 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 20:58:25.04 ID:20URzVm+
- >>179
詳しくありがとうゴザイマスφ(..)
オーバーワークなら透視図まででやめときますわ！
- 181 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 22:04:30.00 ID:grcnrO8C
- 最近の早稲田の過去問、ブックオフで100円で買って解いてみたけど
文章自体はかなり簡単になってる
ただ、量が多い。現代文よりも多いんじゃないか？って量
量に合わせて、時間内に読めるように簡単にしてるんだろうけど
- 182 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 22:15:36.72 ID:Z5eQ6I0O
- 最近の入試問題はだいたいそうなってるね
文構造とか内容を深く吟味するというよりは、
簡単な英文を大量に読ませて素早く内容を把握させる感じ
英作文も複雑な日本語を英訳させるんじゃなくて自由英作文にして
簡単な英文でいいから論理がしっかりしてるものを書け、となってる
- 183 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 22:29:45.36 ID:yaNa0vfm
- 嘆かわしい傾向だな
大量の英文なぞ大学生になってからいくらでも読むというのに
- 184 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 22:41:59.10 ID:psyrmNG5
- 英米もプレイン・イングリッシュが潮流になってきてる
それに合わすのは必要なんだからしょうがない
- 185 ：momi：2014/05/28(水) 22:54:28.96 ID:0Lhyova2
- >>184
ま、そうだね。やっておきたい1000をやったことあるけど、
あれより英文自体（プラス内容の抽象度）が難しいのは入試テスト
としてはどうかな。平均点が低いと学校の格が保たれるとかそういうのは
無駄だと思うし。
- 186 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/28(水) 23:33:03.47 ID:xop2xB/t
- >>162
>それはお前の手によるものであるという証拠がない。
Krugmanのブログの翻訳は俺のIDがついてる。
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1379855219/
これはユーザー名kintaro777から俺に決まってるだろ。
なんなら内容を書き換えようか？
http://kintaro777.wordpress.com/
このプロフに何か書こうか？
http://math.stackexchange.com/users/28422/makoto-kato
>事実、こちら側から提示したものに関してはいつもお前は回答せず逃げ続ける。
語彙テストをやってくれという注文に答えてるじゃん(>>157 >>158)。
俺はお前らの質問に【全部】答える義務はねえ。
そもそもお前らの質問に答えたとしてその答えが正しいかどうかの判断がお前らに出来るのか？
お前らの英語力はそんなに高いのか？
- 187 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 23:33:40.24 ID:Z5eQ6I0O
- >>182追記
この流れに乗らず、難解な英文解釈と和文英訳を出し続けている京大ですら、
少しずつ英文の量は増えてきてるからね
ほとんどの大学は、>>184の言うとおり、プレイン・イングリッシュの潮流に合わせているんだろう
実際の論文も、文構造が複雑で読み取れない(要は悪文)は少なくなってるから、
これはこれで仕方のない流れなんだろう
- 188 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/28(水) 23:40:23.79 ID:xop2xB/t
- >>167
「電光石火の如く逃げるじゃん」を含むレスは俺が書いたもんじゃない。
俺のIDがついてないし内容からも俺が書きそうもないことじゃん。
他人が書いたレスを英語に翻訳したほうが俺の英語力を示すにはいいだろ。
- 189 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/28(水) 23:48:30.82 ID:WMVfxlNv
- 一番難しい教科書のはずのクラウンとか見たら驚くぜ
文がやさしくなってるから
- 190 ：momi：2014/05/29(木) 00:20:21.88 ID:RbN+CYlK
- 一橋大学/過去問/1985年前期
設問は、ほぼこれの全訳ができる力を図るもの。透視図の卒業問題。
これ高3が読もうとするだけで感心する。
‘If all mankind minus one,’ cried Mill, ‘were of one opinion, and
only one person were of the contrary opinion, mankind would be
no more justified in silencing that one person, than he, if he had the power,
would be justified in silencing mankind.’ Not that the solitary eccentric
is always or, probably, often in the right; but if he is in the wrong
the upholders of the current opinion lose, if they silence him, what is
very valuable, namely the clearer perception and livelier impression
of truth produced by its collision with error; while if the solitary thinker
is in the right, by silencing him mankind has lost the opportunity of enjoying
the inestimable benefit of exchanging error for a nearer approach to truth.
Men and women learn by discussion and argument. If argument is silenced,
not only may error flourish unrestrained, but truth itself is held in a feebler
and less vital manner.
- 191 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 00:22:12.45 ID:yZ70qZG8
- >>189
三省堂はクラウンを簡単にして、クラウンプラスでやや難解な英文を多く読ませるようにしてるね
- 192 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 00:55:59.02 ID:4KNctgeM
- なるほどな
ま、コミュニケーションと称してるぐらいだから、昔みたいな難解な構文の英文を読ませるというのは
いかにも時代遅れということにはなるんだろう。
- 193 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 00:58:30.42 ID:4KNctgeM
- 一橋は英語だけでなく数学と社会も難問揃いだからなあ
- 194 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 01:08:02.89 ID:zic8kytm
- >>187
＞文構造が複雑で読み取れない(要は悪文)は少なくなってるから、
これはこれで仕方のない流れなんだろう
悪文の指摘に賛成。小林秀雄の分からん文章もだれかがちゃんと
「こんなの相手にするな」と切り捨てればいい。
英語や国語の教師が文学とか哲学といった分野の出身だから
難しいものを見せて偉ぶりたかったんだろう。この通弊は日本に多いかな。
難しいことを易しく説ける人が上等なのに、なぜか易しいことを難しく見せる
バカが幅を利かす教育界など。下らないね
- 195 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 01:41:46.42 ID:fTcz0Wff
- 一橋って今はどうなってるん？
英文の量とか難度とか
- 196 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 01:55:21.43 ID:FuzYpHl0
- 今は、優秀層がごっそり理系に抜けていて、東工大は志願者数がすごい増えてる一方で一橋は激減。
- 197 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 02:26:58.21 ID:XTnCXiRw
- >>174,180
＞ビジュアル、基礎１００、ポレポレ、透視図 >>178>解釈教室
ざっくりいうとこれらの本はどれも内容はかぶってるよ。
どれか一冊やってその内容を理解すれば、その他の本はどの本であってもこれ知ってる、これもわかるというふうになるよ。
学参なので受験生なんかが思ってるほど内容にそう違いはないから。
ただ大抵の人はどれか一冊やったぐらいじゃその本の内容を十分理解しないから
同じような内容であっても違う本をやることで自分の理解度をはかるいい機会になる。
とっつきにくい本の場合、3.5冊やってもその内容を理解できてなきゃ、簡単そうでとっつきやすい本を十分理解した場合にすら劣る。
まあ学参なので「（仮）とっても簡単英文解釈」みたいな本と「解釈教室」等の本との内容面での差なんてごくわずかなので、
自分が本当に内容を理解できる本を1.2冊やればそれで英語の仕組みはわかる。それが「簡単英文解釈」みたいな本であっても。
「簡単英文解釈」みたいな本であってもその内容を十分理解したなら、学参で超難度と世間というか受験生等に思われている本であってもすんなり理解できるというか。
- 198 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 02:39:51.94 ID:k0v5soPE
- http://www.amazon.co.jp/gp/product/4480431810/ref=pd_lpo_sbs_dp_ss_2?pf_rd_p=466449256&pf_rd_s=lpo-top-stripe&pf_rd_t=201&pf_rd_i=4334001610&pf_rd_m=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_r=0HDPT1KC1D78MSVYQMZ7
英語に強くなる本: 教室では学べない秘法の公開 (ちくま文庫) [文庫]
岩田 一男 (著)
6／10にちくま文庫化で復活
- 199 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 02:41:26.29 ID:gYWnf+lE
- >>194
おまいの基準では>>190は悪文になる？
- 200 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 03:32:48.17 ID:yZ70qZG8
- >>195
量も難易度も最難関レベルだね
東大がやや変化球の出題をしている一方で、一橋は直球で難しい感じ
東工大もほぼ一橋と同レベルで難しいな
- 201 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 03:45:29.93 ID:FuzYpHl0
- 今は東工大のほうがだいぶ上だよ。
文系と理系が同じ偏差値なら圧倒的に理系が優秀
文系と理系とで母集団レベルが違いすぎる。
- 202 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 05:49:49.58 ID:U+NOl5/Q
- 東京外国語大学の入試問題はどんな感じなんだ？
- 203 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 06:30:26.26 ID:1DaJ3whM
- 受験板行ってくれ。スレチ。
- 204 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 08:26:33.99 ID:4KNctgeM
- 理系の奴ってめんどくさいな
どこにでも出てきやがる
- 205 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 10:28:38.90 ID:yZ70qZG8
- >>201
受験者層の話なんて誰もしてないんだが…
問題のレベルの話をしてるだけだぞ
- 206 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 10:41:21.63 ID:Fj/48Ar5
- 一人芝居の道化師って誰かわかるかな？
- 207 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 10:52:38.87 ID:fTcz0Wff
- この板的に重要なのは英文の読解難易度だけなのに
合格難易度と勘違いしてる奴いるよね
- 208 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 11:42:00.01 ID:876oXvlW
- 京都工芸繊維の二次って何気に京大より
読みにくい構文が出たりするんだが、今でもそうなのかな。
一例を挙げると
The closer we are to our native place and the more people
that are there who grew up like us,
the more likely we are to sound like those people when we talk.
京大は英文に現代文の要素が入ってるだけで、英文そのものが
難しいというのとはちょっと違うかも知れないけど、
色々見比べてると、京都工繊の方が英文レベル高い気がした。
東工大／一橋と東大の比較みたいなもんなんだろうか。
- 209 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 12:22:48.57 ID:o6zBXpNy
- 東工大今年の問題とかあれまともにあの層が得点できるのか謎
英作文だって一行和訳レベルを越えまくってきてるからなあ
- 210 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 12:33:44.37 ID:4KNctgeM
- 数学物理化学が出来れば英語なんて多少ダメでも受かる
それが理系
問題が難しければなおさら差が付かない
- 211 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 12:59:53.86 ID:93EHYggA
- 「数学の概念」を視覚的かつ美しく表現したグラフィックいろいろ
http://gigazine.net/news/20140418-visually-stunning-math-concept/
http://math.stackexchange.com/questions/733754/visually-stunning-math-concepts-which-are-easy-to-explain
データマイニングで理想の彼女をGetだぜ！
http://d.hatena.ne.jp/next49/20140514/p1
http://www.wired.com/2014/01/how-to-hack-okcupid/all/
2つのボールをぶつけると円周率がわかる
http://d.hatena.ne.jp/Zellij/20140409/p1
http://wordplay.blogs.nytimes.com/2014/03/10/pi/?_php=true&_type=blogs&_r=0
世界を変えた17の方程式
http://gigazine.net/news/20140401-17-best-equation/
http://www.slate.com/blogs/business_insider/2014/03/12/mathematical_equations_17_that_changed_the_world.html
英語は文学的な表現などの難しい構文が登場しないが
専門用語がたくさんあるため単語が難しい。
まともに難単語集を丸暗記する文系暗記的勉強ではなく、
理系の名文に特化して触れていくことによって克服したほうが効率が良い。
たとえば、きみはエントロピーという言葉を知っているかい。
エントロピーと生命の神秘を結びつけるフィクション作品の元ネタは
物理学者シュレーディンガーである。
英語まどかマギカ http://www.nicovideo.jp/mylist/31801148#+sort=0
http://www.mangahere.co/manga/mahou_shoujo_madoka_magica/
http://www.mangahere.co/manga/mahou_shoujo_madoka_magica_the_different_story/
http://www.mangahere.co/manga/gekijouban_madoka_magica_magica_shinpen_hangyaku_no_monogatari/
医学部受験なら以下の専門書を多読すると役立つ
http://www.mangahere.com/manga/jin/c001/
http://www.mangahere.com/manga/say_hello_to_black_jack/v01/c001/
http://www.mangahere.com/manga/team_medical_dragon/v01/c001/
- 212 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 13:01:10.90 ID:93EHYggA
- [理系の]英語は文学的な表現などの難しい構文が登場しないが
専門用語がたくさんあるため単語が難しい。
- 213 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 13:16:31.98 ID:fTcz0Wff
- 受験時代は関係ない学部の過去問なんて全く見なかったが
英文の内容もちゃんと学部の内容に合わせて出してるんだよな
入試だけを考えたら、文系の入試に医学用語なんて出るわけなかった
利口な奴は自分の学部に合わせて単語も深くやってたんじゃね
- 214 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 13:27:36.07 ID:4KNctgeM
- それは結果論であって
受験勉強時にそういう考えは起こせない
- 215 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 16:10:45.76 ID:93EHYggA
- Book Review: How to Use Fuck (For Japanese Students of Eigo)
http://www.japansubculture.com/book-review-how-to-use-fuck-for-japanese-students-of-eigo/
- 216 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 17:15:19.10 ID:YhV8RTbh
- まど☆マギでのエントロピーの説明は、
素人の説明でかえって誤解されそうだけどな
- 217 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/29(木) 23:21:33.35 ID:Sl5Js8Ym
- >>213 大半が裏口の底辺大学ならいざ知らず
まともな大学なら専門なんかと入試をリンクさせる訳が無い
東大が問題同じなの知らないのか
- 218 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 00:29:37.74 ID:U/9135xD
- >>217
いや、213で言ってるのは文の傾向と内容
商学部ならソースが一般的な新聞記事だったりで、工学系なら
データなどから読み取らせるよう論文が多いってだけ
ただ、調べてみたら国立って学部で問題共通なのか
俺が見たのは私大だけだったわ
- 219 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 01:05:23.14 ID:MAQay8Do
- 私立でも早稲田と慶應ぐらいじゃないか
学部によって全然問題傾向が違うのは
- 220 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 03:23:42.29 ID:U/9135xD
- >>219
そうだったのか
いや、すまんね、俺がブックオフで買ったのが早慶と東大の過去問と
速読英単語上級編の2版と3版だったんで
勘違いして
忘れてくれ
- 221 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 09:12:30.84 ID:6mAPY5kG
- 忘れる忘れないはこちらの自由。あんたの指図は受けない
- 222 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 11:46:23.14 ID:swZ0dBIS
- おっ、どうしたどうした
- 223 ：momi：2014/05/30(金) 15:12:25.57 ID:6jxYRMuk
- けんかはやめて
- 224 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 15:50:52.58 ID:tSn6cpk/
- >>196
一橋ってたしか海外の大学格付けで神戸大や東北大などよりまだ下で、
国立大で国内７番手ぐらいの知能だったと思う
いまかなりの馬鹿の集まりになってる
- 225 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y ：2014/05/30(金) 17:07:42.49 ID:veIEHlTp
- あのランキングって、論文の引用回数他、教授陣の質を問うやつだろ。
- 226 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 17:29:54.28 ID:YL+/DNQT
- 一橋は社会学系統なら東大京大の次っていうイメージ。東京で仕事したいなら東大、その次が一橋慶応、次が早稲田のイメージ。
- 227 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 20:47:27.59 ID:tSn6cpk/
- 一橋っていまは、東大、京大と比較するなど愚かで
早慶に逃げる学生が多数いる（早慶のほうが上）有り様なんだが
そのイメージはそうとう古い
- 228 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/30(金) 20:53:11.03 ID:reqbu+O0
- さすがに一橋が上だろ
- 229 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 00:19:20.24 ID:0DjnNY9Q
- >>227
へぇー五年で結構変わるもんなんだな
- 230 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 03:31:01.00 ID:rl0RUF27
- 完全に大学スレになってしまったな
解釈書がほとんど学参だからしょうがないけれど
そろそろ、解釈書の話に戻そうぜ
なんせ、ここの人たちはもう大学入試って年齢でもないわけだろ
- 231 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/31(土) 07:24:55.15 ID:+DO2HXWB
- >>230
高校卒業してたら解釈本も卒業したらどうだ？
多読すれば読解力は自然についてくる。
読解力は読書量に比例する。
- 232 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 07:47:09.33 ID:iHSUX0Ev
- いや卒業しないから
解釈本が楽しいのであって。
多読とやらはスレ違いだと理解できてますか？
- 233 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 07:49:37.59 ID:Gj+Wwa4q
- 解釈本＝受験英語
だから、受験英語極めたのにいつまでも解釈本やる人って馬鹿だと思う
このスレは高校時代に英語をサボって受験英語を習得してない人達のスレだよ
受験英語終わったら、普通は原書の多読精読に移行する
- 234 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 08:04:38.02 ID:W8Qs5LkM
- >>231
お前が２ちゃん卒業できたら考えるよｗ
- 235 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/05/31(土) 08:56:06.71 ID:+DO2HXWB
- >>233
>だから、受験英語極めたのにいつまでも解釈本やる人って馬鹿だと思う
受験英語を極める必要はまったくない。
中学、高校で基本的な文法を学んだら原書を読み始めればいい。
初めは簡単なものから読めばいい。
大事なことだからもう一度言う。
【読解力は読書量に比例する】
- 236 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 09:27:19.01 ID:Xkk1U6Ka
- スレチに気付けない様な池沼が何を語ってんだって話なんだけどw
ほんとこいつって底抜けのバカだねw
- 237 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 10:41:27.88 ID:Mt2rkbc/
- なんでこんなところでケンカになるかなぁ？
どちらか二者択一という話じゃないだろうと思うけどな。
向こうの本を何冊か読んでから、英文解釈書を読むとなるほどと思うし、そ
の後また向こうの本を読むと、読みやすくなってたりするし。
そんな効果を感じられなくなるまで何度か往復してもいいんじゃないのか？
- 238 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 10:48:48.76 ID:0DjnNY9Q
- 一般書籍で解釈や和訳の練習しようと思うと効率が悪い。ものによっては日本語訳を探すのも大変だし、やりがいのある箇所まで到達するのに時間ぎかかりすぎる。
- 239 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 11:11:18.37 ID:cJHGsqlT
- 抜けもあるだろうが、2-3の中で下記の本は他の本とは毛色が違う。
その他の本と同じように並べる本でもないのに並んでいて、
こういう本で挙がっているものが少ないことからみても、このスレはそういうことなんだろう。
>>2-3
安西徹雄『英文翻訳術 』(ちくま学芸文庫)
佐々木高政『英文解釈考』（金子書房）
朱牟田夏雄『英文をいかに読むか』（文建書房）
多田幸蔵『くわしい英米現代文の新研究』（洛陽社）
多田正行『思考訓練の場としての英文解釈』（育文社）
行方昭夫『解釈につよくなるための英文50』（岩波書店）
真野泰『英語のしくみと訳しかた』（研究社）
- 240 ：momi：2014/05/31(土) 11:16:57.39 ID:v6Nid75n
- 今のテンプレは、冗長だったのを俺がまとめ直したんだよね。
もうすこしカテゴリ化するとか、親切なテンプレをつくったほうが、
新しくスレを見つける人にはいいかもしれない。翻訳系、学参系とか
難易度、解説の多さとか。格付け合戦になればスレがあっというまに
埋まるであろうｗ
- 241 ：momi：2014/05/31(土) 11:18:06.24 ID:v6Nid75n
- あ、テンプレの「このなかで使えるもの」っつうのは自分以外の誰かの書き足しだよ。
- 242 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 14:40:08.61 ID:uGNrk7O1
- 趣味で受験英語やってる人もいるんだよ。
別に英語が読めるようになりたいとかそういう目的ではなく。
もういちど読み直す山川日本史みたいな本が今いっぱい出てるでしょ？
リアルに受験生だったころの不完全燃焼感を穴埋めしたいとか、
昔苦労したけど今読んでみたらどうなんだろう、とか、
そういう動機で受験英語本をやってる人もいるんだから
受け売りでしかものを語れない青二才にあれこれ言われたくないんだよな、ホントうざい。
- 243 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/31(土) 16:19:39.19 ID:0DjnNY9Q
- 自分に言ってるわけじゃないと思ってスルーするのがいいんじゃない。
ネガティブなものに触れてネガティブな感情を抱いて言葉にするのは自分に不利益にしかならないと思うから。
- 244 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 01:22:31.29 ID:m5u5p57Q
- 受験英語って何？
- 245 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 08:14:01.63 ID:osqbqyet
- 受験が好きな人のための英語
- 246 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y ：2014/06/01(日) 09:58:46.29 ID:ggqxxDCI
- 著作の断片を読むというのは、それなりに意味はあると思うが、
難しい文法のためのアンソロジーなんていつまでも読んでて、虚しさを感じないのかね。
- 247 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 10:01:01.59 ID:1o1PWnG/
- そういうのはまともに英文を読めるようになってから家
- 248 ：三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y ：2014/06/01(日) 10:38:00.19 ID:ggqxxDCI
- 難しい文章を読むための前段階の訓練としてなら分かる。
しかし、いい歳こいていつまでも学参やってる連中の大半は、
こんな小難しい文（あくまで学参に載ってる断片）読めてる俺SUGEEEEEで終わり。
まあ、これは別に外国語に限ったことじゃなくて、母語でもそうだけど。
- 249 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 10:41:50.95 ID:1o1PWnG/
- 1行目の認識があるならまぁいいわ
まあ英太郎はその学参をやった方がいい段階だと思うがね
- 250 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 11:23:54.11 ID:9YBdf3VM
- その前段階の訓練をするために一番適当な本が
大学受験用の学参の中に名著として数多あるから
そういう段階にある人がそれを使っているわけでね
それを、大学受験用なのにいい年こいた大人が～
という批判の仕方ではかえって説得力をかく結果となる
じゃあ大学受験用の本に替わり得るものが他にあるのか、
となると、TOEIC用にしろ英検用にしろ、実にお粗末なものばかりでね
まあ大体、いい年こいた大人が受験生用の参考書なんて～と書いてる奴に限って
実は大学さえ行っていない、受験したこともないような低学歴だっりするからたちが悪い
- 251 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 11:39:45.90 ID:Y2pPfI77
- >>248
違う。
趣味って書いてる人は、一種のゲームみたいに考えてるってこと。
数独とか、クロスワードとかいった類と変わらん。
なんでやってるのか聞かれたら、面白いからって理由しかない。
囲碁が大好きなおっさんが、囲碁に意義を見いだしてやってると思うか？
俺SUGEEEEをやりたいがためにやってる人だっていることだよ。
そして、それを第三者がやいのやいの言うことじゃない。
英文解釈参考書スレなんだから、解釈の問題集を趣味でやってる人が
来ても何らおかしくはないわけだ。その認識がないから話が噛み合わなくなるんだよ。
- 252 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 12:03:05.82 ID:ZyW323WV
- なんでおっさんって長文の人多いんだろう。
俺は趣味で学参やってるおっさんだけど別に良くない？で終わる話。
なんでこう文章に肉付きしたがるのかね。
- 253 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 12:20:48.80 ID:8y9dgUA/
- 英語が読めたり、わかったり、話せたりすると楽しいじゃない。
それがデカいだろ。後の理由はそれぞれの都合で決まる。異論は認める。
- 254 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/01(日) 12:23:39.88 ID:sR+UkcT3
- >>242
>別に英語が読めるようになりたいとかそういう目的ではなく。
【本当に】それ承知で趣味でやってる【変人】なら俺の言うことは何もない。
俺の言ってるのはそういう【変人】向けじゃない。
- 255 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 12:54:02.93 ID:0puqOwYh
- >>254
いやいや、むしろ中高生のスレでもなく、実用英語のスレでもなく。
ここは「英文解釈"参考書"」のためのスレなんだって。
参考書についてあーだこーだいうのが、そもそもの趣旨だろう？
いわゆる「本当の」英語の議論をしたいなら別行けってことかと。
- 256 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 13:02:08.97 ID:ZyW323WV
- >>255
それをこの方に言っても無駄であるだけでなくこういうスレは決まって学歴に話を絡める人がいるので匿名スレで期待しない方がいいと思います。
- 257 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 13:21:09.12 ID:NPgBIsxr
- ７７７はメクラだな。
自分の考え以外の考えが見えない。
- 258 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 17:30:40.17 ID:1cCR9RAU
- AKBが好きな奴もいれば
学参の解釈本が好きな奴もいる
趣味なんだから人がどうこういう問題ではない
- 259 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/01(日) 19:13:41.11 ID:4H+SXNPl
- >>257
洋書を読んで英語の勉強スレでは
バカでゲスなこともよくわかるレスを連発してるよ。
荒らしというより天然だな。
- 260 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 00:16:49.58 ID:LeoZJyqJ!
- 赤ちゃんが言葉をおぼえるように、の延長で、
簡単な英文をたくさん読め、というのが根強い支持を受けているようだが、
最終目標が「多量の簡単な英文」ならそれでよいだろうが、
例えばEconomistのような凝った英文を読みこなすことが最終（あるいは中間）
目標なら、英文解釈の参考書は有効な勉強素材だろう。
個人的には新々英文解釈が大いに役立っているが、
信奉者が多い伊藤さんの本もいいのだろう、たぶん。
- 261 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 00:59:29.54 ID:NBxA7xMM
- 多読って言ってる人は当然、タイムとかエコノミストとか論文などの高度な文章も「多読」しろって言ってるんでしょ？w読めない箇所をスキップして簡単な文章だけ多読しても慣れて読むのが速くなるだけで英語の実力は変わらないからな？w
- 262 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 01:48:31.44 ID:aGfCt68h
- 「タイムを読む」などの英語学習本があるせいか誤解、思い込み、神話みたいなものがあるんだろう。
その手の（高級？）雑誌や論文は平易な文体、言葉使いで書かれているよ。
英語版の「ニュース、アカデミックライティング」みたいなハウツー本の指導からしてそうだし。
エコノミスト、～、など例えにだしている事とそれに添えた意見がちぐはぐすぎる。
こういうのみると、どんな解釈本でもいいから一冊さっさと仕上げて英語を読めるようになって自分で読んでみたらと思ってしまう。
どんな解釈本だろうと数週間で一冊終わるんだから。現状のレベルで適切なものを選べば。
- 263 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 01:48:46.02 ID:kzeWu0pD
- >>260
Economist を読むために
英文解釈の参考書がどう役に立つのか具体例を出してもらえますか？
- 264 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 03:03:50.55 ID:DSbw0TWB
- 辞書なしで読める簡単な英文をたくさん読む←わかる
たくさん読むと難しい英文も読めるようになる←これがわからない
一行目と二行目には大きな飛躍があると思うんだが、
多読を勧める人にそこを聞いてもはっきりとした答えが返ってきたことがない
酷いやつだと「なぜか分かるようになる」とか言うのもいたなw
- 265 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 03:32:33.30 ID:NBxA7xMM
- ポテンシャルを高めるのが解釈本
ポテンシャル内で最高パフォーマンスを目指すのが多読
どっちも必要
多読だけでいいと思ってる奴は察し
- 266 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 04:27:42.91 ID:XZHb1xAW
- 多読信仰者の方へ。
教祖が自らこのスレやいろんなスレで言われている
多読派の「読めてるつもりで実際は全然読めてない」
という現象を認めてますよｗ
http://cosmopier.com/samplebooks/magazine41/HTML/index20.html
- 267 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 05:41:26.97 ID:VD4mNUnA
- 解釈本なんて要らねーよ馬鹿
難しい英書や英語雑誌を読んでいて解らない箇所はその都度英英辞典で調べて読み進めればいいだろ
なんで一々英文和訳して読もうとするの？バカなの死ぬの？
受験英語終わったのに、未だに解釈本使ってる奴は100%バカ
お前らはバカ決定
- 268 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 05:51:47.95 ID:XZHb1xAW
- 解釈本＝英文和訳ｗ
アホすぎて開いた口が塞がらないｗ
- 269 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 07:09:57.12 ID:a2DnnWQw
- トランクス「これから見せるのがほんとうの速読力だ！」
セル「なるほど・・・たしかにすばらしい速読力だ・・だが、それでは読めない・・絶対に」
トランクス「根拠のない強がりをいいやがって・・」
悟空「はあああああ」
悟飯「おっ おとうさんすごい」
悟空「さらにもう一段階の速読が可能だ・・・はああああああ」
悟飯「も、ものすごい多読だ！これならぜったいセルより読めるよね！！！」
- 270 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 07:10:46.51 ID:a2DnnWQw
- 悟空「これでは読めねえ・・・たぶん・・・」
悟飯「え！？」
悟空「こんなに急いで多読したんじゃ、量はこなせても理解が殺されてしまうんだ」
悟空「本を読んでも理解してなければなんにもならねえだろ・・・」
悟空「それに時間の浪費が激しすぎるんだ そいつがよく分かった」
悟空「これからはなるべくいつも構造を把握するようにして、意識しないでも把握できるようにするんだ」
悟空「まずは英文を読んでる時の落ち着かない気分を消すことからはじめたほうがいい」
悟空「そのあと基本的な勉強からやりなおそう 遠回りなようだけどそれがいちばんだとオラはおもう」
悟飯「はい！！」
- 271 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 07:11:33.88 ID:a2DnnWQw
- トランクス「バ・・バカな・・・！！ な なぜ読めない・・・・！」
セル「青いヤツだ・・そんなこともわかってなかったのか・・」
セル「ほんとうの読解力をみせるといっておきながらさらに多読に頼った読み方をするとはな・・・」
ドウッ！！！
セル「そんな簡単な英文ならこのとおりたやすいものだ・・・」
セル「こんな理解を無視した読み方ではなにも生み出せない・・・バカだおまえは」
トランクス「完全に読めなくなった・・・ころせ・・・」
- 272 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 07:23:38.25 ID:XZHb1xAW
- ＞トランクス「完全に読めなくなった・・・ころせ・・・」
ワロタｗ
- 273 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 10:28:07.03 ID:9Au6TT8h
- 難しい英書や英語雑誌を読んでいて解らない箇所はその都度英英辞典で調べて読み進めればいいだろ
アホすぎて開いた口が塞がらないｗ
- 274 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 11:31:55.22 ID:VgMzlDwZ
- 構造の読み取りは辞書じゃ分からんよ。お前さんは頭が良いから出来るんだろうがね。
- 275 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 14:23:47.36 ID:8Gz3CgiZ
- >>267 こいつは相当いかれているな。ひとつ聞いてみるか
このスレのコテの人も出来たらどうぞ
"I don't know how to kiss or I would kiss you."
知らん単語はないはずだ。和訳してくれ
- 276 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 14:30:30.99 ID:n12V/jAD
- 私はあなたにキスをしたいのに、キスの仕方が分かりません。
- 277 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 14:38:30.34 ID:8Gz3CgiZ
- >>260 「赤ちゃんが言葉をおぼえるように、の延長で、
簡単な英文をたくさん読め、というのが根強い支持・・・」
意味の理解できていない英文を多読しても無意味。
まず乳幼児が母語を習得する過程を素直に見つめて欲しい。
言語は音声でも文字でも "記号" の過ぎない。
それを使いこなすには、ただ表出された現象をなぞってもダメ。
記号の使い方を理解して反射的に駆使できるほどの繰り返しが必要（→手続き記憶）
外国人が漢字のTシャツを買って、本人や周囲が何百回もその文字を目にしても
読めないし意味分からないのと同じ。記号自体には意味がないから。
外国語業者が「赤ちゃんのように」と言ったら要注意。
赤ちゃんの再現は不可能ですよ。
- 278 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 15:12:43.70 ID:bvod1b3e
- 暑くて本読むのつれえわ
- 279 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 15:17:54.21 ID:NBxA7xMM
- >>275
ボキのファーストキスをキミにささげるぅぅぅ。
- 280 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 18:52:03.76 ID:kduIe7SY
- まだ英文解釈を英文和訳と考えてるのおるんやな
そりゃ話かみあわんわ
- 281 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 18:59:47.64 ID:DWN7XV4O
- >>275
僕はキスの仕方を知らないけれど、そうでなければ君にキスをするのに
みたいな?
- 282 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/02(月) 19:12:41.05 ID:fWsBcWeQ
- >>264
>辞書なしで読める簡単な英文をたくさん読む←わかる
>たくさん読むと難しい英文も読めるようになる←これがわからない
馬鹿かお前は。
レベルを徐々に上げていけばいいだけじゃん。
因みに俺は辞書使うなとは言ってない。
SSSと一緒にするな。
- 283 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 19:37:30.22 ID:LeoZJyqJ!
- レベルを徐々に上げるより、目標とするレベルを多読すればいい。
（この場合の多読は、多量の精読）
「レベルを徐々に上げる」なんてのは、
ネイティブの小学生が中学、高校、大学と進むにつれ、読解力が増す、
という、「赤ちゃんが言葉を覚えるように・・・」と同根でナンセンス。
もちろん、日本の小学1年生に対するアドバイスなら話しは別だが。
- 284 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/02(月) 19:39:30.57 ID:fWsBcWeQ
- >>283
お前はその方法で多読したのか？
- 285 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/02(月) 19:57:05.93 ID:fWsBcWeQ
- これは Sidney Sheldon の Master of the Game
これくらいならお前らも読めるだろ。
こういうのを何冊か読んでからスッテプアップしろ。
There were half a dozen good English boarding schools for young girls.
Margaret decided that Cheltenham, in Gloucestershire, was best suited for Kate.
It was a school noted for its rigid discipline. It was set on acres of land
surrounded by high battlements and, according to its charter, was founded
for the daughters of noblemen and gentlemen. David did business with the husband
of the headmistress, Mrs. Keaton, and he had no trouble arranging for
Kate to be enrolled there.
When Kate heard where she was going, she exploded anew.
"I've heard about that school! It's awful. I'll come back like one of those
stuffed English dolls. Is that what you'd like?"
"What I would like is for you to learn some manners," Margaret told her.
"I don't need manners. I've got brains."
"That's not the first thing a man looks for in a woman," Margaret said dryly,
"and you're becoming a woman."
"I don't want to become a woman," Kate screamed.
"Why the bloody hell can't you just leave me alone?"
"I will not have you using that language."
- 286 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/02(月) 19:58:10.87 ID:fWsBcWeQ
- ステップアップ
- 287 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 19:58:20.88 ID:LeoZJyqJ!
- >>284
当然、そうだ。
準備段階として、新々英文解釈研究をまず「精読」したし、
ロイヤル英文法なども平行して勉強した。
で、TimeやEconomistをSII片手にひたすら「多読」。
「多読」こそ王道だが、その「多読」の定義がな・・・
- 288 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/02(月) 20:02:23.62 ID:fWsBcWeQ
- >>287
それでお前は Time や Economist が【スラスラ】読めるのか？
スラスラというのは分速 180w 以上。
勿論十分理解しながらな。
- 289 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 20:06:54.88 ID:gXVm8iJ1
- >>288
お前のように口だけ動くやつは死ねばいいのに
- 290 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/02(月) 20:13:29.48 ID:fWsBcWeQ
- >>289が死にますように
これを読んで早く死にますように
- 291 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 20:16:12.65 ID:LeoZJyqJ!
- >>288
スラスラ読めるようになるため、多読による勉強を継続しているのだが。
未知語はもちろん、少しでもあやふやだと確認のためSIIにあたる。
最初、Economistの5本のLeaderが1日ではとても読みきれない状態から、
いまは一冊すべて読みきるのに3日程度、までには進歩はしている。
やはり「多読」こそ王道だな。
- 292 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 20:37:06.81 ID:NBxA7xMM
- >>291
君のやり方いいね。児童書は知的水準が違うからいまさら読んでも面白くないんだよね。そんな時間あるなら他に時間使いたいってのもあるし。解釈本をやりこんで読みたい本を読むのが一番だな。英語の勉強のためにする読書は苦痛なんだよ。
- 293 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 20:58:24.77 ID:16xFxjYP
- エコノミストなんて読んでなんか役に立つのか？
- 294 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 22:15:49.87 ID:n12V/jAD
- いい加減気づいたらどうですか。ここは英文解釈参考書スレということに。
- 295 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 22:36:07.52 ID:LeoZJyqJ!
- 参考書は「参考」書でしょ。
それを土台になにを築くのか、あるいは、築きたい目標に対しどう「参考」にするのか。
そういうことも守備範囲じゃないのかな。
- 296 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 22:45:28.16 ID:n12V/jAD
- >>295
>>1
＞英文解釈の参考書について広く情報交換しましょう。
- 297 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 22:45:28.73 ID:MMIoCauA
- 参考書を使わない方法でしか、英語はモノにならないというのは、守備範囲ではありません
- 298 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 22:54:32.13 ID:LeoZJyqJ!
- >>296
だから、
「参考」書なんだから、目的があるでしょ。
東大を目指す人、日大を目指す人、Economistを読めるようになりたい人、
それぞれ選択すべき参考書は異なる。
東大を目指す場合でも、実力の段階に応じた参考書、という観点もあるはず。
それが
＞英文解釈の参考書について広く情報交換しましょう。
狭く情報交換をしましょう、じゃないんだから。
- 299 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 23:02:50.23 ID:/mokL3+e
- ここは「参考書」に関するスレです。
たとえば、こんな感じ。
新刊本が出た。
大学入試 登木健司の 英文読解が戦略的にできる本
http://www.amazon.co.jp/dp/4046003162/
今日の帰りに書店で立ち読みしたがなかなかおもしろそうだった。
「英文解釈」の「参考書」に関するスレ。
- 300 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 23:45:22.62 ID:ZGL5HONv
- >>282
便所の落書きと言われる2chでも、お前ほどの馬鹿にはそうそうお目にかかれないけどな
馬鹿に分からせる説明ができる自信はないが、解説してやるよ
各社の高1のリーダーを多読したとして、レベルアップするために高2のリーダーに移ったとする
当然、知らない文法や構文が出てくる
徐々にレベルを上げると言っても、知らない文法構文は当然知らないままだ
そこを乗り越えるために文法や解釈の学習がある
お前が愚劣またはアンフェアなのは、この「次のレベルを乗り越えるための過程」を
自分が分からないから提示できていない(愚劣)、
または意図的に隠している(アンフェア)からだ
いずれにせよ、自説をたれるような人間じゃないんだよお前は
お前さえいなくなれば、この英語板がどれだけ居心地いいところになるかと思うと、本当に残念でならないよ
お願いだから、自分でブログ作ってそこでやってくれよ
2ch内では、誰も、誰一人としてお前の言を欲していないんだよ
- 301 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 23:46:30.01 ID:n12V/jAD
- 癖がある人に絡んでしまったみたいだ笑
NGNG♫
- 302 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/02(月) 23:48:51.16 ID:qPMT7X22
- >>299
その本ちょうど買ってきて読んでるところ
基本的な解釈を終えた人にとっての盲点になる項目を
これでもかってほど取り上げて徹底的に解説してる良書だね
no more ～ thanの説明も正しくされているし、きちんとした本だと思う
- 303 ：momi：2014/06/02(月) 23:51:33.06 ID:3VkTXVcv
- 今日は、薬袋精読講義lesson3をやった。
尼で裁断済み買ったからやりにくいｗ
薬袋は訳は下手だな。翻訳系じゃないとしても、中原より二段くらい劣る。
傘を持ち歩く習慣という話のこれがそうだが、ちょっと前の入試長文は、
話を詰め込みすぎて、文の展開が唐突なのがたまにあるな。それから、
精読の極意にもあった、農民の食料を集めるための支配イデオロギーの話の
場合は、観念を詰め込みすぎて無駄に抽象的になっていた。設問のうまさは
わからんが、今のいわゆる超長文のほうが自然だな。
- 304 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 00:54:47.95 ID:UOHSuV1x
- >>302
>no more ～ thanの説明も正しくされているし、きちんとした本だと思う
小説なり記事を読んでてその構文に遭遇して意味が分からなかったら辞書を引けばいいだけじゃん。
- 305 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 01:06:40.42 ID:W9bcB8cN
- え？効率悪いね。先に構文学んでわからない構文がない状態にしたほうが結果的に「多読」できそう。
- 306 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 01:13:55.57 ID:MgxrcH5d
- まあ7なんとかって糞コテがここまで白痴を晒していること自体が、
多読だけじゃダメだって生きた証拠になってるわなw
- 307 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 01:15:26.92 ID:all7rDDP
- はっきりしてることは、2ｃｈやらずにその分、英文読めってことだな
- 308 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 01:15:58.27 ID:MgxrcH5d
- >>304にしても、>>302氏の発言を引用しているが、
なぜそこを引用したのかさっぱり分からない
結局いつものゴミみたいな自説に引っ張っていくために他人の発言を利用するクズ
本当に消えてほしいわ
- 309 ：momi：2014/06/03(火) 01:21:35.97 ID:TtY4euyK
- 翻訳ブログはじめたころは応援してたんだけど。構文とり
のミスを指摘したり、wordpressの存在を教えてやったりしたな～
- 310 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 01:27:26.20 ID:UOHSuV1x
- >>309
>構文とりのミスを指摘したり、
何の話？
>wordpressの存在を教えてやったりしたな～
そのくらいググればわかるだろｗ
因みにwordpressは使い勝手悪すぎ。
- 311 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 01:30:30.44 ID:UOHSuV1x
- 腐るほどあるブログソフトの紹介くらいで恩に着されるとはｗ
- 312 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 01:31:08.93 ID:UOHSuV1x
- >>305
馬鹿かお前は。
そんな構文より単語や熟語の方が遥かに多いじゃん。
- 313 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 01:34:12.52 ID:rwg5u9CL
- フリー翻訳家さんと砂糖食パンマン様が2トップだったな
- 314 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 01:35:21.80 ID:UOHSuV1x
- >>313
根拠は？
- 315 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 01:45:21.54 ID:UOHSuV1x
- >>305みたいな阿呆が多いな。
文法書とか単語帳とか解釈本を必死にやって準備万端整えてから多読しようって考えはアホ。
要するに悪い意味での完全主義。
こういう考えだと英語は永久に出来るようにならない。
- 316 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 02:07:43.04 ID:oYaB8Pb5
- >>310
ワードプレスが使い勝手が悪いだって？？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
お前みたいなバカがいるから
おれのサイドビジネスはまだまだ安泰ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 317 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 02:33:37.76 ID:5qqAcHKw
- 翻訳ブログ、ちょっと調べてみたけど
全然アクセスがないんだね。かわいそうに。
特に最近はアクセスなし。
アクセスした人も見事に2chから飛んだ人ばかり。
逆に言えば、みんな優しいから見に行ってあげたんだね。
ちょっと驚き。
- 318 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 02:50:49.14 ID:tebANOfh
- 777は真性構ってちゃんだからスルーしろって
もう一切レスするなよ
- 319 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 06:49:17.97 ID:77No7WXk
- momiは読み方系の本も読んでるか？
例えば西の速読のナビゲーターとか横山のロジリー実況中継とか佐々木の英語長文がおもしろいほどとか。
最近解釈書だけじゃなくこういう読み方系も読み始めたが中々面白いぞ
- 320 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 07:20:58.00 ID:eSWgP8P6
- １パラグラフ１主張だとか俺も受験時代習ったな
そういうのを今はロジリーとか言ってあたかも神読解法のように仕立てあげてるんだｗ
- 321 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 07:23:32.89 ID:77No7WXk
- 何が「今は」だよｗ
全部10年以上前の本なんだが
- 322 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 07:32:02.19 ID:eSWgP8P6
- 今も売ってるんだから間違ってないだろ
- 323 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 07:36:54.04 ID:rwg5u9CL
- ID:77No7WXk 777 ﾜﾛｽ
- 324 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 08:59:17.17 ID:vrxUjw4c
- >>319
太庸吉と富士哲也だけやればあとはいらんのとちゃうか？
太の入門編として木原のセンター英語やってからでもええし
- 325 ：momi：2014/06/03(火) 11:33:35.32 ID:TtY4euyK
- >>319
それについては何回か書いてるんだけど、それは読み方系じゃなくて、
洋書のコンポジションの書き方系を読むのが筋。いや、挙げてもらった
個別の本に文句があるわけじゃないよ。
で、その「書く規範」を読解本に落としこめていないのは野心的なパラリー
系解釈本の大きな壁だと思う。かつその論理的構成を、英語そのものの
論理性と同一視しているものがあれば、それは誤った理解で毒。佐々木は
かなりいいところまできていた、というのはこの認識の部分。大げさに
いうとコペルニクス的転回です。
ディスコースマーカー程度は普通に習えばそれでいいけど、高レベルな
受験生向けならば、カレッジライティングのこういうものを提示すればいい。
http://en.wikipedia.org/wiki/Five_paragraph_essay
社会的道具として言語、報道や科学、法律の言説の基盤には、こういう規範が
あり、高等教育では、それに厳密に則っているエッセイ「も」書かれるし、
存在するよ、と。
- 326 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 13:53:57.94 ID:olRvi5Ix
- ドラゴン・イングリッシュ 竹岡広信http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/juku/1342853649/
ドラゴン桜ってお前ら的にどうなの？http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1394664713/
↑ﾄﾞﾗｺﾞﾝ桜は実話？創作？さやかは実話ﾗｼｲが↓
学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話 PV ダウンロード＆関連動画＞＞
学年でビリだったギャルが、1年で偏差値を40あげて日本でトップの私立大学、慶應大学に現役で合格した話 - 坪田 信貴 STORYS.JP http://storys.jp/story/2096
初登場! 私が慶應に受かった「ビリギャル」です えっ、あの表紙のギャルは別人だったの 賢者の知恵 現代ビジネス [講談社]http://gendai.ismedia.jp/articles/-/38867
慶応大に進学した“ビリギャル” その後の物語 ：日本経済新聞http://www.nikkei.com/article/DGXNASFE16053_X10C14A4000000/
●
ドラゴン桜http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1293084420/
ドラゴン桜見て東大受かった奴とかいるの？ (37)http://desktop2ch.tv/jsaloon/1298375926/
【ドラゴン桜超え】偏差値30台から一年で医学部へhttp://kohada.2ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1337951277/
●
・関正生 和田秀樹 細野真宏 南極流宗家 武田塾 池上彰…池上は受験界の人でﾅｲか
・今度こそ「英語は、大丈夫。」今井宏 ﾅｶﾞｾ
・これを知らずに塾には通うな! 今井宏 ﾛﾝｸﾞｾﾗｰｽﾞ
・英語の勉強法をはじめからていねいに 安河内哲也 漫画 ﾅｶﾞｾ
・「超」勉強法(講談社)講談社 野口悠紀雄 *因みに『超勉強法超批判』などの反論本も。
・東大生が選んだ「英語」勉強法 東大家庭教師友の会(著)PHP研究所→参考→マルス端末http://peace.2ch.net/test/read.cgi/train/1287209270/860-
・慶應大学絶対合格法ー慶應受験対策指南書ー改訂新版 ｴｰﾙ出版社
・英語は日本語で学べ(ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞ社，多田佳明)
・英語はまず日本語で考えろ!(本城 武則 著)
・池谷裕二→発音本→英語：カタカナ発音でもいいんじゃないかhttp://gaya.jp/english/katakana.htm
●
偏差値29から独学で東大！杉山奈津子さんの勉強法http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1385193862/52
福井一成さんは、和田秀樹さんよりもすぐれていますかhttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12109711052
- 327 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 14:02:47.07 ID:olRvi5Ix
- 成川のｱｳﾄﾌﾟｯﾄ本、まえがきかどっかに
「誤答選択肢がなぜ×かにまで踏み込んだ解説」
とか書いてあったと思うが、実際には殆どの設問に正解肢の解説しかないやん。
全問に「他の解答がどうしてﾀﾞﾒか」をつけろや。
関の英文読解は、
網羅性の低くそして柔らかい関の本にしては、読解本は本格派だ。表紙の絵に反してねｗ
参考↓
何やら面白い英語 世界一わかりやすい英文読解の特別講座http://purio3.bl★og65.fc2.com/bl★og-entry-168.html
で、読解本はとにかく、
関の文法本（世界一文法授業）は確かに分かりやすいけど誰が使うのかよく分からん。
演習書としては設問がないし、
初学者には敷居が高い（というかある程度の知識が前提）だし、
できる人にはいまさら分かりきった事しか書いてないし。
「とりあえず一通り文法学習終えたけどなんかしっくりこない」って中級者向け？
文法語法特別講義はAmazon(のﾚﾋﾞｭｰ)に
＞網羅率・丸暗記禁止に縛られすぎ
＞また，丸暗記禁止に縛られすぎて，遠回りしている部分もあります。
とかあって、俺はこの本は未読だが、世界一文法授業のほうでそう感じた。
カリスマ英語講師「関正生」先生で英語を勉強する！ - NAVER まとめhttp://mat★ome.naver.jp/odai/2138190839898714301
ｲｷﾅﾘ入試問題使う学参や予備校の講座取らせ方に警鐘http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1401686417/
【秋田の熊】今井宏Part2【英文法教室】 http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/juku/1257951072/935- ←参考
その点、今井の英文法本(東進版)はやっぱり最高だね。
成川は上述のﾖｳな欠点と『成川の「なぜ」がわかる英文法の授業(大学受験Nｼﾘｰｽﾞ)』は到達点低いし、大岩の東進から出してる英文法は(大岩が旺文社から出してるｼﾘｰｽﾞ同様に)到達点が低く他の本に繋ぐ必要あるが、
そうなると、「基本ﾚﾍﾞﾙから始まり」「到達点も高く」「他の本に繋ぐ必要なく」「誤答選択肢がなぜ×かに踏み込んでる」「理解すべき所と暗記すべき所をﾊｯｷﾘ分け、丸暗記ｻﾖｳﾅﾗだが暗記すべき所はするしかないと言い『丸暗記回避に固執して本末転倒』がない」
と三拍子どころか何拍子も揃った今井英文法(東進版)が最高だ。※代ｾﾞﾐ版でもいいが設問や索引がないしそもそも入手困難。あとは旺文社から出てる水野の英文法本も悪くない
- 328 ：１／２：2014/06/03(火) 14:40:19.93 ID:K2jmUYUA
- 吉ゆうそう
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/juku/1257433305/12
上記スレ12番によれば
西の発音は下手らしいが、
発音本を出している関や、
発音発音うるさい今井・安河内、
富田（いや、佐々木の事かもだが）の発音を下手糞と言ってる仲本あたりの、
発音のレベルはどうなのよ？
関は発音本のＡｍａｚｏｎレビューだったかな？
「この発音の人が発音本書くんかい」みたいに言われていたけど、発音下手なの？
↓のスレを「発音」で検索（CTRL＋F）するとボロクソに言われてるけどｗｗ
【世界一】 関正生 Part.1 【わかりやすい】
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/juku/1385280345/ ←923番から入れる英語板の関スレでも同様に発音が酷評。956番以降では代ゼミ講師の発音についても。
英語の発音記号っていつ習った？
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1285205755/
おれは一生Lを発音できないのかも。
http://www.lo★gsoku.com/r/english/1021221372/
劇訳表示。 「なんで日本人って『L』が発音出来ないんだ？」【海外反応】
http://www.gekiyaku.com/archives/30106193.html
※ﾗﾝｸ内順不同。Ａﾗﾝｸ内でも例えばＭ＞Ｅだが素人には同じく感じる。Ａが非ネイティヴとしての最高ﾗﾝｸ、Ｄまでがギリギリ英語と言えるレベル。なお俺個人的にはjapalishでいいと思うが一応ランク付けしてみた。
Ｓ（ネイティヴレベル） ネイティヴ 帰国子女 吉ゆうそう 同時通訳者
Ａ（非ネイティブとしての最高峰） 佐藤理恵 訛りネイティヴ Ｍ Ｅ Ｔ 飛行機の日本人パイロット 水野卓
Ｂ（全体の流れがネイティヴ並みとは行かないが個々の単語の発音は規則を忠実に守る）福原先生 南塾長 西村由起子（ﾁｮｲｯｸ800以上大学教授）
Ｃ（LとRの発声区別は出来るが聞き分けは微妙なレベル）今井宏 仲本浩喜 関正夫 安河内哲也 牧原先生 （発音発音うるさい講師自身の発音がイマイチなのは、学生向けに分かりやすいようにわざとカタカナ発音にしている……ということにしておこうよ）
Ｄ（lapalish、jamglishでいいじゃない）多くの学校教師・多くの大学教授（ﾁｮｲｯｸ800以下大学教授）・多くの予備校講師・英語可ビジネスマン（例：平井宏） など
Ｅ（ｼﾞｬﾊﾟﾘｯｼｭとか以前にまんまｶﾀｶﾅ） 富田一彦 佐々木和彦 ﾊﾟﾝﾋﾟｰ
- 329 ：２／２：2014/06/03(火) 14:50:42.33 ID:sXiIMCbq
- 代ゼミ〈講師紹介〉英語/吉ゆうそう講師 ダウンロード＆関連動画＞＞
↑吉ゆうそうの発音
世界一わかりやすい英語の授業１ プロモーションビデオ ダウンロード＆関連動画＞＞
↑関正夫
アメリカ人「日本人は英語の発音ヘタだよな」日本人「へーじゃあ」 ダメージ0
http://damage0.bl★omaga.jp/articles/15808.html
外人「なんで日本人のくせに英語の発音を他人に指摘してんの？」 まとめでぃあ
http://totalmatomedia.bl★og.fc2.com/bl★og-entry-1331.html
引用元：外人「なんで日本人のくせに英語の発音を他人に指摘してんの？」
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1380569963/
欧米人「日本人の英語の発音が下手すぎて笑えるｗｗｗ」 稲妻速報
http://inazumanews2.com/archives/23737758.html
元スレhttp://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1361279628/
英語：カタカナ発音でもいいんじゃないか http://gaya.jp/english/katakana.htm
Amazon.co.jp： 怖いくらい通じるカタカナ英語の法則―ネイティブも驚いた画期的発音術 (ブルーバックス) 池谷 裕二 本 http://www.amazon.co.jp/dp/4062575744 講談社
東進 講師紹介 - 英語 - 今井 宏先生 分かりやすい授業
ダウンロード＆関連動画＞＞
動画に以下のようなコメントあるが、今井って発音下手なのか？
＞mynex71 年前
＞将来使うなら発音ちゃんとしてたほうがいいけど、受験英語なんか必要ない。発音良くて授業ゴミの教師か、発音悪いが授業が素晴らしい今井先生か。
- 330 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 15:39:21.65 ID:GPfkP7tp
- ドラゴン・イングリッシュ 竹岡広信http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/juku/1342853649/
ドラゴン桜ってお前ら的にどうなの？http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1394664713/
↑ﾄﾞﾗｺﾞﾝ桜は実話？創作？さやかは実話ﾗｼｲが↓
学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話 PVダウンロード＆関連動画＞＞
学年でビリだったギャルが、1年で偏差値を40あげて日本でトップの私立大学、慶應大学に現役で合格した話 - 坪田 信貴 STORYS.JPhttp://storys.jp/story/2096
初登場! 私が慶應に受かった「ビリギャル」です えっ、あの表紙のギャルは別人だったの 賢者の知恵 現代ビジネス [講談社]http://gendai.ismedia.jp/articles/-/38867
慶応大に進学した“ビリギャル” その後の物語 ：日本経済新聞http://www.nikkei.com/article/DGXNASFE16053_X10C14A4000000/
●
ドラゴン桜http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1293084420/
ドラゴン桜見て東大受かった奴とかいるの？ (37)http://desktop2ch.tv/jsaloon/1298375926/
【ドラゴン桜超え】偏差値30台から一年で医学部へhttp://kohada.2ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1337951277/
●
・関正生 和田秀樹 細野真宏 南極流宗家 武田塾 林修 池上彰…池上は受験界の人でﾅｲか
・今度こそ「英語は、大丈夫」今井宏 ﾅｶﾞｾ
・これを知らずに塾には通うな! 今井宏 ﾛﾝｸﾞｾﾗｰｽﾞ
・英語の勉強法をはじめからていねいに 安河内哲也 漫画 ﾅｶﾞｾ
・「超」勉強法(講談社)講談社 野口悠紀雄 *因みに『超勉強法超批判』などの反論本も。
・東大生が選んだ「英語」勉強法 東大家庭教師友の会(著)PHP研究所→参考→マルス端末http://peace.2ch.net/test/read.cgi/train/1287209270/860-
・慶應大学絶対合格法ー慶應受験対策指南書ー改訂新版 ｴｰﾙ出版社
・英語は日本語で学べ(ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞ社 多田佳明)
・英語はまず日本語で考えろ!(本城 武則 著)
・池谷裕二→発音本→英語：カタカナ発音でもいいんじゃないかhttp://gaya.jp/english/katakana.htm
●
偏差値29から独学で東大！杉山奈津子さんの勉強法http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1385193862/52
福井一成さんは、和田秀樹さんよりもすぐれていますかhttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12109711052
- 331 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 17:23:53.85 ID:qqwTh3ts
- エスペラントは習得が最も簡単な言語です。
しかも、「論理的な」内容を表現できます。
インドネシア語は あいまいな表現です。 気分が通じるくらいなら
１週間でかなりのレベルになります。（日本人には発音が易しいね。）
エスペラントは非常に機械的で冷淡な感覚を抱かせる人工言語です。例えば
「左」のことをmaldekstra＝右の反対、
「寒い」をmalvarma＝温かいの反対、
「小さい」をmalgranda＝大きいの反対、
「開ける」をmalfermi＝閉じるの反対、
「母」をpatrino＝父の女性版
などと、自然の言語では考えられないような機械的な合成語で表現します。
論理的な表現は得意ですが、温かみに欠けた、論理学の証明問題のような
文章が続き、すぐにげんなりしてしまいます。
エスペラントを現在でも好んで使い続けているのは、いわゆる左翼や
右翼の活動家といった人々ですが、その理由はエスペラントが政治的な
アジテーション用に最適化された道具として初めから設計されている
ためです。
英語のどこが論理的なんだよ、例外多すぎ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1292228603/l50
- 332 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 17:51:04.28 ID:revUtJjL
- 慶応に合格した例の本は
とにかく表紙の子が別人っていう有り得なさだから。
買った人はお気の毒
- 333 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 18:01:00.21 ID:UOHSuV1x
- >>317
>全然アクセスがないんだね。
>アクセスした人も見事に2chから飛んだ人ばかり。
アクセスがあるのかないのかどっちなんだよ。
馬鹿かお前は。
2chからアクセスしたやつばかりというのは当たり前だっつーの。
アイバンホーなんて今時関心のあるやつは超少ない、てか聞いたことのあるやつも少ないだろ。
>特に最近はアクセスなし。
翻訳を一章だけでストップしてるんだから当たり前だっつーの。
お前は阿呆杉。
- 334 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 18:05:09.23 ID:all7rDDP
- ビリギャルだっけ？
もう、ああいう出来ない奴がこの方法をやったら一気に～系はお腹いっぱいだわ
少しずつ長い時間かけて努力して成長してきてる奴を馬鹿にしてる
- 335 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 18:11:30.08 ID:UOHSuV1x
- 【読解力は読書量に比例する】
これは自明だが超重要な事実。
これが分かってないやつが多すぎる。
これから言えることは読書量が少ないと読解力も低いということ。
アホなやつはこれが分かってない。
読解力が低いのは自分の勉強が足りないからと思い込んでる。
だからやれ文法書だの単語帳だの解釈本だのを必死でやる。
お前らのことだよ。
図星だろ。
【読解力が低いのは読書量が足りないから】だよ。
これを声に出して百回読め。
- 336 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 18:13:10.91 ID:xmEO/Jrw
- ぼくは英語が苦手なので基礎からやりたいのですが、
２ｃｈでおすすめの「くもんの中学英文法」を見たのですが
ある程度の知識が前提のようでちっとも分かりませんでした。
というか、アルファベットが書けません。
そのレベルから説明している本ってありますか？
兄は代ゼミの水野（今は駿台らしいが）って講師で
「書店に『基礎』と書いてある本がちっとも基礎的じゃないから僕は本当の意味での基礎からやる」
とか言ってたそうで、そういう人が書いた本ならいいかなと思ったのですが
アルファベットからの説明はありませんでした。
代ゼミの西という人は代ゼミで体験授業で１講目だけ見たことあるのですが、
「俺ね、oneをオネと読む生徒がいてから、そういうレベルでも驚かなくなった」
とか言ってた割にアルファベットからはやってくれなかったし、
２ｃｈでも「敷居が高い」とよく言われてるようです。
まあoneはもはや日本語になってるわけでそれをオネとか読む人はそもそも大学行かないほうがいいんじゃないのと思いましたが、
端から見ればアルファベットを書けない僕も同じようなもんなんでしょうかね？
前置きが長くなりましたが、
アルファベットから教えてくれる受験本を教えて下さい。
- 337 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 18:16:16.68 ID:UcTORb7/
- 辞書
- 338 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 18:17:18.64 ID:all7rDDP
- 336が釣りかどうか知らんが
中一用の教科書と教科書ガイドとかでいいんじゃね
- 339 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 18:40:29.92 ID:revUtJjL
- 小学校でローマ字やってるからアルファベットが出来ないってことはないはずなんだが
- 340 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/03(火) 18:50:16.75 ID:UOHSuV1x
- アルファベット知らないでよくここに書き込めるなｗ
- 341 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 19:54:55.08 ID:5qqAcHKw
- 釣りじゃない？
あちこちのスレに326から始まるコピペだらけ。
- 342 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 20:22:33.94 ID:uBmIWR2P
- 英語構文150ってのを学校からもらったんだけど、ここにある表現全部マスターできればセンターで点とれますか？
- 343 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 20:49:17.61 ID:4VHzdU0v
- センターにはセンターの勉強の仕方があって
構文１５０は無駄ではないがセンターの得点に直結はしない
- 344 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 21:57:17.71 ID:wn1so4gY
- >>333
でもさ、半年で200足らずとか少なすぎ。
- 345 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/03(火) 23:59:39.29 ID:iOCvBLhq
- 帆糸満の英語一気シリーズのパラグラフリーディングは未完になったな
- 346 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 00:30:10.92 ID:2ZVKk3et
- >>341
マジレすしたわいが惨めな気持ちになるからそんなこと言わんといてｗ
- 347 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 02:36:29.08 ID:X90BchHw
- >>339
その理論＝学校で習ったことはできている理論＝ならば、
全員がセンター試験８割以上取れるなｗ
- 348 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 03:00:47.10 ID:WndfqYYs
- >>340
タイピングを極めている人は
カナ入力と聞いたことがある
- 349 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 03:44:51.36 ID:JSxGAdLs
- 西の実況中継の冒頭（本編に入る前）の、
これはハッピーではなくハッピリーにしないとダメだよ、
簡単すぎたかな？
ってやつ、
簡単どころかなんでそうなるのかちっとも分からないんだが…
このレベルだとどのあたりの参考書からやればいいのでしょうか？
一応英検準２級はあるのだが
フィーリングで取ってしまったので
上に書いたようにハッピーでなくハッピリーにする文法的根拠とかサパーリ
- 350 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 03:48:19.74 ID:JSxGAdLs
- 英文法の参考書、英文法以前に日本語の説明が理解できないんですけど、
そういう僕にも分かる本ってありますか？
例えば「修飾する」という説明があると、
「修飾」っていう言葉の意味がまず分からないので、
いちいち国語辞典をひくようで、
しかし国語辞典をひいてもいくつも意味が出てくるので
結局どの意味なのか特定できなくて…
国語辞典をひかなくても
読み薦められるような英文法の本ってありますでしょうか？
- 351 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/04(水) 04:27:09.06 ID:f6TuJ2Il
- >>349
>>350
マルチネタ乙。
とっとと首吊れよ。
- 352 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/04(水) 04:36:09.53 ID:f6TuJ2Il
- >>344
少なすぎるって何を言いたいんだお前は？
内容をもっと面白くしろってか？
馬鹿かお前は。
- 353 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 09:26:43.45 ID:ETuQY8fD
- すいません自分は受験じゃなくて就職希望者なんですが書き込んでいいですか？
推薦枠で英検準２級があれば大幅に有利になるんですが、これはセンター試験というやつより簡単なのでしょうか？
学校の副教材は
教科書準拠の単語帳と、
旺文社の
高校とってもやさしい英文解釈
高校とってもやさしい英文法
なんですが、これだけだと厳しいでしょうか？
英文法は答えが同じページにあって使いづらいので学校以外では
高校英文法をひとつひとつわかりやすく 学研
が同じレベルっぽいので使おうと思ったらこちらはセンター入試問題があってちょっと難易度高いのかな？？
誰もこのレベルの本を話題にしていませんが、分かる方お願いします
※自分はコピペの人ではないです。このスレ以外には書き込んでいません。ちなみにいわゆるＦﾗﾝｸ高校です。
- 354 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 09:32:05.70 ID:QhhnlhK6
- >>352
お前のような【変人】はまず昼夜逆転生活を是正することが先だ
お前のような【ホンモノのバカ】にはそんなことすら難しいか？w
- 355 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/04(水) 09:37:43.28 ID:f6TuJ2Il
- >>353
>※自分はコピペの人ではないです。このスレ以外には書き込んでいません。
大嘘乙
とっと死ね
- 356 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 09:54:55.95 ID:RYTuGXJI
- 予備校のクラス編成テスト？で、
高２の１月くらいにセンター試験をやって
「この点数じゃこのクラスは無理だなあ」とか言われたのですけど、
センター試験は範囲が高３までなのに
なんで高２時点で解けることを求められているの？？
ちなみに英語
>>351
あんたあちこちに同じこと書き込んでいてウザイ
- 357 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/04(水) 10:02:57.85 ID:f6TuJ2Il
- >>356
>あんたあちこちに書き込んでいてウザイ
ウザイのはお前だよ。
キチガイかお前は。
http://hissi.org/read.php/english/20140604/UllUdUdYSkk.html
- 358 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/04(水) 10:04:01.10 ID:f6TuJ2Il
- こいつもキチガイ
http://hissi.org/read.php/english/20140604/RVR1UVk4ZkQ.html
- 359 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 10:22:50.20 ID:zmPVXJ3v
- >>355
元の書き込みが別人って可能性はあるかも
>>357-358
必死チェッカーの必死って、
必死チェッカーを使ってまで他人の書き込みを探すやつが必死だな
っていうのが由来なの知っている？
豆知識だから覚えておけ。英検の二次試験の題材になるかもよｗｗ
- 360 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/04(水) 10:35:00.59 ID:f6TuJ2Il
- >>359
>元の書き込みが別人の可能性はある
IDが同じでか？
馬鹿かお前は
>必死チェッカーを使ってまで他人の書き込みを探すやつが必死だな
マルチの検証に使ってるだけじゃん。
馬鹿かお前は
- 361 ：安河内 哲セ：2014/06/04(水) 11:12:09.17 ID:ZCOOKjSB
- 英語長文読解の勉強法のコツは、下記を見てくれ！！
http://smoothfoxxx.livedoor.biz/archives/52125423.html
- 362 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 11:41:45.37 ID:UGjvOVj/
- >>356
ブーメランワロタw
お前もあちこち同じコピペしてるだろうが
予備校のクラス分けですら大したクラス入れなかったのなら受験もそれなりの結果になるだろうよ
お疲れさん
- 363 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 12:05:47.45 ID:dFfFDz3o
- >>356の最後の2行以外もコピペじゃない？
前にどこかで見たことあるような気がする。
- 364 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 13:54:53.58 ID:TxeHQ6MA
- 塾講師やってるけど、
うちの塾長（室長）、高校生指導教材に伊藤和夫英文法ナビゲーターを指定しやがってウザイ。
「いい本あるから」「この本で必ず実力がつく」とか言ってたけど。
こんな本のどこがいいんだよ。 しかも古いし。
いや、いい人にはいいんだろうけど、俺には無理ぽ。
頭のいい人しか使えないよこの本。
塾長は私塾とはいえ塾長になれるくらいだから地頭がいいから分からないんだろうな・・・
- 365 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/04(水) 14:12:32.65 ID:f6TuJ2Il
- >>364
マルチうぜえ
とっとと首吊れ
http://hissi.org/read.php/english/20140604/VHhlSFE2TUE.html
http://hissi.org/read.php/english/20140604/eUdxNTdYOWM.html
- 366 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 15:08:51.42 ID:2ZVKk3et
- どうやらスレッドクラッシャーが降臨してるらしいな
前からいた奴含めｗ
- 367 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 15:23:13.91 ID:9VQ8CHI1
- あぼーんでスッキリ
- 368 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 16:04:22.91 ID:lkCEZ7da
- 777あのクズ野郎。この世から早くいなくなれ。
- 369 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 18:49:49.10 ID:9HnBO4HF
- >>365
お前も似たようなもんだろｗｗｗ
もっと性質が悪いけどな。
- 370 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/04(水) 23:11:26.83 ID:+DMIcXV7
- ゴミ高校で一人勉強してる奴 23人目 http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1381356536/l50
いくら底辺高校といえども
You will are able to play tennis
というのが中間考査の模範解答にしてしまう英語教師ってどうなんよ。
うっかりミスって次元じゃないしそもそも「模範解答」にうっかりミスなんてないだろ・・。
授業でテスト問題解説の時も「主語がユーだからビー同士がアーになります」とか言ってたし。。
ぺんぎん書房の『ブッシュ妄言録』って本を思い出したよ。。。
ゴミ高校のほうが学校の勉強がラクな分受験勉強に専念できてかえって良いとの説もあるし、
うちはゴミ高校と言っても「真面目だけど頭が悪い」ってかんじで
不良とかもほとんどいないからそういう意味での環境は良い。
でもこれじゃ教師に質問に行けん。。。
まあ、英検準２落ちの英語教師もいるからそういうのよりはマシかもだが、、。
そういえば中学校の時の先生も・・・（新規採用だったからある程度は仕方ないが）。
中学校の時の
教師が
聞き取りで
AlienをArien
と書いていてＬとＲの聞き分けって教師でも難しいんだな。
と思っていたが、
そもそもこれってＬとＲの区別つかなくても
元々Alienって単語を知っていれば間違えようがないよな。
Alienっていう基本単語も
知らんかったのかいこの教師は…。
まあ、教壇に立てるかは別として単に英語科教員免許取るだけなら英検準２級落ちでも取れてたしな…。
ま、教師に必要なのは「教える力」であり、 教師自身の英語力は最低限あれば問題ないのだけれども。 （東進安河内は自身の英語力はブッチギリかもしれないが教え方は答えを言うだけだし）
最終目標は英検準１で十分、まず困らない http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1365448243/l50
日本の英語教師TOEIC目標730点 教わるレベルだ★6 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1400485287/l50
英語教師を代表して国民の皆様に謝罪します part2 http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/edu/1316777216/l50
- 371 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 00:28:32.20 ID:LBXbp7Rv
- １５年くらい前から
「英文法はフォレスト 英和辞書はジーニアス」
といまだに言われているけど、
そんなにいいなら、
他の出版社はどうしてそれらを真似しないんだろうか？
むしろフォレスト自身がこの１０年以上の間に
改訂を続け、どんどん分かりやすくなって進化している。
（2000年くらいのフォレストは当時から定番ではあったが今のものに比べると解説が不足していた）
速読英単語のパクリっぽいのは雨後のタケノコのように出まくったが・・・
桐原書店は自社から
フォレスト以外の英文法参考書（高校総合英語 Harvestなど）も出していて、
なんでフォレストに一本化しないのかも謎。
↑
※もちろん、ジーニアスが本当に有用かという問題はあるが、ここでは「多くの高校で推薦されている辞書」という側面を重視した。
↓
紙の英和辞典について語るスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1339932065/951-952,982
英和辞典 10
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1384149628/197-198,224
- 372 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 02:13:43.79 ID:7fBbKMha
- １５年くらい前から
「英文法はフォレスト／入試問題演習は英頻かネクステあるいは両方／英和辞書はジーニアス」
といまだに言われているけど、
そんなにいいなら、
他の出版社はどうしてそれらを真似しないんだろうか？
むしろフォレスト自身がこの１０年以上の間に
改訂を続け、どんどん分かりやすくなって進化している。
（2000年くらいのフォレストは当時から定番ではあったが今のものに比べると解説が不足していた）
速読英単語のパクリっぽいのは雨後のタケノコのように出まくったが・・・
桐原書店は自社から
フォレスト以外の英文法参考書（高校総合英語 Harvestなど）も出していて、
なんでフォレストに一本化しないのかも謎。
まあ、桐原の営業力が半端ないから、学校採用が多くなって儲けが出て、
付属品がさらに増えてさらに売れ行きも上がるって好循環に入ってるってことなんだろうけど。
ハーベストはフォレストの基礎編だから一本化の意味はないし。
アトラスははっきり言ってショボい本だからあれは蛇足だな
でもジーニアス英和辞典は桐原じゃないし…
でもジーニアスブランドを醸成とはいかずジーニアス英単語は早々に市場から姿を消したし、ジーニアス和英も「英和がいいから和英もいいはず」と中も見ずにすすめた人を除けば欠陥だらけなのは早期に指摘されていた。
↑
※もちろん、ジーニアス英和辞典が「高校生にとって」本当に有用かという問題はあるが、ここでは「多くの高校で推薦されている辞書」という側面（単なる客観的事実）を重視した。
↓
紙の英和辞典について語るスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1339932065/951-952,982
英和辞典 10
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1384149628/197-198,224
- 373 ：安河内 哲セ：2014/06/05(木) 08:40:22.20 ID:j3xVsdgt
- 英語長文読解の勉強法のコツは、下記を見てくれ！！
http://smoothfoxxx.livedoor.biz/archives/52125423.html
- 374 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/05(木) 09:10:34.04 ID:nJhDLKUn
- マルチ死ね
>>370
http://hissi.org/read.php/english/20140604/K0RNSWNYVjc.html
>>371
http://hissi.org/read.php/english/20140605/TEJYYnA3UnY.html
>>372
http://hissi.org/read.php/english/20140605/N2ZCYktNaGE.html
>>373
http://hissi.org/read.php/english/20140605/ajN4VnNkZ3Q.html
- 375 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 16:33:22.09 ID:5drEAIYh
- >>208
この文章がさっぱり読めないんだけど、どの解釈本をやれば出来るようになるかな？
ビジュアル1,2はやったんだけどピンとこない・・・
- 376 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 16:43:22.22 ID:pMa+rak/
- どこがむずかしいんだよ
- 377 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 18:25:55.50 ID:33IAdRgR
- 上で、アルファベットがどうたらと書いた者だが、
「うちの兄が駿台の水野講師」って読めちゃうな。当然だが、そういう意味ではない。
で、そういう日本語力を持つ俺だから現代文の成績も当然悲惨だが、
英語にアルファベットから説明してる大学受験本がないように、
現代文の参考書もお粗末だ。
まえがきに「システィマティック」とかあり、
現代文が苦手な人がそんな単語分かるわけないだろう。
国語現代文「宗先生の現代文の力を～」と「船口のゼロから読み解く～」の流れについて～80Toppaちゃんねる
ダウンロード＆関連動画＞＞
で紹介されている、現代文の力を底上げするって本は、
「底上げ」って題名自体がまず現代文苦手な人には分からない単語だし、本にも「端的」とか、わかるわけねーだろそんな単語ｗｗ
そうそう、英語の本も、
アルファベットからやらない以外にも、
「名詞とは何か」の説明がなくて知っているのを当然に話を進めたり、「倒置」という言葉の意味をまず説明しろ。
まえがきにも、カタカナ語使ってる本が結構あるが、英語が苦手な人のための本でどうしてカタカナ語使うんだよｗ
「パラグラフ」とかさ、「段落」って言えよ。
古典も、古文文法で「『る』は未然形、これは大丈夫ですよね」とか、ハア？
「未然形とは何か」から説明しろや。というか、「『る』は未然形」ということを知っていたら、すでに古典文法の勉強は終了しているだ。
～～～～～～～～～～～～
大学受験で英語をやってきた人間は、ﾁｮｲｯｸでも予備校講師が書いたもののほうがいいだろう。ﾁｮｲｯｸはSPI本同様、ただでさえ駄本が溢れているし。
受験学参とチョイック本の双方を書いている人間には安河内と関がいて、安河内は論外なので関で、チョイック本は統一しよう。
関正夫には英検本も描いて欲しいね。
・大学入試 世界一わかりやすい 英語の勉強法 関正生(著)中経出版(2013/4/13)
・世界一わかりやすい 英語の勉強法 関正生(著)中経出版(2011/6/15)
↑
ところで、このふたつは、どう違うのだろう？
- 378 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/05(木) 18:49:34.83 ID:nJhDLKUn
- >>377
きちがいマルチ乙
http://hissi.org/read.php/english/20140605/MzNJQWRSZ1I.html
- 379 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 19:28:24.66 ID:+jXnQpJM
- 質問です。
伊藤の英文解釈教室p293 15.1.2です。
I am always struck by the precedence which the idea of a
"position in life" takes above all other thoughts in the parents' minds.
の、whichは関係代名詞でしょうか？先行詞が
precedenceだとすると、precedence takesになり、
take precedence above...と主従が逆になって混乱しています。
誰かお助けください。
- 380 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 19:36:21.24 ID:+jXnQpJM
- the precedence which the idea of a "position in life" takes
のtakesの目的語がwhich(precedence)として、
above all...につながるのかな。
- 381 ：momi：2014/06/05(木) 19:43:05.28 ID:EpF1op5s
- >>379
whichは目的格でしょ。だから、
the idea of a "position in life" takes ★ above～
★にthe precedenceが入ればいい。
▸ take [have] precedence over A
〈物事が〉A〈ほかの物事〉よりも優先する.
この表現の型。
関係代名詞がわかっていないのか、定形表現を思い違いしているのか
- 382 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 19:48:17.43 ID:x+IVfq8O
- 成川アウトプットはネクステの代替にならない。
文法語法しかないじゃん、熟語も会話表現もないし。
（あ、熟語って言えば、英語苦手な人の本で「イディオム」なんて英単語使われても分からんわな）
まえがきに反して、「なぜその選択肢が×か」の説明がほとんどないし。
ネクステの代替になりそうなのは
中尾 孝司の本や入試英語問題総演習CHARGE! 、
TRUST 英文法・語法 実戦演習 (シグマベスト)
だが、
だったら普通にネクステでいいし・・
ま、フォレスト使ってるなら普通にフォレスト準拠問題集でいいけどな。
（むしろ、フォレスト→ネクステよりも、準拠問題集があるなら準拠問題集やったほうが効率的だが、なぜかその学習法はあまり言われない）
ということで
やっぱり「フォレスト＋ネクステorフォレスト準拠問題集」
でおｋ 。
王道になるということはやはりそれなりの裏打ち、裏付け、実績、根拠があるということだ。
先人達が残した安定コースをわざわざ踏み外して冒険することはあるまい。
【テンプレ】英文法の勉強の仕方8【必読】
http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1381777362/309
309 ：大学への名無しさん：2014/06/03(火) 09:24:08.24 ID:kztBNgb+0
選択肢がダメな理由を説明してるの綿貫シリウスしか知らんわ
>>378
あんたは一体１日何時間、２チョンねるやってるのさ
- 383 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/05(木) 19:51:42.93 ID:nJhDLKUn
- >>382
きちがいマルチ乙
http://hissi.org/read.php/english/20140605/eCtJVmZxOE8.html
- 384 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/05(木) 20:10:11.24 ID:+jXnQpJM
- >>381
ありがとうございます。
目的格ということで、理屈は分かったのですが、先の文、どうも納得いかないというか、
aboveへのつながりが気持ち悪い。
I am always struck by the fact that the idea of a
"position in life" takes precedence above all thoughts in the parent's minds.
なら納得できたと思うのですがね...
とにかくお時間とご説明ありがとうございました。
- 385 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 00:22:22.84 ID:9lfTZdtR
- >>330
これの更新は以下で。
富田が「これは文脈で判断するしかないですね」発言
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/juku/1368812996/218-
http://www.lo★gsoku.com/r/juku/1368812996/218-
http://un★kar.org/r/juku/1368812996/218-
- 386 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 00:43:17.16 ID:OYXpGXaa
- >>385
君って「昼ﾗｲﾄ点灯虫ﾏﾆｬﾃﾞﾁ性欲欠落ﾎﾓｱｽﾍﾟﾙｹﾞｲ池沼番長3重障壁ﾊﾞｾﾄﾞｳzero3vry」でしょ？
- 387 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 00:44:39.25 ID:OYXpGXaa
- >>385
なんでコピペしまくってるの？
- 388 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 10:25:10.10 ID:Xlr0ofhH
- 英語力をアップさせる教育とは？
http://www.nhk.or.jp/kokusaihoudou/archive/2014/06/0605.html
どうすれば中高生の英語力があがるのか？小委員会に参加する
”カリスマ予備校講師”安河内哲也さんをスタジオに招き、日本の
英語教育のあるべき姿について聞く。
出演：安河内哲也（東進ハイスクール講師）
- 389 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 11:35:23.12 ID:Y747ApoY
- カリスマ(笑)
- 390 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 16:34:38.94 ID:5UOE7TSO
- でも年収1億ぐらいなんだろ？
- 391 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 18:44:27.13 ID:mfG6rNrt
- 安河内呼ぶくらいなら國弘正雄呼べばええのになあ
この報道番組の路線にも適してるのに。
- 392 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 18:47:32.20 ID:pltU91ye
- 安河内は国広の弟子から英語学んだんだからいいんじゃね？
- 393 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 18:49:22.35 ID:0Z0FevX6
- ヤスコウチってだめなの？
- 394 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 18:58:09.81 ID:pltU91ye
- 可もなく不可もない
- 395 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 19:16:31.47 ID:9vRqC8fz
- 本人がアメリカに渡ってから行った
英語の勉強の話は大変参考になる。
- 396 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 20:25:48.06 ID:mfG6rNrt
- >>393
東進から出てる長文問題集の解説は酷いわ。あれもうちょっと
なんとかできただろうに。
- 397 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 20:29:47.31 ID:mfG6rNrt
- TEAPなぁ…もうちょっと名前なんとかならんのか
アメ公どもからん？CHEAP？とかって馬鹿にされるのが目に浮かぶわ
- 398 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 20:40:34.59 ID:0Z0FevX6
- >>396
ﾊｲﾄﾚは？
- 399 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 20:40:46.57 ID:ex6UPXuf
- >>393
>>396
つか文法書の内容も酷いし、
解釈本も内容はグジャグジヤ
どこがカリスマかまったく不明
- 400 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 21:27:51.95 ID:mfG6rNrt
- >>398
まあまあ。ただアレは名義だけで実際は学生バイトが作ったものってどこぞの
武田塾のやつがいってたなｗ信頼できる情報かどうかは微妙だが
- 401 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 22:53:24.97 ID:1HfKOfm9
- 京大志望の浪人なんだけど
基礎英文問題精講やって解釈教室やるんとﾋﾞｼﾞｭｱﾙやって解釈教室やるかで迷ってる
どっちがおすすめ？
基礎英文のほうは60までやってあってﾋﾞｼﾞｭｱﾙはⅠの復習が終わった
ﾋﾞｼﾞｭｱﾙは時間かかりすぎる気がするけど基礎精巧は60以降は解説少なくて不安だから60までの英文を諳んじれるようにしようかと思ってます
- 402 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 23:10:47.39 ID:CtbqlsoF
- いや、すぐに解釈教室やれよ
- 403 ：momi：2014/06/06(金) 23:14:58.29 ID:N7cu0Ciu
- ＞60までの英文を諳んじれるよう
こんな無駄な時間あるなら、透視図やったほうがいいよ。
- 404 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/06(金) 23:16:25.18 ID:1HfKOfm9
- >>402解釈教室買ったんですが難しくて。。。
>>403できれば解釈教室やりたいんですよね
それに無駄ですかね？
- 405 ：momi：2014/06/07(土) 00:06:50.75 ID:pcQVjVWE
- >>404
どうしても解釈教室をやりたいなら、ビジュアル二冊を回すのを優先した
ほうがいいよ。それから国立なら基礎精講全部やったほうがいい。AIO
みたいな勉強法は勧めない。
- 406 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:19:46.27 ID:rSEi/tQK
- >>401
京都大学志望なら基礎英文解釈の技術100と英文解釈の技術100で足りる
解釈教室は9割目指すならやればいい
英作文はZ会の添削
予備校通ってるなら予備校のやる
今の時期で基礎英文やってるとか危機感もって
- 407 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:25:38.75 ID:NAILyAjb
- 基礎英文問題精講で十分だろう
あとは語彙力と英作やれば
- 408 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:28:41.72 ID:0SP8c3pm
- 安河内とかいう粗製濫造若作りおじさん
- 409 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:33:02.30 ID:BZ0lnnV7
- 基礎英文精巧でじゅうぶｎですかね・・・
個人的にZ会やってるんですが全然構文取れないのがちょくちょくあるんですよね・・・
ちなみに手持ちだと
ビジュアル
解釈教室
英標
基礎英文
新英文読解法
があります
この中で手をつけたのはビジュ１と基礎精講くらいです
去年はあまり精読を重視していなかったので・・・
- 410 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:36:48.77 ID:BZ0lnnV7
- あ、ちなみに目標としては8割がほしいです
ある程度読めるようになれば京大は過去問だとか模試問が多いのでそれでセルフ模試をして徹底的に演習しようかと思ってます
- 411 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 00:42:32.20 ID:jzWlwTDc
- >>410
【読解力は読書量に比例する】
これを頭に叩き込め。
解釈本を何冊やろうと読書量が少なけりゃ読解力は低いまま。
>>335を読め。
- 412 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:44:10.31 ID:pdkcjxeu
- 時間かけたら構文見抜けるなら練習不足なだけだから新しい英文をどんどんやって経験を積もう
解説見て知らない構文ばかりなら暗記不足だから例文集かなんかで覚えよう。
大学受験だと簡単なもの入れて600ぐらいあるから一日10個で2ヶ月
- 413 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:44:57.02 ID:iEn5UpRl
- >>411
お前、流石に受験生に対してはやめとけよ。
- 414 ：momi：2014/06/07(土) 00:49:45.91 ID:pcQVjVWE
- 去年は精読を重視してなかったって、去年の受験終わってから
もうずいぶんたつでしょ。それでビジュアル１とか、基礎精講とか
おかしいよ。京大入るのは、そんなん高２で終わっているだろうに。
- 415 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:50:17.97 ID:rSEi/tQK
- >>413
ワロタw
- 416 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:51:56.56 ID:XZlx9QGY
- >>413
２ちゃん狂いの戯言なんか誰も信じないから心配するなよ
- 417 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:52:23.59 ID:XM6Tdy12
- 本の内容は変わるわけでないしいつ終わらせようがいいじゃん
受験まで半年以上あるし
- 418 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:55:14.95 ID:BZ0lnnV7
- 精読も録にできないのに多読してもしゃーない気がするんですが・・・
>>414完全に腑抜けてたんです・・・
とりあえず根性でなんとか9月までに精読をできるようにしてそっから過去問やりまくろうかと思ってるんです
去年まである程度やってた基礎精巧をやるかダラダラひきずってしまったビジュアルを続けるか決めかねてます
両方やる必要はあまり感じていないのでこれら2つのうちどっちを選べばいいかできれば理由も含めて教えてください
- 419 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 00:56:53.79 ID:BZ0lnnV7
- あと解釈の技術はCDついててうらやましいですが基礎成功とビジュアルを半端にやってしまったのでできれば通したいです
- 420 ：momi：2014/06/07(土) 00:57:47.23 ID:pcQVjVWE
- >>417
教科多いから、半年は短いよ。
>>413
そうだよね～たとえばPB程度の多読では京大和訳力はあがらないです。
ヌルい海でいくらジャブジャブやっても、海なし県の水泳選手に競技で勝てない。
- 421 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 00:58:53.04 ID:jzWlwTDc
- >>418
受験生なら教科書を復習しろよ。
教科書の内容が理解出来たらそれを何回も音読して丸暗記しろ。
話はそれからだ。
- 422 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:00:02.93 ID:gYltXirN
- とりあえずさくっと一冊どれでもいいから初めから終わりまでささっと通読してみれば。
学習本一冊のとりあえずの通読に数ヶ月もかけるようなものでもないし。
- 423 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:00:24.91 ID:e9vJj3bP
- >>421
話はそれからだじゃないよ
おまえの話は終わってるよ
- 424 ：momi：2014/06/07(土) 01:01:42.44 ID:pcQVjVWE
- >>419
じゃあいうけど、解釈・和訳対策は、基礎精講とビジュアル２冊だけ
やりなさい。基礎精講も最後まで。まじ学参に凝っていると落ちるよ。
- 425 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 01:03:35.12 ID:jzWlwTDc
- >>420
>そうだよね～たとえばPB程度の多読では京大和訳力はあがらないです。
なんだそのPB【程度】の多読って。
普通の小説をスラスラ読めたら京大入試なんて鼻歌まじりで楽勝。
- 426 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:04:18.50 ID:XZlx9QGY
- >>421
お前と話したい奴はいないよｗｗｗ
- 427 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:04:42.95 ID:e9vJj3bP
- >>425
頭湧いてるな
アホだと思っていたが、よもやここまでとは絶句
- 428 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 01:05:01.97 ID:jzWlwTDc
- >>423
イミフ
普通の人間に分かるように説明してみな。
- 429 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 01:06:57.85 ID:jzWlwTDc
- >>427
イミフ
普通の人間に分かるように説明してみな。
- 430 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 01:09:58.39 ID:jzWlwTDc
- 受験生だったら教科書をマスターするのが最優先じゃん。
これが分からないのはそれこそ頭に蛆湧いてる。
- 431 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:13:32.24 ID:BZ0lnnV7
- >>424
ありがとうございます
ところでmomiさんは京大の問題解いたことありますか？
もしも経験があるならよろしければ偏差60前後を行き来する偏差の
時間だけはあるニートが今から必死になれば京大英語で合格最低点ではなく
なるべくいい点を取れるようなプランとかを教えていただけるとありがたいです
英文解釈だけでも、もしくはセンター含む全体までだとありがたいです
何月までにこれ！見たいな風で
- 432 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:18:33.80 ID:gYltXirN
- >>409 ここであがっている本をさくっと通読できるならそれでいいけど、
できないなら別の本でさっさと通読できるものを探したら。どれ通読してもたいして変わらないし。
テストで英語歴の欄に「ビジュアル、解釈教室」と書いたら＋10点、
「ビジュアルでの著者の名言」もついでに書けば＋10みたいなこともないんだし。
- 433 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:20:44.81 ID:rSEi/tQK
- 京都行きたいなら英作文を心配するべきだと思うけど
あれがちゃんと書けるならもうやることないよねw
通訳案内士の和文英訳の方が簡単だと思う
- 434 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:23:38.57 ID:BZ0lnnV7
- 英作はやってて割りと手ごたえはあるんですよね
点が良くないから妄想かもしれませんが解説とか読めばこの表現があったか！それならかけるな！見たいな感じで
読解は解説読んでもしっくりこないのが多くて
自己分析だからアレですけど日本語の言い換えとかはわりと上手くできてるんじゃないのかなぁと
- 435 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:26:20.06 ID:rSEi/tQK
- >>434
これなら書けるかってみんな解答見たら思うことですよ。
それ1番危険です。
- 436 ：momi：2014/06/07(土) 01:32:10.45 ID:pcQVjVWE
- >>431
うんさっきもネットで読んだ。和訳は基礎精講レベルだな。
ただ、細かな採点基準は公表してないんじゃないかなあ。だから
高得点狙うのは効率が悪いし、無理がある。なるべくいい点という視点は諦めたほうが
トータルでいい結果がでると思う。ただ、解釈教室の代わりに、透視図はやった
ほうがいいよ。解釈教室は語彙のレベルコントロールがよくない。基礎精講の
つくりは国立大のねらいそのままだと思うから、最後までやるべき。
で、夏から「過去問を素材に勉強」できるように進めるべきなので、
夏までに透視図をきちんと理解するといい。
- 437 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:48:28.99 ID:BZ0lnnV7
- 基礎精講と透視図メインで通して・・・って感じですかね
持ってる参考書類全部書き出すのでアドバイスください
一応自分の名誉のために言っておくと去年までバイトしてたのでその金でボロボロ買ってしまったのと大学行った人らからいただいた感じです
単語、熟語：ターゲット1900、同問題集、DUO、速単必修、同上級、同熟語、ACADEMIC上中初、究極の英単語vol.1、ALLINONE
文法；安河内のはじてい、表現ロイヤル、同問題集、ENGLISHEX
英作；Z会英作トレ(入)、同実践、同自由英作、教本赤、教本青、和文英訳の修業、ドライン、英作文頻出ハンドブック
長文；究める英語長文、ディスコースマーカー英文読解、長文問題精講、キムタツ国立リーディング
解釈；基礎英文、標準英文、新英文読解、ビジュアル、大矢英語の読み方、リー教、解釈教室、英文和訳演習上級、透視図、原点されない英文解釈
- 438 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:52:43.05 ID:AfkqA/O+
- お金持ちだな
- 439 ：momi：2014/06/07(土) 01:54:15.24 ID:pcQVjVWE
- いやメイン云々じゃなくて、挙げた2冊だけで
読解は終わり。あとは過去問で。
- 440 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:55:23.49 ID:BZ0lnnV7
- といってももらい物が半分以上だしバイト代ためてましたからね・・・
今は素寒貧ですが
やったのは
タゲ1900とDUOと究極の英単語vol.1とはじていと大矢英語の読みかたと教本赤とリー教と基礎英文ですね
身についてるかは不明ですが
- 441 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 01:59:58.48 ID:BZ0lnnV7
- >>439
それだけで足りるかちょっと怖いですけど手を広げすぎないほうがいいですかね
ちなみに基礎精巧を7月中に終わらして透視図を8月31までに
9月から過去問でオッケーですか？
やり方は
和訳を書いて照らし合わせて解説よんで10回音読
次の日に前日分を音読してⅠ周したらもっかい通して終わり
で大丈夫ですかね
あともしよければ英文解釈教室を入れない理由を教えてください
自分がやってもこなしきれないからですか？
- 442 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 02:08:50.97 ID:gYltXirN
- 本の難易度関係なく今の英語力で
250ページ以下の本なら30～50時間くらい、
250ページ以上の本なら50～70時間くらいで通読できるものをやったら。
これ以上時間がかかってるようなら、
その本が難しいボリュームがあるからじゃなく単に今の英語力につり合ってないってことだから。
↑の数字は目安程度だけど、この数字の2倍以上かかってるなら明らかにつり合ってないから。
まあ英語やり直しみたいな人でもやれもしない本を1年以上かかってやってたりするからどこも同じか。
- 443 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 02:28:44.43 ID:eVnbQaPS
- >>437
京大ぢゃない(東)ので、特有の対策は措いとくて
単語：速単必修、DUO、ターゲット1900のどれか（前ふたつどっちかメインがベター）徹底的に繰り返す
文法：うーむ、あまりいいのが無い。森か海図ぐらいが無難では（表現ロイヤルはそれらやったあとの＋αの隠し味で）
英作：うーむ、Z会英作トレ(入)、同自由、ドラインぐらいか。どれもまあまあだが、個人的にはどれも今イチ(英作は難しい凝った文より、言いたいことを素直な英文でよどみなくすらすら書ける［≒話せる］ことが大切)
長文：長文精講かな(ただし設問の質が今イチ、やや文が短い)、やっておきとか適宜加味したい
解釈：基礎精講まずやる、英標は不要、ビジュアルは解釈のときの頭の使い方学ぶ(これだけでは絶対量は足りない、あくまでメソッド学習のみ)、
教室いまの入試でオーバースペックなので他科目で余裕があればやる、和訳演習(上級)はやって損は無い(ただ、訳がやや硬く上手くない)、
透視図は英文だけざぁーと見て分からないとこだけ読めばいい、そういう使い方でポレポレもあり
ひとつアドバイスすると，手持ち本に「構文系」がないので何かひとつやったほうがいいかも(文法→解釈・長文で足りるんだけど、その間に構文本を挟むとスムーズにかも)
あまりに詳しすぎる辞書みたいなのは避けて、基本的かつ重要な構文を質の良い英文と解説カバーしてるもの一冊
何でもいいけど、例、解釈技術１００(基礎ｏｒ標準)、１５０など
あとは、秋から過去問で傾向になじむ(何をやるべきか知る意味では、早めにやってみるのもあり)
頑張って
- 444 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 03:06:28.44 ID:eVnbQaPS
- おまけ
解釈：↑これらやって英文ある程度読めるようになる(例基礎精講やっておきなど
日本語読むときのように、左上から右下へ一気に流し読みしてそのまま即座に意味正確とれる)と
やたらと英文が読みたくなるときが来る、それこそ日本語の新聞を読みたくなる感じで
そういうときに、新英文読解、英標などは、質と量をこなすのに
なかなかいい教材になる。ペーパーバックなど原書手当たり次第読み出す
のもいいだんだが、時間、費用対効果の関係もあるから、それは大学入学後、
時間ができたとき好きな分野でやればいい
- 445 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 11:00:45.69 ID:jzWlwTDc
- 大学受験のために参考書ばかりやるって【アホ】だろ。
まず教科書を【徹底的に】やるのが【正攻法】じゃん。
俺がそのやり方を教えてやるから永久保存しろ。
まず高校３年分の教科書と教科書ガイドとＣＤを揃える。
１年の教科書の第一章の長文の意味を教科書ガイドを参照して理解する。
理解したらCDの発音を真似してそれを【自然に暗記するまで】何回も音読する。
このとき、音読するのは【長文】だけだ。
演習問題の短文は音読する必要はない。
その章の長文を何回も音読して覚えたら、次の章の長文で同じことをやる。
こうやって３年分の教科書を全部やる。
- 446 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 12:08:15.10 ID:knxskuJu
- ３流高校だろ お前 ｗｗｗ
- 447 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 12:10:30.91 ID:BZ0lnnV7
- ここまで助言くれた人たちありがとうございます
参考にして計画立てて消化していきます
もしまだ助言を授けてくれるなら是非
ところで多読派？の人もいるみたいでふと思い出したんですが野口秀世はヴェニスの商人を一心不乱に読んでたとか
そこで疑問なんですがシェイクスピアとかって解釈的にはどのくらい難しいんですか？
あと出来ればスティーブキングとラヴクラフトとスィフトの著作もどれくらいなのか知りたいです
大体どの解釈書が指南書になるのかなというのを
- 448 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 12:25:29.88 ID:34HCuZ4x
- シェイクスピアは今と文法とかいろいろ違うし
当時の背景なども知っておかないといけないので前提知識が必要
- 449 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 14:08:25.22 ID:NblMox4k
- 英語の教科書ガイドってガイドとは名ばかりの併用問題集みたいなものなんだが。
机上の空論ここに極まれりって感じだな
- 450 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 14:25:53.18 ID:BZ0lnnV7
- 透視図ってどのくらいの到達度なんだ？
解釈講だとか解釈教室はそれやったら原書世みまくりましょうねーっていうのよく見る気がするけど
- 451 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 14:32:28.57 ID:NblMox4k
- 完璧にこなせば京大、阪大突破可能という到達度
- 452 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 14:39:28.97 ID:BZ0lnnV7
- いやー
受験なんてぶっちゃけ基礎問とかビジュアル固めて過去問やれば何処でも突破できるイメージなんだよなぁ
だからできればもっと一般的な基準で頼むよ
俺が碌に受験勉強してなかったからかもしれませんが
- 453 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 16:56:55.71 ID:QdrCVc2c
- いいから勉強しろよ
- 454 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 17:10:28.12 ID:YjivQirs
- >>450
解釈考は解説あんまないし長文ないし
あれで読めるようになるというよりは
そもそも原書読める奴がやる物な気がしないでもない
- 455 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 17:12:08.87 ID:BZ0lnnV7
- えぇ・・・
計画練るためにぺージめくるとビジュアルでも基礎精巧でもどこでも行ける気分になったり解釈教室やってもきついんじゃないかみたいな気分に
なったり・・・
恐ろしいなぁ･･･
- 456 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 17:25:15.04 ID:jzWlwTDc
- >>449
本文の注釈、解説を載せてるだろ。
http://www.amazon.co.jp/dp/4578284808/ref=as_sl_pd_tf_lc?tag=nextage09-22&camp=1027&creative=7407&linkCode=as4&creativeASIN=4578284808&adid=1M3KKGJFNWXKQZFKHAY2&&ref-refURL=http%3A%2F%2Fnextage-aomori.com%2Fguide-unicorn.html
- 457 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 17:42:54.19 ID:YjivQirs
- わからんところを解説してくれる奴を確保するのが一番いい
- 458 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 17:47:51.44 ID:BZ0lnnV7
- こ、ここにいるみんなとか。。。？/////
アテクシ実ははぴぴぴちですのよ？
- 459 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 18:29:24.13 ID:Ce5hE1HJ
- いいからガイドを本屋で見てこいよ
こんなので自学なんて、できないってすぐ分かるから
>>456
- 460 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 19:46:10.89 ID:8PHknqjC
- 西きょうじの薄い本を周回したなぁ
基本はここだの元ネタが全解英語構文で、ポレポレは解釈教室らしい。
- 461 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 20:16:24.39 ID:BZ0lnnV7
- ではーwww
不肖このワタクシめがー
英文解釈の方法をー
教えまぁす！
まずアルクのスタンダードボキャブラリー15000を全て覚えます
次にセンテンスダイアグラムで文をバラバラにする訓練をします
次に速度をあげます
以上です…
- 462 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 20:23:49.74 ID:e9vJj3bP
- 透視図は、それだけを完璧にこなしても
難関大は運否天賦だろうな。
この本は、関係詞関連の章が
ごっそり抜け落ちてる欠陥品。
透視図がこなせるレベルまで到達したら
難関大okというところだな。
- 463 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 20:26:12.69 ID:EgbLksZP
- ん？
- 464 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 20:29:18.47 ID:BZ0lnnV7
- でも現実透視図だけで本番臨む人はいないでしょう
易難の書物を読むでしょうしなにより過去問とくだろうし
- 465 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 20:32:50.21 ID:ShbnldF7
- >>464
浪人キャラはもうやめたのか？
- 466 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 20:46:20.22 ID:BZ0lnnV7
- キャラじゃなくてマジだよ
- 467 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 20:58:48.37 ID:e9vJj3bP
- 基礎英標に20日間、基礎英語長文に20日間
それが終わったら
やっておきの500と700を10日ずつ。
次に過去問。こうだな。
英文解釈教室はオーバースペックなのでいらん。
ビジュアルは読んでないのでわからん。
京大の英文和訳は、
文章全体の大意を的確に押さえないと
的確な訳出ができない。
なので、そこそこ歯ごたえのある中長文もやるべき。
- 468 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 21:00:03.85 ID:e9vJj3bP
- 基礎英標に20日間、基礎英語長文に20日間
それが終わったら
やっておきの500と700を10日ずつ。
次に過去問。こうだな。
英文解釈教室はオーバースペックなのでいらん。
ビジュアルは読んでないのでわからん。
京大の英文和訳は、
文章全体の大意を的確に押さえないと
的確な訳出ができない。
なので、そこそこ歯ごたえのある中長文もやるべき。
- 469 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 21:11:23.66 ID:BZ0lnnV7
- 構文把握力と未知語推測が大事に思ってました
題意を抑えるためというかなんというかディスコースマーカーか派ラリーのストラレテやろうかなと思ってました
ちなみに推測力をつけるにはどうしたらいいんでしょう
英票の2章の出だしにこの章でつけるだとかかかれて滝がしますし解釈教室は単語の語句リストないのは予測力をあげるためだろうし
語句を調べないで文脈から推測してれば力つきますかね
- 470 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 21:24:22.72 ID:PrJI5UOS
- 京大の和訳は構文把握力も勿論必要だが
その和訳の中に文章内容の重要な部分を織り込むってのは
よく言われることだね。
あとは日本語力が本当に大事。現代文もよく勉強しておくと
良いと思う。
- 471 ：momi：2014/06/07(土) 21:41:23.76 ID:pcQVjVWE
- 新しいキャラだけどつまらんな。
- 472 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/07(土) 21:43:37.84 ID:jzWlwTDc
- >>459
>こんなので自学なんて、できないってすぐ分かるから
これだけ説明あって理解出来ないのか？
しかも授業受けてんだろ。
頭大丈夫か？
http://shinko.ee-book.com/k_guide/special/two_color/index.html
- 473 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 21:57:07.29 ID:BZ0lnnV7
- 仲良くしてね☆
なんか単語を日本語での対応で覚えるのでなく英英で覚えるのもおすすめらしいけどこれはボキャブラリぶぃるでぃんぐの本をやれってことなんか・・・
それとも英英辞書？
漢字を間違えるのが怖いなー
- 474 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/07(土) 22:56:26.52 ID:4Gc7JNVP
- 薬袋のリーディング教本の帯見たけど、
ひげ沿って撮影しろよｗｗｗ
あとコイツ、
「１０人中２人が自分の方法に遭う、この割合はいつも同じ」
とか言ってるけど、
じゃあ常に８割の犠牲者を作ってるんですかｗｗｗ
それと、２ｃｈで絶賛される「くもんの中学英文法」だが、
これは、高校版も同様だが、索引が非常に使いづらい。
索引が使いづらいと辞書的使用をしにくいので、大きなマイナス要素だ。
具体的には、「あ・い・う・え・お・か・き」といった見出しでの索引ではなく、
「あ」「か」「さ」という順で見出しがある。
これは、じゃあ「形容詞」という単語を引こうとしたら、
「け」の見出しが無く、
「け」が「カ行」という”五十音”の知識がないと困るわけだ。
五十音という、英語と何の関係もない知識を
要求してきている時点で、あまりいい本とは言えない
それと、西のポレポレは
「読解」という題名だが、基本はここだもそうだが、
これ読解じゃなくて解釈だろ。
本の題名（タイトル）直せよ
- 475 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/08(日) 01:07:41.09 ID:E1evMLLd
- >>474
きちがいマルチ乙
http://hissi.org/read.php/english/20140607/NEdjN0pOVlA.html
- 476 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 01:11:17.39 ID:jZNdobf+
- 777をNGにしたら不快指数が皆無になったわw
しかも777だけNGでこうまでスッキリするとはw
- 477 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 01:40:20.20 ID:+DpQiF5E
- ほんと、おまえら、参考書、問題集、何周もできるよな
感心するわ
- 478 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 01:49:57.06 ID:Yc+d4m9O
- このスレの書き込み、需要（高校生、浪人生、英語苦手な人）からして一周すらできない人が大半だろう。
- 479 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 04:46:55.65 ID:9boKm4Ly
- 英標 p147
59から質問です。
I feel that there is still wanting to them a just
appreciation of the excellence of their calling,
and a general understanding of the high nature
of the work which they perform.
のstill wanting to themの処理に困っているのですが、これは
There is A and B (still wanting) (to them).
↓
There is (still wanting) (to them) A and B.
という形の倒置でしょうか？
still wantingが分詞形容詞としてA and Bを修飾し、
to themは「彼らにとって」という副詞句でしょうか？
よろしくお願いします。
- 480 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/08(日) 08:36:57.91 ID:E1evMLLd
- >>479
意味が分かればいいじゃん。
彼らには A と B が欠けているってことだろ。
これさえ分かればいろいろ応用出来るじゃん。
英語は【正しく使えれば】それでいいだろ。
理屈を追求しても時間の無駄。
- 481 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 10:22:46.95 ID:ql7X5koF
- 大学入試は、6割程度の合格点ならどこの大学でも対策とか特にいらん
普通にやって過去問見てってやってれば取れる
満点近く取ろうとするといろいろ大変になってくる
- 482 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 11:07:24.44 ID:M/s6Gbpq
- there is構文だから、そのあとに出てくるのは名詞相当語句なのではないでしょうか？つまりwantingはあれで、to以下がＡand Bかと．．．。間違ってるかもですが。
- 483 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 12:38:51.49 ID:L2F3PZXe
- wantingは名詞。２つの同格名詞句で具体的にしている。there is ＡＢandＣ
a just appreciation of the excellence of their calling,
and
a general understanding of the high nature of the work which they perform
ＢandＣは単語レベルでの言い直し。ＢつまりＣ
- 484 ：483：2014/06/08(日) 12:49:57.83 ID:L2F3PZXe
- wantingは名詞じゃなかったね、there is ＡandＢ still wanting to themの倒置.
777ので正解だった
- 485 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 14:00:28.80 ID:xqGnAy9/
- 伊藤和夫はよく話題にのぼるのに同じ駿台の高橋善昭は
全然話題にならないね。本が少ないからか？
- 486 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 14:01:31.05 ID:c+lUwuGH
- 伊藤が圧倒的すぎるからだろ
- 487 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 14:08:14.63 ID:nJ5Ny63K
- 実力の差
講師もピンキリ
- 488 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 14:21:04.40 ID:OyBfBIaP
- ってか今の予備校のトップ層にいる講師ってどの科目もだけど参考書ださないよね
特に河合
- 489 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 15:02:32.87 ID:/VQuxtWe
- 河合塾のトップ講師って今誰なの？
丹羽さんとか古藤さんは今元気かね？
- 490 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 15:47:17.25 ID:OyBfBIaP
- 英語だとしぎょうってひとかとねってひとじゃないかなぁ
あと透視図の人もか？
- 491 ：momi：2014/06/08(日) 16:03:09.08 ID:El8GCdTN
- >>479は
バリエが複雑なthere文と、wantingが一見形容詞と感じられない、という点が
難しさだな。there文じゃなかったり、形容詞がpossibleなら、普通なんだけど。
小説のような行動の描写じゃなくて、観念を語っているのも、文脈でこれしかない、
という判断が難しい理由だと思う。ちなみに安藤講義だと38.4.4.だね。やはり
文の均整を見て、後ろに長ったらしい名詞句が唐突に置かれていたら、っていうのも
手がかりになる。
近い基本形はウィズダム和英に例文があった。
▶この本は数ページ欠けている
There are a few pages missing [wanting] in this book. / This book has a few missing pages.
- 492 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 16:33:54.96 ID:R1F1ZVh1
- 高橋は時事英文問題演習が駿台文庫であったな
あれ伊藤和夫だっけか
- 493 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 17:00:37.85 ID:OyBfBIaP
- うーん参考になるなぁ
momiさんお勧めの解釈本ってなに？
- 494 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 17:08:15.99 ID:c+lUwuGH
- 解釈教室と英標だろ
- 495 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 17:16:32.64 ID:+gZjiwf9
- 最近は量ばっかり読んで聞いて精読精聴してないなー。完全滑り読み聞き。
普段の専門や趣味から外れると応用効かないという。。。
日本語の文章も全部の文字なんていちいち読んでないから滑り読みでいいと思ってたけど、やっぱ精読・精聴・音読も必要かな。
- 496 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 17:19:00.80 ID:OyBfBIaP
- あー
なんか前ビジュアル教室英標を進めてた気がするからできればそれ以外のマイナー？なやつで
- 497 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 17:50:43.00 ID:OyBfBIaP
- 今大学生なんだけど解釈教室買ってやってて例題一つめを訳して解説読んで理解するまで40分くらいかかった
これってまだレベルたりてない？
訳は間違えたし構造見誤ったし分からない語もあったんだけど辞書で調べてじっくりとやってもいいんかな
解説みたら一応納得できるし理解もできる
- 498 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 18:34:37.61 ID:s52oxlx9
- 慣れたらはよなる
- 499 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 18:37:43.62 ID:OyBfBIaP
- じっくりやってみようかな・・・？
高校時代は英語はあんま得意でなくて塾の授業で大体真ん中くらいの解釈教室なんて絶対必要ないレベルの大学入ったんだけど
これって挫折率高いみたいだけどまず分からない単語を全部リストアップして覚えて
日本語訳→英文で読み進めたらとりあえずいけるんじゃないん？
- 500 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 19:57:18.26 ID:Cjgcp2dP
- 英標には３０日でできるように作ってあると書いているから
昔の受験生は真面目だったんだなと思う
- 501 ：momi：2014/06/08(日) 19:58:49.81 ID:El8GCdTN
- >>493
解釈教室と英標だよｗ
マイナーなのでどうしても、っていうのはない。『誤訳の構造』は是非
読んだほうがいいよ。文法書や辞書の知識を、意味取りに結びつけて
いく語りの丁寧さは、中原がピカ一。それから安藤講義もできるだけ
はやく買った方がいい。和訳の視点があるから。俺は一年くらい買うの
渋ってたかな。渋っていたのは時間の無駄だった。
- 502 ：momi：2014/06/08(日) 20:09:19.73 ID:El8GCdTN
- この前、英文解釈の総整理読んでみて思ったんだけど、
リスニングとか長文読解がない昔の試験の場合、構文↔対応和訳の
丸暗記がおそらく、とても重要なんだけど、構文訳読だけ量こなすと、
どうもかなり読めるようになるみたいなんだよね。つまり英標読める
ような質に転化する可能性がある。自分はいままで訳読に否定的だったん
だけど、感触としてありうると思った。
- 503 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 20:21:30.99 ID:OyBfBIaP
- 英標ってのが30日でできるんか？
先に英票やろうかな
- 504 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 20:27:36.35 ID:u+9DIobY
- >>502
その構文というのは、英語構文150とか
マスター英文解釈で取り上げられているような
基本例文や短文のことですか？
- 505 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 20:38:25.99 ID:IhckVnPc
- 英標が30日で普通は出来ない。
10日分終わったあとの練習問題抜けば出来る。
それでも１日類題含めて10文ぐらいずつやらないと終わらない。
30日でできる人は能力高い人か、暇な人。
- 506 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 20:47:44.06 ID:OyBfBIaP
- 解釈教室やるときの参考にする文法書探してるんだけど
安藤講義高くないすか
英文法解説とかロイヤルとかフォレストじゃだめかな
ちなみに辞書はコウビルド英英と電子辞書は持ってるけどそれでいいかな
- 507 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 20:56:03.48 ID:9boKm4Ly
- >>483
>>491
ありがとうございました。
- 508 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 21:12:33.16 ID:R1F1ZVh1
- >>506
別に解説フォレストロイヤルでいいだろうよ
辞書も何でもいい
- 509 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 21:17:05.65 ID:ZaW5x1VD
- 解釈教室よりも精読の極意だろ。伊藤よりも丹羽の方が上だと思うわ。
- 510 ：momi：2014/06/08(日) 21:23:23.87 ID:El8GCdTN
- >>504
ちょっと舌足らずだったけど、山貞の項目みたいなものね。
構文のうまい訳し方を型として暗記してしまうというやつ。
I had waited an hour before he appeared.
一時間も待ってからようやく彼がやって来た。（山貞復刻 p.139）
で、和訳文つくりではこれでコツは終わりなのだけど、こういう
のを昔の受験では設問にしたわけだ。たとえば、こんなふうなの。
問 カッコにもっとも適切な語をいれよ
一時間も待ってからようやく彼がやって来た。
I had waited an hour ( ) ( ) ( ).
これムズいｗｗ、だけどこんなんいっぱいある。で、もしかしたら
こういう発想「だけ」膨大にやっても英標読めるようになるかもしれんってこと。
>>506
まあ他の本でもいいだろうけど、安藤講義高くないよ。辞書は上級英和
使うといいよ。俺は解説教だけど、書き込みしてるからいいけど例えば、
解説では、いわゆるcould have -en型で独立した項が立てられてない。
安藤のは一箇所にまとまっている。
- 511 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 21:27:47.90 ID:RHEKWXmR
- 確かに安藤講義は高いんだけど他に文法書いらないから結局安あがりという。
- 512 ：momi：2014/06/08(日) 21:34:03.50 ID:El8GCdTN
- 精読の極意は、構文解説は少なく、文章の読み方だから、
ちょっとちがうタイプなんだな。演習教材としてベストだけど。
今、前に極意読んでつくったカードだした。make OC OC OCで、
やっぱり文法書の内容理解とリアル読解には大きな溝があるなあと思ったよ。
Miss Casey was making grammar the agent of thinking, diction
the instrument of exactness, syntax the servant of what, in a finer
time, used to be called right reason.
- 513 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 21:36:16.85 ID:OyBfBIaP
- >>510
これってbefore he comeとかでもええんか？
あと上級英和ってジーニアスとか？
- 514 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 21:38:01.23 ID:P7Fm3mfU
- >>510
構文集一冊買うとしたら何がオススメですかね？
新々英文解釈研究、英語構文全解説、英文解釈の総整理……
- 515 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 21:43:21.33 ID:IhckVnPc
- >>510
http://blogs.c.yimg.jp/res/blog-59-54/gibson_erich_man/folder/286275/96/8471196/img_5?1292249008
山貞ってリンクの画像のように
訳があってその後に文法的解説があって、さらに類例がある。
「構文のうまい訳し方を型として暗記してしまう」と言い切るのは
ちょっと単純化しすぎて語弊がないかな？
解釈教室と精読の極意はジャンルが違うよね。
- 516 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 21:47:04.32 ID:u+9DIobY
- >>510
なるほど。よくわかりました。
たとえば、新々英文解釈研究では
初めの方にあるofを含んだ句の訳出の仕方など、
ああいったものをしっかり覚えていくと
いうことなんですね。
- 517 ：momi：2014/06/08(日) 21:53:00.03 ID:El8GCdTN
- >>513
before he cameなら言えそう。まあ例としてつくっただけだからアレなんだけど。
上級英和ってそう、ジーニアスとかウィズダム。
>>514
うーん、英語構文全解説かなあ。デカイしダサいから買ってないけど、
量があって安いと思う。量のある英文解釈はだいたい受験英語の構文集も
兼ねてるよ。マスター英文解釈とか。山貞はあくまで古い英文を読む人向け。
- 518 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 21:58:54.88 ID:9eaPm+uo
- 手っ取り早く解釈に必要な文法と構文を勉強するのにいいのが
『試験に出る英文解釈』。仮定法(叙想法)についての解説も秀逸。
- 519 ：momi：2014/06/08(日) 22:04:03.67 ID:El8GCdTN
- >>515
いや、山貞は一例で、そういうのが悪いといっているわけじゃなくて（いきなり
牡蠣男っつうのはおいといてｗ）、単に今の傾向とは違うってことで。現在と比較
すると、対応訳や文の書き換えパターンを叩き込む必要が絶対にあったはず。今は
和訳も、古いidiomの定訳を期待して訳出させたりはないし、難関私大はTOEFLっぽいのが多い。
- 520 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 22:04:07.43 ID:OyBfBIaP
- 構文か～
伊藤和夫の英語構文詳解ってどうなん？
解釈教室やる前
やりながら
やったあと
やるならどれくらいがいい？
>>517
ちなみにおすすめの辞書はどれですかね（かっこよさ的な意味で）
- 521 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 22:12:24.00 ID:zXuTqus/
- 構文詳解は整序問題を解きながら、必要な文法事項を解説するというタイプ
の本だね。出版年度が英文解釈教室旧版と1年違いだったから、関係詞、比
較など、重複する章の所では解説文が重複していた。解釈教室は例文も結構
重量級だっだのに比べ、こちらは基本的なものだったので、解釈教室を読ん
で釈然としないところはこの本を読んで理解するってやり方が、当時もあったね。
だから、やりながら、だね。
- 522 ：momi：2014/06/08(日) 22:13:30.86 ID:El8GCdTN
- >>520
あれムズいよ。俺は受験英語まじめにやってないから心が折れる。
解釈教室のほうがフレンドリー。でも受験英語の真髄がわかる楽しい本
ではある。
かっこいい上級英和は見たことないな～俺はウィズダム教なんだけど、
カバー糞ダサい。オーレックスはいいんじゃないかな。
- 523 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 22:20:52.93 ID:zXuTqus/
- 整序問題自体は確かに結構ムズかった。でも解釈教室の例文も難しく感じて
たから、あの解説は重宝したな。
- 524 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 22:45:17.82 ID:IhckVnPc
- くまの
- 525 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/08(日) 22:48:30.81 ID:OyBfBIaP
- 同時か
単語もある程度覚えたいからDUOでもやろうとか思ってるんだけど
これらを鞄に持ち歩いてたらまるで受験生だなｗｗｗ
- 526 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 00:24:44.82 ID:9CkyqGKH
- 構文詳解は受験生のときなんとかやり通したな
あれはいい本だよ
- 527 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 00:33:14.72 ID:qq2rDtNf
- ほうそうなんか
本屋見に行ってみるかな
ならべかえって言うけど構文が例文と解説と羅列されてる本なんじゃないん？
- 528 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 01:57:47.70 ID:fcCcOwPf
- 構文詳解は全16章なので、毎日1章ずつやって2か月で4周した。
倒置、同格、挿入、修飾語と被修飾語の位置関係は、
解釈教室にしか載ってない。
今日から始めて夏休みまでに2－3周して完璧にしておけば。
- 529 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/09(月) 08:43:00.90 ID:dFbpX5m2
- お前ら勘違いと何度言ったらわかる？
【読解力は読書量に比例する】んだよ。
準備万端整えてから多読しようというのは【大間違い】。
いい加減気づけ。
お前らの勘違いは【初めから】100%理解出来ないと負けだと思ってること。
だからちょっと読んで分からないと【勉強が足りない】と思ってやれ文法書だの単語帳だの解釈本をやる。
これの繰り返し。
- 530 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 09:10:38.50 ID:I2WYK8Mk
- 英語構文詳解は伊藤和夫先生自身が生前、自分の最高傑作のひとつ、
と自画自賛していたほどの本だからね。
ビジュアルが出る前は解釈教室への橋渡し的なポジションだったし、
英文法教室基礎編的な意味合いも持っている。
伊藤先生が自画自賛したいたのは、この本とテーマ別英文読解教室の2冊だけ。
- 531 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 09:16:29.38 ID:blVXt4YH
- おおっ、そうだったんですか！
テーマ別は自分も最高傑作と思っていたので、なんだかうれしい。
ビジュアルの続編としてもいい本だし、解釈教室の練習問題としても使えるし。
もっと注目されていい本ですよね。
- 532 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 09:17:40.33 ID:9CkyqGKH
- 今の過剰に親切な説明の参考書に慣れてる受験生には辛いだろうな
- 533 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/09(月) 09:19:08.26 ID:dFbpX5m2
- 多読すれば伊藤の本に書いてあることは当たり前のことばかり。
- 534 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 11:19:23.99 ID:WKo7HF3s
- 構文詳解は途中で投げ出してしまったけど、
今思い返すと相当濃い本だったなぁ。
- 535 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 11:55:29.20 ID:eMOayvwr
- 伊藤の本読めば伊藤の本に書いてあることは当たり前のことばかり。
- 536 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 12:07:34.57 ID:zJFa9vUE
- 伊藤の本を読んで英文解釈の力をつけようずｗ
>>533、>>535
なんだか警句みたいのが並んでるんで
俺も一首作ってみたぞｗ
伊藤本読めば嬉しや解釈のイロハ掴めり伊藤本
- 537 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 12:11:53.33 ID:eMOayvwr
- 伊藤本でも他のまともな文法書でも多読でも、
真剣にやればみな伊藤本に書いてあることは当たり前になるだろ
- 538 ：英語の達人：2014/06/09(月) 12:23:03.26 ID:UZqZBeJt
- 英語長文読解の勉強法のコツは、下記に詳しく書いてある。
http://smoothfoxxx.livedoor.biz/archives/52125423.html
- 539 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 13:03:09.08 ID:9CkyqGKH
- >>537
そう。
だから伊藤以前と伊藤以降では参考書が変わった
伊藤以降は全て伊藤の影響下にあるといっても過言ではない。
- 540 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 13:04:36.96 ID:fcCcOwPf
- 参考書読むことが目的の人、どうぞそのまま続けてください
大学受験、検定試験が目的の人、まあ参考書やるのは仕方ないね
外国語で書かれた本を読みたいので参考書を使おうかなと思ってる人
その本を今日から少しずつでも読み始めるのをすすめるよ
そのことについて日本語で解説したビデオを見つけたよ
ダウンロード＆関連動画＞＞
- 541 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 13:20:15.03 ID:eMOayvwr
- 洋書読むために参考書読む奴はいないだろｗ
- 542 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/09(月) 14:12:43.51 ID:dFbpX5m2
- >>540
そのビデオの人の言ってることは俺の言ってることと同じ。
英語を使えるようになるためには使う（読む聴く書く話す）しかないと言ってる。
- 543 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/09(月) 14:15:30.44 ID:dFbpX5m2
- >>541
>洋書読むために参考書読む奴はいないだろｗ
このスレはそういう奴が立てたんだろｗ
- 544 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 15:07:48.92 ID:eMOayvwr
- 英語学習の目的が「洋書読むこと」だけだと思い込んでるサイコ野郎
- 545 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 15:16:18.32 ID:eMOayvwr
- 参考書だって（読む聴く書く話す）なんだよ、
枕にしてねるのか？それとも馬鹿
- 546 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 15:26:29.42 ID:qq2rDtNf
- ちなみにトリプルセブンのおすすめ洋書はなんなんよ
くっそつまんない小説とか言わないよな？
解釈教室の読書会とかってないんかね
- 547 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 16:13:52.52 ID:7Qk02ZQW
- シドニーシェルダン
- 548 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 16:26:56.97 ID:b26g0P5n
- 英文解釈と英文読解は違う
英語学習や英語教育において日本語が苦手な人がいつも混乱を生み出す
慣れで済まそうとする人は日本語も英語も苦手なことが多い
- 549 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 16:41:19.61 ID:qq2rDtNf
- 英語圏にいる環境下なら馴れでもいいと思うけど日常使用言語が日本語なのに外国語を馴れで済まそうとするのは危ういんじゃないかんぁ
- 550 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 17:02:06.71 ID:336Vozyq
- 伊藤の本もウダウダ説明書いてあるが
- 551 ：momi：2014/06/09(月) 19:33:59.89 ID:cnREtszB
- ポスト伊藤解釈書はもう現れない、というのが俺の英文解釈歴史観
だが、だれか天才にそれを打ち破って欲しいんだな。そうすればその
肩に乗って、過去の解釈書をまた違う風景として楽しめるはずだ。
- 552 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 20:38:31.57 ID:qq2rDtNf
- どうすれば打ち破れるん？
ぶっちゃけ伊藤か中原で読み方覚えてあとは馴れって気がする
個人的に伊藤+中原÷２のような解釈書がやりたい
構文詳解今日本屋でみてきたけど１問目からとけんかった・・・
買ったけど
- 553 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 20:42:41.46 ID:tWkITlk3
- ポスト伊藤なんて期待しないから
伊藤が残した名著の数々
最新の研究に基づき現代英文法と語法で最新ｕｐｄａｔｅして
訳文をもうすこし練り上げて
現代的なテーマの英文なども加味して
リニューアルして欲しい
それで十分満足
- 554 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 21:09:42.68 ID:9CkyqGKH
- 伊藤が追求したテーマが
左から右へ読み返すことなく意味を追っていける能力だから
それ以上のことなんてないわなｗ
- 555 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 21:23:46.74 ID:zJFa9vUE
- フラグを見つけながら左から右に読んでいくことですって
一か月ぐらいずっと言っていたなあ
- 556 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 21:30:07.04 ID:kSb6nJzq
- 結局、同時通訳方式が全てというわけだ
その過程の中にネクサスとかパラリーがあるだけの話
解釈に関してはね
ただ、総合的な実践英語の壁は厚いわぁ
「ネイティブ並に！」という妄想は捨てますわ
- 557 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 21:31:21.03 ID:qq2rDtNf
- ネクサスはきいたことねぇなぁ
パラリーとかロジリーってどうんなの？
- 558 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 21:44:22.84 ID:9CkyqGKH
- butの後ろは主張、だとか
昔から当たり前のように言われてることをカッコイイネーミングにしただけだろ
- 559 ：momi：2014/06/09(月) 21:44:57.99 ID:cnREtszB
- 一問目。
明日は天気になるだろう。
［ a, day, fine, have, shall ] tomorrow.
一語を足して整序せよ。
まさに受験英語ｗ語彙は簡単だが、構文訳読力が問われる。
- 560 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 22:07:02.62 ID:qq2rDtNf
- これまずshallにこんな使い方があると知らなかった
shallって疑問文で～しましょうか？くらいの使い方くらいしか習ってないぞ
おれがアレなだけかもしれないけど
意志のshallってことでいいんだよね？
人称は問題なく分かったんだけど
- 561 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 22:07:35.83 ID:K4UX8wN2
- We shall have a fine day tomorrow.
これはさすがにわかるな。
- 562 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 22:12:50.98 ID:4u7wBLce
- こんな表現日常的に使うんかいな？
批判じゃなく純粋な質問なんだけどさ。
過去を舞台にした映画や小説だと見かけそうなイメージだな、何となく。
- 563 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 22:16:35.32 ID:qq2rDtNf
- でも構文詳解むずい言うけど
分からない→答え見て解けるように
てやってけば１周くらいなら２日くらいで終わりそう
あんま効果ないかな？
そのあと２週目やればいいかなとか考えて購入したけど
- 564 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 22:18:20.90 ID:230rRuLJ
- >>559
should like to を『花子とアン』でブラックバーン校長が使ってた時と同じ感覚を覚えるね。
- 565 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 23:38:52.55 ID:0V/+ZxEu
- 使われる頻度が少なくなってきているとはいえ歌詞や映画でまだshallは見かける
willよりもshallのほうが強めて発音しやすいってものあるらしい
- 566 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/09(月) 23:46:56.42 ID:230rRuLJ
- どういう状況でどんなニュアンスで使われているのかってのが大事ですね。
- 567 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 00:06:28.30 ID:dgqlbatT
- we shall overcome
- 568 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 00:06:44.04 ID:0LbDpItZ
- オバマさんが就任演説でshallを3回使っている話を
田中茂範さんがよく取り上げているな。
- 569 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 00:10:10.87 ID:Dd4Y507K
- まあ受験テクじゃなくて真の英語力を身につけたければ伊藤だろうね
- 570 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 00:11:22.51 ID:8P5gpaNR
- >>562だけど、shallって結構使われるんだね。もっと学ばねば…
- 571 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 00:18:55.61 ID:ExddhzNw
- 表現ロイヤルでは米ではほとんど使われないし英でも廃れてきてるみたいにかかれてたきがする
でもオバマは演説上手いとかよく言われてるよね
- 572 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 00:20:54.38 ID:QFO6ab2e
- 自分で使うことがない表現だから受け身の知識でいいよ。そういうのにこだわらなくていい。
- 573 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 00:32:28.66 ID:TCR/9Sr1
- 解釈のスレだからニュアンスぐらいこだわらせろよ
- 574 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 01:24:58.27 ID:emRvJn4G
- we shall never surrender
- 575 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 01:28:59.30 ID:ExddhzNw
- we shall never TADOKU
- 576 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 05:18:24.37 ID:N81bqF2Z
- 954 名前：名無しさん＠３周年 投稿日：03/03/04 23:51
伊藤和夫師は，予備校の年度の最後の講義では，大学に入ったら
ひたすら英文を読めと言ってました。とにかくどの分野でもよいから1万
ページを読めということでした。読むのに必用な構文の知識は，1年間で
教えたから，これ以上英語の勉強としては偏ったこと（構文の勉強）をす
る必用はないとも言ってました。その知識を使って1万ページ読めば，い
つのまにか「あいつはできる」という評判がたって，仕事の注文がくるよ
うになるとか。
私は，結局実行しなかったです。大学が楽しかったので。
- 577 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 08:07:27.66 ID:Pnrjr7zp
- 読むだけの何の仕事だよ
- 578 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 08:25:47.05 ID:9ApXZ6YM
- shallって要するに、運命がそうなさしむるであろう、というようなニュアンスだね。
- 579 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/10(火) 08:51:11.90 ID:ESs3o5W6
- >>578
必ずしもそういうニュアンスはない。
- 580 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 08:51:13.74 ID:KEXrce7G
- 度々すみません質問です。
英標p274 110 からです。
It is through humour, using the word in the broad sense that we employ when
congratulating ourselves on the depth and variety of our own sense of
humour, that British imagination has found its characteristic form in the modern novel.
この強調構文に紛れた分子構文の箇所、
using the word in the broad sense that we employ
のemployの目的語になる、関係代名詞thatの先行詞はthe word でしょうか、the broad senseでしょうか。
訳をみたところthe broad senseぽいのですが確証がもてません。
よろしくお願いします。
- 581 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 09:11:29.35 ID:KEXrce7G
- ん？もしかしてthatはthe broad senseの同格ですかね。混乱してきた。
>>580
- 582 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 09:26:59.24 ID:XOs4N7W8
- >>580
こっちで良いんじゃない。
- 583 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 09:35:23.23 ID:e3Kknx9D
- >>580
using the word
in
【the broad sense ●that● we employ when congratulating ourselves
on the depth and variety of our own sense of humour】
上記のような構造になっていて、that の先行詞は sense。
- 584 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 12:12:23.85 ID:/ZlZz4Nd
- 英文解釈読本てやつ訳が自然で量もあっていいな
- 585 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 12:21:19.28 ID:fFoqC+P/
- >>385他
これらの更新は以下で。
富田が「これは文脈で判断するしかないですね」発言
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/juku/1368812996/218-
http://www.lo★gsoku.com/r/juku/1368812996/218-
http://un★kar.org/r/juku/1368812996/218-
- 586 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 13:02:37.86 ID:e9Q32XSl
- >580 先行詞はthe wordでは？
ここは「employ」は「use」と同じ。
「through humour」「using the word in the broad sense」も同じ意味。
ユーモア（British understatement）によって、
つまり、（直接的な意味ではなく）広い意味で使われる言葉によって、
→広い意味で使われる言葉って何？というのを具体化したのがthat節。
～のときにわれわれが使う言葉
- 587 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 13:31:22.09 ID:e3Kknx9D
- >>586
もし本当に the word が先行詞なのであれば、何も that の直前の sense を飛び越える
などというアクロバティックなことをしないでも、次のように書けば済むことじゃないのかな？
using in the broad sense the word that we employ when. . . .
しかしここではそうはなっていない。だから、素直に、that の先行詞はその直前の
sense であると解釈するのが自然。
- 588 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 13:38:40.54 ID:e3Kknx9D
- >>586
もちろん、>>586 の解釈が絶対に不可能とは言わない。でも、少し苦しい解釈だと思う。
もし >>586 の解釈を許すとしたら、次のような解釈も許さないといけなくなる。
The girl was watching the boy 【who】 was swimming off the shore.
この who の先行詞は、無理なく解釈すれば、当然のことながらその直前の boy。
しかし、もしアクロバティックな解釈を許すとしたら、who の先行詞は girl だと
言う人がたくさん現れてきて、収拾がつかなくなる。
もちろん、関係代名詞に限らず、どんな修飾語句も、その直前の言葉を飛び越えて、
ものすごく遠いところにあるものを修飾することもある。しかしそれは、そう解釈せざるを
得ない文脈上、そして文法上の正当な理由がある場合に限る。
- 589 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 13:43:30.22 ID:nu1I6vTW
- >>580
先行詞はthe word
訳を見たときにthe broad senseに見えるのは、
the broad senseがthe wordを限定しているから。
～私たちが用いる広い意味で使われる言葉、のように書かれてるんじゃない
だけど、私たちが用いる→言葉、とthe wordを限定しているはず
- 590 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 13:50:05.75 ID:e9Q32XSl
- 限定用法は、それがないと意味が不明瞭な語句を説明する。
the wordとths senseなら分かる。588はその例でしょう？
the broad senseはthe narrow senseやthe normal senseなど慣用。
- 591 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 13:54:51.05 ID:e9Q32XSl
- 訂正、すみません。
>the wordとths senseなら588の考えも分かる。
- 592 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 14:09:49.54 ID:QjeKk8fk
- おれも先行詞はsenseだな。
wordのチョイスに英国人らしいユーモアがあるんじゃなくて、
senseのチョイスに英国人らしいユーモアがあると思うんだよな。
- 593 ：momi：2014/06/10(火) 14:27:18.13 ID:gEkeG7bh
- google booksで"in the broad sense that"検索した用例（意外と多い）では、
両方のパターンがあるなあ。単複の一致でどちらに掛かっているかわかればいいん
だけど。英標の訳からは、どちらととっているかは正直わからないね。こなれていない
意訳だけど、英文構造が浮かびあがる程度の直訳でもないっていうｗ伊藤が読んでそうな
翻訳調の日本語。ひとつはin the broad senseが前置詞付きの定形表現なので、スキップ
したいという気持ちがある。が、検索した用例では明らかにthe senseに掛かっている例も
あった。
ちょっと斜めだが、in the broad sense はつまり概念としては、その前とほぼ同じものを
さしているわけで（日本語でも曖昧になる）、書き手は意識していないこともありそう。
つまり、the word in the broad senseの詳しい内容を明らかにしたいというだけであって、
この表現特有の曖昧さ、というのもあると思う。employとのコロケーションで、明らか
になるならいいんだけど。
- 594 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 15:19:09.63 ID:ExddhzNw
- ロングマンとジーニアスとウィスダムでまよってるんだがロングマンでいいかな
- 595 ：momi：2014/06/10(火) 15:28:16.37 ID:gEkeG7bh
- ちょっと毛色がちがうべ
- 596 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 15:50:21.38 ID:e3Kknx9D
- 【in the broad sense】 と ●in a broad sense●
"in the broad sense" が定型表現だと思っているとしたら、それは少し不正確だと思う。
定型表現は、あくまで a のついた【in a broad sense】だ。
(1) ジーニアス英和、第4版
●in a broad sense●
in a narrow sense
in a real sense
in a sense
in a certain sense
in one sense
ただし、
in ★the★ sense that. . . （～という意味では）
（つまり、that で導かれる修飾節がつくときには、the になる。しかし、単に narrow,
broad, real, certain などの形容詞がつくだけのときは、a になる。）
(2) オーレックス英和、第2版
●in a broad sense●
in a strict sense
ただし、
He is "romantic" in ★the★ sense of "not facing reality."
（つまり、sense のあとに "of ～" という修飾語句がついたときには、sense に the がつく。）
（続く）
- 597 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 15:51:45.91 ID:e3Kknx9D
- >>596 の続き
今回の英文 >>580
using the word
in
【the broad sense ●that● we employ when congratulating ourselves
on the depth and variety of our own sense of humour】
ここでも、that という関係代名詞に導かれる修飾語句によって sense が限定されている
からこそ、the がついているのだ。もしそれがなかったら、単に "in a broad sense" に
なったはずだ。
- 598 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 16:04:46.94 ID:e3Kknx9D
- >>580
確認しておきたいんだけど、僕が思うには、>>580 にある原文にある "the word" とは、
その直前にある humor を指している。
- 599 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 16:29:09.12 ID:e3Kknx9D
- >>580
It is through humour, using the word in the broad sense
that we employ when congratulating ourselves
on the depth and variety of our own sense of humour,
that British imagination has found its characteristic form
in the modern novel.
僕の拙い日本語表現力では、うまくは訳せないけど、挑戦してみる。
■直訳： イギリスの想像力がその特徴的な形を近代小説の中に見出し（てき）たのは、ユーモアを通してである。
すなわち、われわれのユーモアのセンスの深さと多様性についてわれわれが自慢だと思うときに
使うような広い意味で、その（ユーモアという）言葉を使うことによる。
■意訳： イギリス人は、近代小説の中で自分たちの特徴ある想像力を発揮してきたが、
それはユーモアを通してである。すなわち、ユーモアのセンスの深さと多様性について
自分たちが思うときのような広い意味で、そのユーモアという言葉を使うことによる。
- 600 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 16:47:35.82 ID:ExddhzNw
- アンカーコズミカ英和辞典よさそう
明日本屋いこうね
- 601 ：589：2014/06/10(火) 16:58:31.98 ID:kSbvYQ45
- 流れを見ていて、読み違えてることに気づいた。
in the broad senseは形容詞句じゃなくて副詞句だよね。
だとしたらやっぱりsenseが先行詞か…。一度>589は取り消させてほしい。
副詞句が間に挟まる例は確かに少ない。
阪大の過去問でも名詞＋副詞句＋形容詞（句）という形自体は
例としてあるから、結局は、文脈的な解釈が必要だということかも知れないな。
※阪大のソース
What is cinema and what is a film? A mere hundred years old, the cinema has ?
in its different manifestations ? become at once so obvious and so ubiquitous
that one hardly appreciates just how strange a phenomenon it actually is.
Not only an extraordinary entertainment medium, a superb storytelling machine,
it also gives a kind of 【presence and immediacy】 to the world
【unparalleled elsewhere, and undreamt of before the cinema was invented】.
Nothing else seems to give such intense feelings; nothing involves people so directly
and tangibly in the world out there and in the lives of others.
- 602 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:04:35.63 ID:auMRntUH
- われわれイギリス人は、
自分たちのユーモアの感覚が深く、多彩であるのを
自賛するときなどは
ユーモアという言葉を（本来の語義から外れて）
広い意味で使ったりするものだが、
その広汎な意味を含んだユーモアを通して
イギリス人の想像力は近代小説に
独特の文学形式を込めてきたのである。
意訳↓
イギリスの近代文学は
諧謔の精神にあふれているのが特徴です。
その諧謔の精神とは、イギリス人が
自ら誇りとしているユーモアの精神と
おおよそ同じものでありんす。ｗ
thatの先行詞はwordかな。そのほうが意味が通じるからｗ
- 603 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:08:20.73 ID:auMRntUH
- >>600
アンカーコズミカ英和辞典は
辞書を読んで英単語を暗記しようずってブログで
いの一番に推されていた本。
どんなものかとみてみたら
類例が豊富で、高～大学レベルの英語力の
俺にはぴったりな学習英和だった。
もちろん買いました。
- 604 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:15:50.23 ID:e3Kknx9D
- 【もしも、that の先行詞が "the word" だったら】
その場合は、下に示すように、"in ●the● broad sense" ではなく "in its broadest sense"
または "in a broad sense" になっているはず。さらには、それを "the word" の前に持ってくるはず。
>>580
It is through humour, using ●in its broadest sense●
(または in a broad sense) the word
that we employ when congratulating ourselves
on the depth and variety of our own sense of humour,
that British imagination has found its characteristic form
in the modern novel.
- 605 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:28:23.44 ID:auMRntUH
- >>604
語句の順なんてちょいちょい変わるよ。
声に出して読み上げた時の音韻の響きを
大切にして破格表現にしたりするというし。
senseが先行詞だとwe employ a （broad） senseとなる。
広い意味を用いるって意味が変。
wordが先行詞だとwe employ the word、
（ユーモアという）語を用いるとなって極めて自然
we employ the word in a broad sense
わたしたちはユーモアという単語を広い意味で用いる。
自然でしょｗ
- 606 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:37:05.64 ID:e3Kknx9D
- >>605
しかしそこでは "a broad sense" というふうに a になってる。
そして原文では "the broad sense" になっている。
だからこそ、"the broad sense" についている the は
そのあとの「that に導かれる関係詞節」に修飾されている
と考えた方が自然だ。
- 607 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:44:48.50 ID:auMRntUH
- >>606
じゃあ、先行詞をsenseとして訳してみたらいいよ。
どんな訳になるか、興味がありますｗ
the word in the broad sense となっているのは
俺の考えでは、先行詞はwordでもなく
ｓｅｎｓeでもなく、「the word in the broad sense」という
句全体だから。wordかsenseかって問いだから
wordとしたけど、、「the word in the broad sense」だと思うんだよな。
文全体が先行詞になったり、句がなったりするでしょ。
thatの限定修飾を受けて
the wordとなり、さらにa senseはthe senseとなっている。
後出しじゃんけんみたいでごめんね。
先行詞は
「the word in the broad sense」
- 608 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:46:24.27 ID:e3Kknx9D
- >>605
「広い意味を用いる」という日本語が変なだけであって、
"employ a (the) broad sense" という英語が変だとは限らない。
日本語で考えて、その法則をそのまま英語に当てはめてはならない。
次のいくつかの例を見てほしい。
(1) In its stronger sense (★the sense employed★ in most of cognitive
science and in this chapter) rational thought is a normative notion (Chater & Oaksford, ...
(2) Let us consider first ★the sense employed★ in step (3) of his argument.
(3) Imitative behavior, in ★the sense employed★ in these experiments, is preintentional in the sense defined in chapter 6.
この他にも、たくさん例がある。それは、下に示す Google Books というサイトの中にある
例文だ。間違っては困るが、Google の普通の検索エンジンでは nonnatives の醜い英文が
たくさん混じっている。しかしこの Google Books は、おそらくは native ばかりと思われる
人々が出版した書籍の中にある文章ばかり。
https://www.google.com/search?q=%22the+sense+that+we+use%22&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl#newwindow=1&q=%22the+sense+employed%22&tbm=bks
- 609 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:49:17.59 ID:e3Kknx9D
- >>607
>>599 において、僕はすでに和訳を発表した。
それから、いちいち w をつけないでくれ。
馬鹿にしたいのか？それとも、自信がないのか？
- 610 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:56:12.72 ID:auMRntUH
- いやいや、まんどいから長く書かなかっただけで
そのあとのwe employ when congratulating ourselves
on the depth and variety of our own sense of humourまで
含めて意味を考えたら
おかしいでしょって話だよｗ
- 611 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:58:53.61 ID:auMRntUH
- ごめん。バカにしてるわけではない、決して。
じゃあ、lolって書きます。
その訳、件の意味が曖昧すぎるなlol
- 612 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 17:59:35.05 ID:A56fRRWJ
- >>607
in the broad senseは形容詞句ってこと？
まずそこからクリアにしたいが。
- 613 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:01:20.26 ID:auMRntUH
- そうですlol
the wordにかかる形容詞句です。
- 614 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:05:59.67 ID:e3Kknx9D
- 馬鹿にしているわけではないと言いながらも、
lol とか w と書かれると、ひっぱたきたくなる
人もいるんだってことを忘れないでほしい。
「あなたを馬鹿にしているわけじゃないよ」と
言いながら、相手に唾を吐いたり平手打ちを食らわしたりする人を
あなたはどう思う？文化の違いだってことで、相手を受け入れる？
僕は、悪いけど受け入れることはできない。
- 615 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:08:16.45 ID:auMRntUH
- ネトゲのほうのメンバーが揃っちゃったlol
俺が全面的に間違ってるでいいよ。
俺が間違ってました。
先行詞はsenseです。
でも、the word in the broad senseとしたほうが
断然意味がとりやすいんだけどな・・・lol
みなさんご存じとは思うますが
夏目漱石はイギリスの近代文学の影響を受けて
坊ちゃんや猫の諧謔小説を書いたんだよねえ。
こんなところにも、夏目がと思ったら
ついつい長々と書いてしまった。
英語ができなくてすいませんlol
そいじゃ！
- 616 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:08:50.41 ID:e3Kknx9D
- >>610
僕は、それをおかしいとか変だとは思わない。
第一、それを変だと思うか思わないかは、
日本人が決めることではなく、英語圏の人が決めることだ。
だから、彼らの使っている英文の膨大なデータベースの中から
検証していくしかない。
僕らのような中途半端な英語力しか持たない奴らが
「それは変だ」などと決めつけてはいけないと思う。
- 617 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:10:25.01 ID:SGOCsnX0
- ポレポレ表紙でなめて買ったらムズすぎ
ポレポレの前に基本はここだやろうとおもうんですが、ポレポレとの間にもう一冊挟んだ方がいいですか？
- 618 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:12:44.52 ID:e3Kknx9D
- >>616
その検証作業のうちの、ごくごく一例を >>608 でお見せした。
こういう検証を、膨大な時間をかけてやっているうちに、
ほんの少しずつ分かっていくものだと思う。
ところで、決して僕はあなたを論駁しようとか、勝ちたいとか
思ってるわけじゃないからね。僕は誰とも競争はしていない。
僕は、自分自身と競争している。僕は、僕自身に勝ちたい。
他人に勝ったって、仕方がない。馬鹿馬鹿しい。
- 619 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:20:25.06 ID:e3Kknx9D
- 【the word in the broad sense が先行詞かどうかについて】
もし the word in the broad sense の全体が先行詞だとしたら、
broad sense の前には、なぜ the を付ける必要があるのだろう？
the word in 【a】 broad sense でよいことになる。
何度も僕が言っているように、ここで "the broad sense" というふうに、
a ではなく the をつけているということは、限定されているのだ。
(1) この文章の前の方ですでに定義された "broad sense" なのか、あるいは
(2) すでに万人が了解済みの "broad sense" なのか、あるいは
(3) この文章のあとで解説が行われるはずの "broad sense" なのか
のいずれかでないといけない。だからこそ僕は、（しつこく何度も繰り返して申し訳ないけど、）
ここでは "a broad sense" ではなく "the broad sense" になっているからこそ、
そのあとの "that + S + V" という関係詞節は、"the broad sense" を修飾して
いるのであって、決して "the word" を修飾しているとか、あるいは
"the word in the broad sense" の全体を修飾しているわけではない、と
言っているのだ。
なお、僕は一連のレスの中で、「です」とか「ます」とか「～だよ｝という
ような言い方ではなく「～なのだ」というような言い方をしているが、それは
解説文の通常の言い回しに沿っていて、その方が簡潔で読みやすいだろうと
思っているからそう書いているだけであって、タメくちで偉そうに書くつもりはないので、
誤解のないようにね。
- 620 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:29:05.36 ID:A56fRRWJ
- >>617
志望校が分からんとなんとも。
TopGrade英文読解精選、構文把握のプラチ力など解説が比較的詳しいのもある。
ポレポレは夏季休暇の演習用にでも使えばいいと思う。
- 621 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/10(火) 18:47:41.37 ID:ESs3o5W6
- 問題の部分を抜き出す。
using the word in the broad sense that we employ when
congratulating ourselves on the depth and variety of our own sense of humour
仮に that の先行詞が sense だとするとこの部分は次の様な二つの文を組み合わせたものになる。
using the word in a broad sense
[and]
we employ the sense when congratulating ourselves on the depth and variety
of our own sense of humour
二番目の文は変だろ。
- 622 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 18:59:50.61 ID:ExddhzNw
- >>617解釈教室やろうぜ！
- 623 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 19:17:00.04 ID:e3Kknx9D
- >>621
>>608 に出てくる Google Books からの例文の数々を読めば、納得できるはず。
- 624 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 20:15:06.49 ID:/Lm0Ansd
- >>601
阪大はたまに京大より難しい問題出すよね
- 625 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 20:29:20.82 ID:SGOCsnX0
- >>620
恥ずかしながら東大です
>>622
解釈教室って難しいやつですよね？
- 626 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 20:31:26.32 ID:FPcYcsy1
- まず、基本はここだを済ませてから考えたら？
- 627 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 20:40:02.84 ID:SGOCsnX0
- >>626
そうですね
早めに終わらせたいです
- 628 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 21:35:52.31 ID:cQ5hQUks
- >>625
今、何年なのよ？
それで東大に受かるか分かるわ
- 629 ：>>580：2014/06/10(火) 22:26:52.68 ID:KEXrce7G
- みなさんありがとうございます。
どちらも説得力があり判断しかねますが、
>It is through humour, using the word in the broad sense that we employ when
>congratulating ourselves on the depth and variety of our own sense of
>humour, that British imagination has found its characteristic form in the modern novel.
いちおうsenseを先行詞として
「それはユーモアを通してなのだ。
(その単語<humour>を、自分のユーモアのセンスの深さと多様さを誇るときに用いるように広い意味で使いつつ)
英国の想像力が現代小説の中に特徴的な形式を見出したのは」
wordを先行詞として
(自分のユーモアのセンスの深さと多様さを誇るときに用いるように単語<humour>を、広い意味で使いつつ)
the word in the broad senseを先行詞として
(自分のユーモアのセンスの深さと多様さを誇るときに用いるように、広い意味でのその単語<humour>を使いつつ)
強いて言えばsenseなんですかね。著者本人に問い詰めたい。
とにかくありがとうございました。
- 630 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/10(火) 23:24:31.96 ID:ExddhzNw
- どっちも説得力あるなら似た構造の英文探してきて照らしてみれば
どっちにも使えた方法がGOODだったってことで大円団やねｎ
- 631 ：momi：2014/06/11(水) 00:34:45.94 ID:CIcTrwVC
- 自分はremote relativeに興味があって探してるから、バイアスが
あったのかもしれないw the wordであったら面白い文例だという期待。
今のところ、直前の語であること、the付きだからsenseであるとするのが
合理的かな。ただ、>>601の視点は自分になかったので非常に示唆的だった。
副詞句と形容詞句とで壁の高さが違うというかなんというか。
むりやり解釈書の話をすると、remote relativeを項にしている本は非常に
少ない。総整理では関係代名詞では3例挙げられていて、そのひとつめがこれ。
Whitman brought something into poetry which was never there before.
(Whitehead) p.163
- 632 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 00:42:09.55 ID:dzojXdbR
- >>601はto the worldが副詞句ってことですか？
- 633 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 00:53:56.76 ID:dzojXdbR
- >>631
山口俊治の全解英語構文、（今は英文総合読解ゼミとかそんな名前かな
では詳しく取り上げられています。
英文で、先行詞と関係詞の間に形容詞句、副詞句が入るのはよくあることだそうです。
theがあるから先行詞という考えは、この本にはないですね。
他の本位はよく見かけられるけれども。
- 634 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 01:02:20.40 ID:dzojXdbR
- たとえば、この本の例文にこういうのがあります
she is the only girl out of the group who loves me.
the groupとありますが、theがついてますが、先行詞は
girlです。
定冠詞があるから、限定用法の関係詞の影響を受けている、先行詞は
これだって、そんな形ではなく、意味から捉えるのが正攻法と思うんですよね。
この本はそう主張しています。
- 635 ：momi：2014/06/11(水) 01:06:01.07 ID:CIcTrwVC
- >>633
へえ、英文総合読解ゼミはあるんだ。今度読んでみよう。
ワロタのはこの文例だな。情報詰め込みすぎっていうｗ
http://www.lawprose.org/blog/?p=139
The relative pronoun “that” is almost as troublesome, and when used remotely
is even more likely to cause confusion ― e.g.:
“C-130 aircraft packed with radio transmitters flew lazy circles over the Persian
Gulf broadcasting messages in Arabic to the Iraqi people that were monitored
by reporters near the border.”
Patrick E. Tyler, “War Imminent as Hussein Rejects Ultimatum,” N.Y. Times,
19 Mar. 2003, at A1. (“That” modifies “messages” ― 7 words and 3 nouns
before. Probably the best edit would be to make a second sentence:
“The messages were monitored by reporters near the border.”)
- 636 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 01:17:22.35 ID:Rv1Ormax
- >>634
意味からとらえて、どちらが自然だと思う？
- 637 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 01:20:06.49 ID:dzojXdbR
- >>635
全解英語構文よりいい本です。
基本から丁寧に積み上げている。
受験生がやるには時間がかかりすぎるけど
社会人が英語を学びなおすための
決定的良書！ステマ！！
とはいっても、おもいきり類似した内容なのは
先行詞の発見（２）というタイトル、ページ数２、文例５つですけど。
こんなのもあります。
The stomach is the part of the body that receives and begins to digest food.
この本を読んだ後、英文をみると、
先行詞が離れている文が目立つんですよね
英語は伝達事項が高いものほど前にくる原則がありますよね。
その原則が先行詞の直後に関係詞がくるという原則より優先されるので
先行詞と関係詞がちょいちょい離れるのかなと思うのです。
- 638 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 01:24:35.35 ID:dzojXdbR
- >>636
英標の英文は日本語化した後で考えた場合
どちらも自然かなと思います。
日本語化する前の英文としてはわかりません。
私は英語ができませんから。
あと、to the worldは形容詞句として日本語化した場合
意味が成立するので
形容詞句でもいいんじゃないかと思うのですが
どうなんでしょう？
副詞句とも捉えられるし、形容詞句とも捉えられる。
- 639 ：>>580：2014/06/11(水) 01:28:02.21 ID:dgaI8zoz
- >>637
今そのページ見てる。
積ん読になってたけど、極めようと買っておいた良書。
- 640 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 01:36:34.31 ID:Rv1Ormax
- そう言えば、この文章英標以外でも見たことがある様な気がするんだけど
誰か知らないかな？
- 641 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 01:36:34.84 ID:tcx9ucc5
- じゃあなんでaじゃなくてtheなの？
- 642 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 06:11:50.84 ID:0DD3Xme5
- >>631
そういうのを "remote relative" って言うのか。それは面白いな。それはともかく、今回の
阪大の例にある remote relative について、僕なりに検証してみる。少しでも僕が間違った
ことを言っていたら、どうか、誰でもいいから指摘してほしい。
>>601（阪大の問題のごく一部のみ抜粋）
it also gives a kind of 【presence and immediacy】 to the world
【unparalleled elsewhere, and undreamt of before the cinema was invented】.
ここで、もしも後半の修飾節（unparalleled 云々）が確かにその前の presence and immediacy
にかかっているのだということを明白にしようとすれば、"to the world" を gives の直後に
持ってくればいいことは、みんな同意するだろう。ここでの問題は、残念ながらそうはなっていない。
さて、それではどのように解釈するのが妥当か？僕なりの考えを言う。この場合の「被修飾語句」
は、"presence and immediacy" ではない。実は "a kind of presence and immediacy"
の全体なのだ。後半の修飾語句（unparalleled 云々）によって修飾されていることを
はっきり示すために、わざわざ著者は "a kind of" をくっつけたのだ。もしもこの
"a kind of" がなかったら、読者はこんがらがるだろう。
このような例は、枚挙に暇がない。樋口の「英語冠詞事典」などの数々の英語冠詞専門書を
拾い読みすれば、いくらでも例は見つかる。"a kind of (名詞)" のあとに "which 節"
などの修飾語句が続く例だけではなく、"a + 抽象名詞" のあとに修飾語句が続く例は、
そういう本の中で、おびただしく列挙してくれている。（具体的にどんな例を挙げているかについては、
あとで時間と気力があれば、該当部分を引用して紹介する。）
このように "a kind of (抽象名詞)" があるからこそ、そのあとに "to the world" という
ような不届きな邪魔者が入っても、"unparalleled 云々" という修飾語句が、その直前の
the world ではなく、実は "a kind of (抽象名詞)" にかかっているのだということが
わかるのだ。
- 643 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 06:31:21.19 ID:0DD3Xme5
- >>642 【"a + 抽象名詞 + 修飾語句（関係詞節）】
さて、抽象名詞には通常は a がつかないけど、その抽象名詞に修飾語句（形容詞とか関係詞節）
がくっつくと、a を付けることが多い。今回の阪大の例では a ではなく "a kind of (抽象名詞)"
だけど、その場合と似ていると思う。というわけで、さっき予告したように、そういうような例文を
樋口の「冠詞事典」から抜粋する。おびただしい例文が出てくるので、ごく一部しか紹介しない
けど、続きは、本屋さんで立ち読みしてもらいたい。
(172)
(a) I had never seen diamonds shine with such 【brilliance】 before.
これまでダイヤがそんなにきらきらと輝くのを見たことがなかった。）
(b) There is a clarity, 【a brilliance】 to space that simply
doesn't exist on Earth. . .
（宇宙には、地上にない輝き、光輝さがある。）
（樋口「現代英語冠詞事典」、p. 151）
上記の例を見てくれ。関係詞節の直前の space は先行詞ではなく、遠く離れた
"a brilliance" が先行詞であるのだが、そのことは、前後の脈絡からわかるだけではなく、
はっきりと "a brilliance" というふうに a をつけていることにより、関係詞節によって
修飾されているという符号にもなっているのだ。もちろん、ここでの a が「一種の」というような
意味合いになっているけど、なぜそのような意味合いになるかというと、関係詞節によって
修飾されたような「一種の brilliance」という意味合いになるのだ。もしも関係詞節が
なかったら、いきなり "a brilliance" にはなりにくいということは、上記の (a) の
例文に a がついていないことからもわかる。
これに似た例文は、おびただしくこの辞書には並んでいるので、それらをすべて眺めれば、
抽象名詞に a がつくときには、何がどうなっているのか。修飾語句（関係詞節）がどのように
関わっているのかが納得せられるのである。
- 644 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 07:16:16.04 ID:oS+kuCPY
- 英標を確認してみたところ
語注のところで
in the broad sense「広い意味での」
としているから原先生は形容詞句と捉えているのかな。
イギリス人は自分たちのユーモアの感覚の深さと変化に富むことを誇りとするが、こうした広い意味に用いた場合のユーモアによってこそ、イギリス人の想像力は現代小説における特徴ある形式を見い出したのである。
原先生の訳を読んでいるとsenseのほうに見えるけど、よくわからん。
- 645 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 08:36:25.99 ID:RgYeO4qf
- 英語長文問題精講と英語標準問題精講って違うもの？
表紙も同じ柄でなんだかややこしいのだけど。
- 646 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 09:36:19.34 ID:0DD3Xme5
- >>643 の続き 【関係詞節や形容詞（句）がつくと、名詞についていた定冠詞が不定冠詞に変わったり、
不定冠詞が逆に定冠詞に変わったり、あるいは無冠詞だったのに不定冠詞または定冠詞がついたりする】
というわけで、仕事の合間を縫って、少しずつ話を進めていきたい。ここで上記に見出しとして挙げた
問題は、誰でも気づいているように見えて、今回のような実際の英文に接すると、他のいろんな難しい
諸問題に気が散ってしまって、みんな忘れてしまっているような気がする。
今回の英文標準問題精講や阪大の問題文や、その他の例文における【後半の修飾語句は、
その前のどの名詞にかかっているのか】という問題の場合も、（もちろん前後の文脈から
判断するのが正当だということは当然であるが）実はそういう前後の文脈によって、
著者が、被修飾語である名詞に本来はついていたはずの定冠詞を不定冠詞に変えたり、
不定冠詞だったものを定冠詞に変えたり、あるいは無冠詞だったものを不定冠詞または定冠詞に
変えたりすることによって、実はその名詞にはそのあとに続く修飾語句によって修飾されている
のだということを示す符号をつけているのだ。その「この名詞こそ、あとの長い修飾語句によって
修飾されている対象なんですよ」ということを示す符号こそが、冠詞の種類や、冠詞の有無なのだ。
ここで問題になっている例文のうち、代表的なものを3つだけ、再び引用する。
(1) >>643 （樋口の冠詞事典） There is a clarity, 【a brilliance】 to space that simply
doesn't exist on Earth. . . （宇宙には、地上にない輝き、光輝さがある。）
(2) >>601 （阪大の問題） it also gives a kind of 【presence and immediacy】 to the world
【unparalleled elsewhere, and undreamt of before the cinema was invented】.
(3) >>580 （標準問題精講） using the word in the broad sense that we employ when
congratulating ourselves on the depth and variety of our own sense of humour,
（続く）
- 647 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 09:50:24.84 ID:0DD3Xme5
- >>646 の続き
まずは、(1) の、樋口の冠詞事典からの例文から検討する。
(1) >>643 There is a clarity, 【a brilliance】 to space that simply
doesn't exist on Earth. . .
>>643 で、この (1) の例文の直前に、brilliance が無冠詞である例を挙げた。
その例文にあった通り、通常はこのような抽象名詞には冠詞がつかない。しかし、
(1) の例文にあるように「関係詞に導かれる節」によって修飾されている場合は、
brilliance という抽象名詞にも冠詞がつく。今回の場合は、定冠詞ではなく不定冠詞が
ついている。
この文を前から読んでいくと、
There is a clarity, 【a brilliance】
とある。読者は、「ははあ、brilliance という抽象名詞に a がついているところを見ると、
この文章の中では、brilliance には、何らかの修飾語がついているんだな」と勘付く。
修飾語句によって限定されるような「一種の brilliance」だからこそ、a という不定冠詞が
つくのだ。
もしもここで、修飾語句によって限定されるような brilliance が一種類しかないものだったり、
あるいは今回の brilliance が読者の承知済みの brilliance なのであれば、a ではなく
て the がつくはずだ。でもここでは a なので、読者の承知済みのものではない。初めて
出てくる brilliance であり、しかもそのあとに修飾語句がつくはずだ、と読者は勘付く。
そして急いで読者は続きを読む。
- 648 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 09:51:35.57 ID:0DD3Xme5
- >>647 の続き 【(1) の樋口の例文の中で "a brilliance" を関係詞節が修飾していることを見破る方法】
brilliance のあとに "to space" などという不届きものが邪魔をしてやがるけど、
その space をそのあとの修飾語句が修飾しているのではないということは、すぐわかる。
それは、space に the も a もついていないからだ。何もついていない無冠詞の space
は、一般に読者が頻繁に見ている普通の単語だ。無冠詞の space は、「何の変哲もない、
特定されていない、ぼんやりした、初出の space」なのだ。だから、そのあとの
修飾語句がこの space を修飾しているはずがないのだ。
もしも、この space をそのあとの修飾語句が修飾しているのだったら、space に a または
the をつけないといけない。
今回の (1) の例文においては、関係詞節の直前に space という単語があるけど、それは
従来の、何の変哲もない「空間」を意味するときの space という単語は無冠詞で使うのが
普通であるため、この space には修飾語句が修飾しているはずがないと読者は考えるのだ。
そして、じゃあ、この関係詞節は何を修飾しているのかというと、少し前にある "a brilliance"
を修飾しているのだろうと読者は考える。brilliance は通常は無冠詞で使う。それなのに
わざわざ冠詞をつけてある。わざわざ brilliance にこんな変な冠詞をつけてあるのだから、
この brilliance にこそ関係詞節が修飾しているのだと読者は理解できるのだ。
- 649 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 12:00:44.07 ID:0DD3Xme5
- >>647
(1) >>643 There is a clarity, 【a brilliance】 to space that simply
doesn't exist on Earth. . .
もしもこの文において、関係詞節で space を修飾して、その逆に clarity や a brilliance
を修飾するのをやめたいのなら、clarity や brilliance についている a を消して、
その代わりに space に冠詞をつける。ただしその冠詞と言っても、the にするか a にするか
僕は迷ってしまう。
space を修飾したいと思ったときに書くはずの英文
There is clarity, brilliance to 【a space (または the space)】 that simply
doesn't exist on Earth. . .
しかし、このような英文は、前後の脈絡から考えて、おそらくは存在しえないだろう。だからこそ、
著者は space を修飾せず、あくまで clarity や brilliance を修飾したのであり、
さらには、それを修飾していることを示す符号として、その抽象名詞に a をつけたのだ。
- 650 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 12:10:20.58 ID:0DD3Xme5
- >>649 【space が無冠詞】
この例文において space が無冠詞だからこそ、この space は、ある特定の、ある場所にある
space ではないということがわかる。この space は、単なる「空間」という意味か、あるいは
この例文の前後の脈絡を見ていると、おそらくは「宇宙」という意味だろうと思う。
「宇宙」という意味で universe という単語を使うときには、the universe というふうに
言い、the をつける。そして、いくつもの宇宙が存在するというような多元宇宙の考え方などに
ついて話をするときには "many universes" というような複数形とか "a universe" という
ような単数形の、しかも a のついた形を使う。しかし、一般的に人は宇宙を一つだと考えて、
そういう前提で日常生活を送っているので、日常的な次元ではもちろん、"the universe"
というふうに、単数形で、しかも the をつける。
しかし、space を「宇宙」という意味で使うときには、the も何もつけないようだ。
"Star Trek" というドラマの始まりで、Captain Kirk がナレーションを流す。
Space, the final frontier. These are the voyages of the Star Trek
Enterprise.
とか何とかいう台詞だったと思う。ここで space には冠詞がついていない。だから、>>649
の例文に出てきたような「宇宙」とか「空間」という意味で普通に space を（限定もなにも
しないで）使いたいときには、無冠詞にするようだ。だからこそ、この樋口の「冠詞事典」からの
例文では、space を無冠詞にしているのだ。そして、もしそれに冠詞がついたり複数になったり
したら、読者がぎょっとして、「何か特別な意味合いを持たせないのだろう」と考えるのだ。
今回の場合は、そのあとに関係詞節をつけているのだ。
- 651 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 12:27:37.00 ID:QkLWYiG+
- >644 熟語？形容詞句として名詞を修飾するらしい。広い意味での名詞
イギリス人が～を自賛している（congratulating～）ときに使う広い意味でのユーモア
777の指摘がまさか正しいとは
- 652 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 12:30:04.41 ID:QkLWYiG+
- 間違えました。。。777じゃなくて夏目漱石のレスのひと。
- 653 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 12:39:00.55 ID:0DD3Xme5
- "in the broad sense" の sense を関係詞節が修飾しているかどうかは置いとくとしても、
なぜこの "in the broad sense" が形容詞句なのか副詞句なのかが問題になるのかが、
僕にはわからない。どっちでも同じことになると思えてならない。
(1) 形容詞句として考えると
～というような広い意味【での】（ユーモアという）言葉を使うことによって（使いながら）
(2) 副詞句として考えると
～というような広い意味【で】（ユーモアという）言葉を使うことによって（使いながら）
- 654 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:00:30.79 ID:dgaI8zoz
- >>653
質問なんですが、
修飾語句や挿入句などは先行詞になれるんですかね、そもそも。
形容詞や副詞は先行詞になれるんでしょうか。
丸投げしてごめんなさい。
- 655 ：589=601：2014/06/11(水) 13:02:53.00 ID:9EMFpKyU
- >>653
副詞節だと考えたら、その前の名詞wordを先行詞とする説は
少し可能性が下がるからだよ。考えてたのは先行詞が何か、でしょ？
① 名＋(副)【前＋名詞】＋形→この形容詞が名詞を修飾する形は稀
② 名＋(形)【前＋名詞＋【形】】→この形ならふつう
それだけの話で、in the broad senseの品詞的意味自体を問題にしたのではないよ。
だけど例①の場合も阪大に出ていたから、稀だけどあるのはあるかってことを言いたかった。
- 656 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:03:23.79 ID:0DD3Xme5
- >>654
形容詞そのものや副詞そのものは、先行詞にはなれないと思います。しかし、今回のような
"in the broad sense" というような「名詞を含んだ形容詞句または副詞句」のうちの
名詞の部分は、先行詞になれると思います。「思う」というよりも、そんなこと当然だという
気がするんですが、違うかな？
- 657 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:06:34.25 ID:9EMFpKyU
- >>654
連投だけど、通常、先行詞は名詞なんだから、
形容詞"句"や副詞"句"なら、その中の名詞は先行詞になれるじゃん。
- 658 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:13:15.75 ID:0DD3Xme5
- >>655 と >>657 は、同一人物が書いておられるけど、
矛盾しているんじゃないの？
- 659 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:18:58.66 ID:0DD3Xme5
- >>655
副詞節に含まれている名詞を先行詞とした例は、いくらでもあると思うけどね。
There are also language problems in 【countries in which】
science is not taught in the national language(s).
https://www.google.com/search?q=%22there+are+*+in+countries+which%22&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl
- 660 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:22:37.39 ID:9EMFpKyU
- >>655だけど書き方間違えた
① 名A＋(副)【前＋名詞】＋形→この形容詞が「名詞A」を修飾する形は稀
② 名A＋(形)【前＋名詞＋【形】】→この形ならふつう
こういう意味だった。
①は副詞が間に挟まって、その前の名詞Aを修飾しているから、
そのケースは稀といえるよね、ってこと。ややこしくてゴメン。
- 661 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:26:19.74 ID:0DD3Xme5
- >>660 の (1) のような例は、本当に「まれ」なの？
そんなことを僕は感じたことがないけど。たとえば、すでに
僕が挙げた >>559 の場合はどうなの？この場合の
in countries は副詞節だと思うけど。そしてこのような
例はおびただしく、いくらでも見つかると思うけど。
- 662 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:40:30.49 ID:yroBYGFk
- 一体、いつまで解釈「書」のスレで解釈やってるんだよｗ
別に解釈専用のスレ立ててそこでやれよ
- 663 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 13:44:44.87 ID:kIdG8jME
- >>662
だって燃料の投下がないんだもん。
それなら解釈書のネタをふってくれよｗ
- 664 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 14:52:18.28 ID:+zsNIxuo
- 今、もういちど足腰を鍛えなおそうと、
でる単・でる熟・700選の暗記をやり直している。
- 665 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 15:57:23.20 ID:0DD3Xme5
- >>646
(2) >>601 （阪大の問題） it also gives a kind of 【presence and immediacy】 to the world
【unparalleled elsewhere, and undreamt of before the cinema was invented】.
(1) の例文については、すでに述べた。そのあとの (2) と (3) については推して知るべきだけど、
あえて説明する。(2) の阪大の問題の場合、その後半にある修飾語句である "unparalleled 云々"
は、すでに言ったように、"presence and immediacy" のみにかかっているのではなく、
"a kind of presence and immediacy" の全体にかかっている。むしろ、presence and
immediacy よりも、そのまえの a kind の方に重点があるのではないかと僕は見ている。
(1) の場合と同じように、ここでも、通常は presence and immediacy には冠詞も何もつかない。
もしも後半の "unparalleled 云々" がなかったら、次のようになっていたはず。
It also gives presence and immediacy to the world.
これで文が完結していたはずなのだ。presence and immediacy には冠詞がつかない。
"kind" という言葉も不要。
そして、"unparalleled 云々" という修飾語句をつけると、同じ presence and immediacy
でも、特殊なものというか限定されたものになる。一般的な presence and immediacy ではなく、
その中でも "unparalleled 云々" で修飾されるような、ある特定の種類の（つまり
"a kind of"）ものになるのだ。だからこそ、a kind of がつくのだ。もし a kind of
をつけないで済ませたいと思ったら、単に a だけをつけても、a kind of という意味合いになる。
（続く）
- 666 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 15:58:34.68 ID:0DD3Xme5
- >>665 の続き
さて、関係詞節の直前にある to the world の world は、the world というふうに
the がついている。"world" という単語を使って「世の中、世間、（一般に僕らが普通に
見ている）世界」という概念を表すときに、人は普通 the world というのだ。だから、
この文において the world が出てきたということは、何の変哲もない一般的な世界とか
世間とか世の中だということになる。だからこそ、それには修飾語が付かなくてもいいのだ。
ところが、もしこの world をそのあとの関係詞節が修飾していたとしたら、どうなるか？
その場合、著者は決して the world のままでは放ってはおかない。
(1) a world
(2) a kind of world
などと言うはずだ。このように、何の変哲もない普通の世界とか世間と言いたいときには
the world になるけど、それをあえて "a world" または "a kind of world" にすると、
読者はぎょっとして、「これには何かあるぞ、見てろ」という気分になる。
そしてそのあとを読むと、案の定 "unparalleled 云々" がついているではないか。「やっぱりそうか」と読者は
安堵し、"unparalleled 云々" が "a world" または "a kind of world" を
修飾しているのだと納得するのである。
- 667 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 16:37:54.00 ID:0DD3Xme5
- >>646 【標準問題精講の例文に戻って】
さて、いよいよ (3) の、標準問題精講の例文に、再びしつこく戻って考える。今度こそ、最終的な
解釈を加えてみたい。
(3) >>580
using the word
in the broad sense 【that】 we employ when
congratulating ourselves on the depth and variety of our own sense of humour,
さて、that に導かれる関係詞節は、word か sense か、どっちにかかっているのか？
答えは、最初から僕が主張している通り、"the broad sense" にかかっている。なぜか？
それは、本来ならば「広い意味で（または「広い意味での」）という連語は
"in 【a】 broad sense" という言葉で表現し、a を使う。単に a を使った
"in a broad sense" としてあれば、読者はそのまま単なる副詞句または形容詞句として
そのまま読み流す。つまり、何の変哲もない普通の熟語として見逃すのだ。だから、そのあとに
関係詞節などが続くなどとは思わない。
しかしだ。ここでは "in 【the】 broad sense" というふうに書いてある。不定冠詞であるべき
ところを定冠詞にしてあったり、無冠詞であるべきところに冠詞がついていたり、あるいは
定冠詞であるべきところに不定冠詞がついていると、何度も言うように、読者はぎょっとして
身構え、「いったいこれは何事だ。何があったのか？」と慌てふためく（というのは、もちろん
ジョークとはいえ、読者はここで、普通の言い回しではなく、あとで修飾語句でもつけて
特殊な限定を施しているのだろうと予測するのだ）。
そして今回の場合も、やっぱりそうだ。"in a broad sense" という普通の言い回しの a
を不届きにも the に変えてあるから、その落とし前をつけるため、そのあとに修飾語句である
関係詞節をつけているのだ。
そしてその前にある the word は、humor を意味するというわけだ。
- 668 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 17:34:50.52 ID:Vr4Denqo
- >>628
2年です
部活はやってません
- 669 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 17:35:02.65 ID:nkrrIoY8
- 777は受験生に教科書進めてるのか
速読英単語でいいだろ
- 670 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 17:54:49.52 ID:UbrSdCBL
- 解釈教室とか英標の例題１つ訳し上げるのにどのくらい時間かかった？
初読みのときで
- 671 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 18:23:14.46 ID:iB5BZAwi
- 基礎問なら一題一時間半くらいかけてた偏差値48くらいのときに。
学校の先生が文構造の解説と訳の添削してくれたからなんとか当時やりきれた
- 672 ：momi：2014/06/11(水) 19:00:44.83 ID:CIcTrwVC
- >>668
ポレポレじゃなくて、基礎精講やるといいよ。しっかり理解すれば、国立の過去問で
勉強していく基礎ができる。そこの経験量があれば、薄い解釈書は直前でも平気だと思う。
機能語を正しく読む、否定の範囲、準動詞の意味上の主語みたいな基本を抑えるのが大事。
ダークホースだと『最難関』が、単なる難文集じゃないので進めやすい。
- 673 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 19:11:03.14 ID:XRsp+oKM
- 高校基礎文法→入門英文問題精講→基礎英文問題精講の流れは大学受験生には最適だよな
- 674 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 19:28:18.03 ID:UbrSdCBL
- これでわかる
きそもん
とうしず
がベストなんじゃないかなぁ
- 675 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 21:31:03.70 ID:dzojXdbR
- 俺は高梨の英語構文→基礎問→英語長文で
なんとかなった。
「I wereとか、ひでえな。このテキスト。
この予備校舐めてんのか？」と言って
友達に笑われたレベルから3か月で偏差値60を超えた。
基礎問は4時間×20日ぐらいで終わらせた。
英語構文で基本事項の確認をしたのが
本当によかった。
- 676 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 21:34:50.71 ID:dzojXdbR
- ああ、英語長文は基礎英語長文です。
- 677 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 21:44:14.12 ID:a/KhE5dw
- if i were you
- 678 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 22:13:38.24 ID:9uGc+2iu
- >>675
高梨は名著だがさすがに古い
岡田（高梨継承しつつネイティブチェックで現代化）か鷹家（コーパス駆使して完全リューアル現代化）でいいよ
- 679 ：momi：2014/06/11(水) 22:46:38.21 ID:CIcTrwVC
- ちょっと斜めから見る 英語の仕掛け
これ英文解説が多いと面白そう
- 680 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 22:46:47.17 ID:UbrSdCBL
- 基礎英文やったなら基礎長文じゃなくて黄色のでいいんじゃないか
もしくは今なら文型とか書いてくれてる長文問題集もあるし
- 681 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/11(水) 23:34:25.08 ID:UbrSdCBL
- 英語で書かれた英文解釈の本ってないの？
文法なら grammer in use
英作なら The Elements of Style
ってあるのに解釈本は聞いたことがない
- 682 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 00:06:13.83 ID:YFKV5XLo
- >>681
無いっす。
The Element of Style はネイティブ用の、
正しく、わかりやすい文章を書くための本であって、
英作文の本ではないっす。
- 683 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 00:07:27.80 ID:yzPrVncp
- >>669
さすがに速単よりは教科書のほうが遥かに英文の質は高いよ。選定にあたってどれだけのコストがかかっているか考えると自然だ。ただ教科書を独学するにはそれなりの資質が必要。
- 684 ：momi：2014/06/12(木) 00:21:59.10 ID:mBEagFko
- 高校の教科書ガイドはおすすめだが、
文法は別だし、読み方の急所は教えてくれないので、
音読素材かな。その辺は英語マップだっけ、あの説明で
尽きてる。
- 685 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 00:34:15.96 ID:DpZ4sIcE
- 俺が高校の頃使ってたガイドはヒント集みたいな感じで全く使えなかったな
あと授業も自分でやれば5分で終わることを50分かけてやってるのがバカバカしくてずっと内職してた
- 686 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 01:31:54.35 ID:qzjEKvbi
- momiは桑原の技術シリーズはどう思ってんの？
個人的にはCDついてるとこ以外は中原や伊藤本の方が好みなんだが
- 687 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 08:42:12.01 ID:ngMh43rm
- momiじゃないけどおれはいいと思ってるよ
でも解釈教室にスローとナチュラルの音声がついてハードカバーになって別冊のリファレンスをもっと立派な別本にするか本の巻末につけてくれたらもっといい
- 688 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 08:56:06.58 ID:YFKV5XLo
- 訳がウンコというか、文の切り取り方が酷いというか。
それと細切れな知識の寄せ集め。
あんまりいいと思わないな。
- 689 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 09:10:34.43 ID:B0QVdfw4
- 英文解釈ってわけじゃないけどリーディングの英語で書いてある参考書なら結構ある
- 690 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 09:48:30.09 ID:OkkSSLnq
- >>689
教えてほしい
- 691 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/12(木) 10:18:45.23 ID:6J6mKZk+
- 英語教科書を馬鹿にしてるやつはアホ
英語の教科書丸暗記
http://jzt.blog86.fc2.com/blog-entry-97.html
中学英語 勉強方法
http://buildup.web.fc2.com/eigo/
>中学英語の勉強方法ですが結論から言いますと「教科書丸暗記」これに付きます。
>暗記さえすればテストで良い点数を取れます。受験でも成功します。
>教科書だけで良いです、他の余計な参考書や問題集は暗記しなくても大丈夫です。
「超」私的勉強法～IELTSなど～
http://zazie13.blog135.fc2.com/blog-entry-145.html
>高校は受験校とはほど遠いのんびり環境でしたし予備校も行きませんでしたが、
>このふたつを実践したら、英語のテストは大学受験も含めてスムーズにパスするようになりました。
英語が大好きで成績もよかった卒業生３人に英語の勉強法をたずねてみました。
驚いたことに３人の答えは全く同じでした。３人ともとっても簡単な方法で勉強をしていました。
http://fish.miracle.ne.jp/k-teru/englishlesson105ondokusyuisetsumei.htm
教科書を7回読むだけで、断然トップになれた！
http://president.jp/articles/-/11963
- 692 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 10:30:47.04 ID:cuqBhPMw
- 777が言うと胡散臭くなるからやめろ
- 693 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 10:38:53.41 ID:mmOVllxx
- 國弘正雄の本が既にあるのに今更何を？
- 694 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 10:44:43.62 ID:RytrELhM
- 教科書暗記はガイドが不親切なのと授業がダメダメだったのでやらなかった
その代わり学校採用の速読英単語必修と速読英熟語を丸暗記したので大学受験はかなり楽でした
- 695 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 10:45:02.44 ID:yzPrVncp
- 人生かけて本気で英語を学ぼうとしている大切な人にアドバイスするなら間違いなく777の方法論をすすめる。
教科書6年間丸暗記して多読多聴に移行。これがベース。あとはスキマ時間に何でも好きな勉強やれと言うわ。
ただ割合は間違えるなよと。まぁ面白いものに自然と時間は費やされるから心配無用だけどな。777は人の役に立っている。少なくとも俺は777の主張は本当に考えるヒントになった。
- 696 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 10:50:22.82 ID:PmW9Zh7A
- だからスレチだっつってんだよ！
バカなの？まじで別スレに消えろや！
- 697 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 10:56:58.61 ID:ngMh43rm
- まぁ解釈のみだと確かに一定からの伸びが悪くなるのは確かかもしれないから警句にはなるんだろうけど
７７７のやり方はいいとは思えないし解釈は有用だとおもうよ
- 698 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 11:37:04.34 ID:XSho/j0M
- そいつが言ってることって２ちゃん情報の受け売りだろｗ
そもそも一冊50回とか音読すれば、教科書じゃなくったって
市販の参考書だろうがクマのプーサンだろうが
それ相当に力はつくだろ
なんでそんな当たり前の２ちゃん情報をドヤ顔で言うかなｗ
- 699 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 11:54:20.88 ID:XSho/j0M
- ×２ちゃん情報
○ネット情報
- 700 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 11:55:41.25 ID:ngMh43rm
- 暗唱するとか５０回音読なら戯曲というか劇の台本のほうがいいで
盛り上がる
- 701 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 12:14:46.35 ID:oEIV3WHA
- 最近の教科書ガイドはすごい丁寧だけどね。
一文一文説明がついていて、（これは前の文の何を挿しているとか、これは何々を修飾しているとか）
そのセクションで学ぶ文法の解説と練習問題がついている。
会話文を読む時に注意することみたいな話があったり。
残念なのはCDが高いから2冊CD付きで揃えると11000円ぐらいになる。
教科書、教科書って、音読流行の今、あえてしくこく言うことでもないよな。
- 702 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 12:48:51.79 ID:XSho/j0M
- だよな
教科書はが良いなんて誰でも知ってるよな
なにやるかより、50回とか読む時間と忍耐力が問題なわけで
- 703 ：英語の達人：2014/06/12(木) 12:54:52.45 ID:LM5Q3TvV
- 英語長文読解の勉強法のコツは、下記に詳しく書いてある。
http://smoothfoxxx.livedoor.biz/archives/52125423.html
- 704 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 12:59:57.35 ID:xkTCQYbS
- 俺は高校時代教科書で勉強するって発想自体なかった
教科書には解説ないしガイドもCDも高かったんで安くて詳しい市販のばかりやってた
でも今思うと毎日1時間以上使う教科書を完全無視してたのはもったいなさすぎたなｗ
- 705 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 13:48:12.16 ID:lY1mHAQz
- 教科書丸暗記法で思い当った。
デジタル教科書あるでしょ。
あれをやるといいのかも。
一冊4300円とお高いが映像、音声と
記憶に残るように至れり尽くせりだし。
- 706 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 14:09:33.06 ID:EOLW2dY5
- >>701
それは教師用でしょ。
一般の教科書ガイドは単語の意味、英文のポイントくらい。
高校のは日本語訳も書いていないよ。
- 707 ：momi：2014/06/12(木) 14:32:33.37 ID:mBEagFko
- >>686
和訳対策特化としてはかなりいいと思う。短文で、あのレイアウトの
学参のなかではベスト。たしかに高校のリーダーではカバーしていないような複雑さ
がある。しかし、あの手の文の音源利用は自分は経験ないからわからないな。
英標程度の長さがあれば楽しいはずだけど。
- 708 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 15:17:46.57 ID:oEIV3WHA
- >>706
一般用だよ。本屋で探してみれば？
まあ、つまんないことであんま議論したくないわ
- 709 ：のりひかりＲ ◆An2TGiExxE ：2014/06/12(木) 16:39:42.97 ID:1IQGADBf
- 文法があやふやだから英文が読めないんだよ
黙ってフォレストやれや、ｶｽ
- 710 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 16:50:56.42 ID:lY1mHAQz
- フォレストでは到達度低いよ
あれは基礎的な書。
青チャートの総合英語が最も充実している。
これをやれば、いきなり英文解釈教室にも踏み込める。
- 711 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 17:00:32.44 ID:x5NEYYKj
- 文法書とかどれ読んでも定着する知識はあんまり変わらん気が
- 712 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 17:26:55.69 ID:IXP4iE8z
- 基礎英文問題精講の64番と英語長文問題精講の1番が
同じ英文（Reading, like all work, has its rules. で始まる文章）
なんだが訳が微妙に違うんだね
前者は直訳気味で後者はちょっとこなれた訳になってる
- 713 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 17:37:13.04 ID:lY1mHAQz
- 比較表現について取り上げている項目数が
フォレストでは少ないんですよね。
大学入試の語法文法頻出問題の本をやってて
これについてもっと詳しく知りたいというとき
フォレストには乘っていないことがある。
そして載っていても意味と例文のみで
説明がなかったり。
一々理解を求めず、暗記すればいいだけなんだけど
どうせなら説明が詳しい本を手元に置いて
目を通しておきたい。
- 714 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 18:25:40.95 ID:tpq8BUur
- 教科書を100回絶唱すればいい
- 715 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 18:28:47.20 ID:56KRRGzs
- 相変わらず教科書ガイドで自習しろって言ってるアホがいるんだな
本屋で実物も見ずによくもまあそんなこといえるわ
- 716 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 18:32:22.51 ID:8sMBudCw
- >>690
smart readingとか米アマゾンとかで調べるといいかも
- 717 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 18:32:49.64 ID:qzjEKvbi
- >>714
ユンかよ
- 718 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/12(木) 18:33:42.53 ID:qzjEKvbi
- >>707
短文系では山口の英文読解ゼミもなかなかだな
- 719 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 04:44:42.56 ID:wGJfVsh+
- フォレストが到達度低いとしたら
文法書で最も到達度高くなるのってどれなのよ？
ロイヤル英文法とかか？
- 720 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 06:31:17.76 ID:tG4VWGFc
- 現代英文法講義
- 721 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 07:37:21.66 ID:Ul7eCzmp
- そりぁ講義だろうよ
講義を全て暗記するのじゃ
- 722 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/13(金) 20:01:48.16 ID:Kco/1VmK
- >>715
教科書と教科書ガイドと学習英和を使ってそれでも理解不能な
教科書の英文って例えばどんなやつ？
- 723 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:04:48.93 ID:718QhVFR
- >>722
お前はこっち
嫌われ者 777 に何でも相談しちゃおうスレッド
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1390450672/
777 ◆TFWBMdHdF7zLを説得するスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1389519303/
高校英語狂師777に質問する
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1401496971/
コテ777/TFWBMdHdF7zLが薀蓄を語る専スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1378771582/
みんなで、どんどんこのテンプレを使おう！
もうすぐ777はしっぽをまいて逃げだす
- 724 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:06:44.62 ID:BGRUScIu
- >>714
大御所連中の「罪造り」なんだよね
中学教科書音読１０００回ですか？
古くは松本亨の「英語で考えろ」といい、大御所の罪は大きいね全く・・・
- 725 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/13(金) 20:09:12.60 ID:Kco/1VmK
- >>724
罪作りって何が？
- 726 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:09:50.54 ID:718QhVFR
- >>725
だから、お前はこっち
嫌われ者 777 に何でも相談しちゃおうスレッド
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1390450672/
777 ◆TFWBMdHdF7zLを説得するスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1389519303/
高校英語狂師777に質問する
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1401496971/
コテ777/TFWBMdHdF7zLが薀蓄を語る専スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1378771582/
みんなで、どんどんこのテンプレを使おう！
もうすぐ777はしっぽをまいて逃げだす
- 727 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:24:17.16 ID:Ul7eCzmp
- 今日教科書ガイドみてきたけどCDついてないわ全訳ないわで散々じゃねーか
まぁ少ない利点を挙げるなら
教科書対応の単語帳
あんなもんがあったなんてしらんかった
あれシンプルでいいね
- 728 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:26:23.37 ID:wIBxBFhH
- コロケーション辞典が欲しい
- 729 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/13(金) 20:27:45.40 ID:Kco/1VmK
- >>727
CDは別途売ってるだろ。
>>722に答えてくれ。
- 730 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:30:16.13 ID:wIBxBFhH
- ガイドって
全訳
単語熟語
構文、文法解説
くらいはあるんですかね？
- 731 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:31:33.81 ID:718QhVFR
- >>729
しつこいな、お前こっち
嫌われ者 777 に何でも相談しちゃおうスレッド
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1390450672/
777 ◆TFWBMdHdF7zLを説得するスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1389519303/
高校英語狂師777に質問する
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1401496971/
コテ777/TFWBMdHdF7zLが薀蓄を語る専スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1378771582/
みんなで、どんどんこのテンプレを使おう！
もうすぐ777はしっぽをまいて逃げだす
- 732 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:39:12.36 ID:MiReIAWz
- 教科書ガイドが役立つのは中学まで。
高校の教科書では何の役にも立たないよ。
- 733 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/13(金) 20:41:07.31 ID:Kco/1VmK
- >>732
だから>>722に答えてくれ。
- 734 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 20:43:01.43 ID:718QhVFR
- >>733
まだいたのか、お前こっち
嫌われ者 777 に何でも相談しちゃおうスレッド
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1390450672/
777 ◆TFWBMdHdF7zLを説得するスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1389519303/
高校英語狂師777に質問する
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1401496971/
コテ777/TFWBMdHdF7zLが薀蓄を語る専スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1378771582/
みんなで、どんどんこのテンプレを使おう！
もうすぐ777はしっぽをまいて逃げだす
- 735 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 22:29:48.59 ID:wGJfVsh+
- 英文解釈教室のインデックスまえがきあたりに書いてあるけど
大昔は、熟語派ってのが主流だったらしいな
ようするに文中の熟語を全部、覚えれば読めると
英文標準問題精講とかは、そんなかんじの作りだよね
伊藤の言う構文派というのはＳＶＯＣを意識した読み方だろうか
熟語覚えたって考え方が分からなきゃ読めねーぞっていう発想
で、今はフィーリング派が増えてきたようだが
フィーリング多読だけで読めって無茶だよね
- 736 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 22:37:05.32 ID:2qdTza/g
- それについては>>266の記事で結論が出てる。
- 737 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 22:49:47.09 ID:WT9vm7Y3
- >>735
伊藤本人が文法や構文が意識の底に沈んだ状態が本当の英語読解って言ってるからな。いつまでも構文意識して読むのは間違いだよ
- 738 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 22:58:41.36 ID:nOnQ6omG
- 英標が熟語派？
面白いことを言う人が多いね。
- 739 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 23:00:07.72 ID:wGJfVsh+
- >>737
いや、俺が言ってるのは、95年の超勉強法の野口 悠紀雄の英語丸暗記法だったり
最近のキムタツだったり、777だったり、この板の高校の授業、「英語で行うことを基本」スレの
賛成派の人たちだったり
文法、解釈すっとばし派の人が増えたよねってこと
これらの人たちは、「文法、解釈たくさんやったけど英語できなかったぞ！」
って意識が強いんだと思うが
- 740 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/13(金) 23:05:13.69 ID:Kco/1VmK
- >>736
>>266
>多読派の「読めてるつもりで実際は全然読めてない」
そりゃ多読のやり方を間違えてるだけ。
十分理解しながら読まなきゃ意味ない。
50%くらいしか理解出来ない音源をいくら聴いてもリスニングに効果ないのと同様。
因みに俺は少なくともお前らより読めてる。
このスレのレス番36あたりからKrugmanのブログの翻訳してる。
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1379855219/
これは Ivanhoe の【俺の】翻訳。
http://kintaro777.wordpress.com/
- 741 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 23:06:30.18 ID:Ul7eCzmp
- 熟語派にしろ構文派にしろ伊藤の言う「知識が思考の海に沈んだ状態」だっけ？
が完成形なんだろ
熟語派でそれだといつまでたっても覚える知識はあるって沈めても沈めてもキリがないけど
構文派ならある程度の型を覚えて沈めこめればそこから演繹できるっていうことじゃないん
- 742 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/13(金) 23:10:40.03 ID:Kco/1VmK
- >>739
だからお前は大きな勘違い。
>>740を読め。
- 743 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/13(金) 23:14:16.88 ID:Kco/1VmK
- >>736
>>739
馬鹿かお前らは。
【読解力は読書量に比例する】んだよ。
これは当たり前だっての。
逆に言うと読書量が少なければ読解力は低いまま。
- 744 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 23:16:15.11 ID:wGJfVsh+
- >>742
だから、その多読にしても普通は
文法→解釈→多読って順番で進むもんじゃん？
文法は長文の中の基本を集めたもので
解釈は長文の中の読みにくい部分を集めたもので
抽出されたものだけ先にやったほうが効率的じゃん
多読を否定してるわけじゃないよ
- 745 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 23:16:54.77 ID:+4wC/O5N
- 日本語でのキャッチボールが出来ないアスペが言うと説得力があるな＾＾＾＾
- 746 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 23:21:49.43 ID:718QhVFR
- >>740, >>742, >>743
お前はこっち
嫌われ者 777 に何でも相談しちゃおうスレッド
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1390450672/
777 ◆TFWBMdHdF7zLを説得するスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1389519303/
高校英語狂師777に質問する
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1401496971/
コテ777/TFWBMdHdF7zLが薀蓄を語る専スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1378771582/
みんなで、どんどんこのテンプレを使おう！
もうすぐ777はしっぽをまいて逃げだす
- 747 ：momi：2014/06/13(金) 23:28:55.87 ID:pY+Oc1Va
- コピペやら罵倒やらを来る日も来る日も日課のように
書き込むと、ウンザリもされるわな。現実でもそうでしょ。
自分の主義主張だけ押し付けて、物事がうまくいくわけない。
- 748 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 23:36:35.48 ID:718QhVFR
- 94 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/02/20(木) 16:38:06.48
>>743が死にますように
殺されますように
今生だけでなく、生まれ変わって
何度も何度も絶望と痛みを伴う死に方で
惨めに死にますように
これを読んで早く死にますように
99 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/02/21(金) 08:29:08.54
>>743が死にますように
殺されますように
今生だけでなく、生まれ変わって
何度も何度も絶望と痛みを伴う死に方で
惨めに死にますように
これを読んで早く死にますように
100 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/02/21(金) 08:30:57.29
>>743が死にますように
殺されますように
今生だけでなく、生まれ変わって
何度も何度も絶望と痛みを伴う死に方で
惨めに死にますように
これを読んで早く死にますように
102 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/02/21(金) 12:02:41.84
>>743が死にますように
殺されますように
今生だけでなく、生まれ変わって
何度も何度も絶望と痛みを伴う死に方で
惨めに死にますように
これを読んで早く死にますように
- 749 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/13(金) 23:42:35.40 ID:5D/GhJnO
- 熟語依存…新々英文解釈研究
伊藤・山口がそれを否定
- 750 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:07:35.92 ID:Sp/fonlg
- 公立中の生徒を対象としたベネッセの英語教材は
まさしくこの塾語法。
なんでもかんでも連語・熟語として暗記させてる。
現在完了のhave been to～が熟語ならまだわかるが
have already doen とかまで連語。
want to～、enjoy ～ing、Don't swimと連語。
文法的な説明はできるだけ切り捨てて、
連語として型を暗記させてる。
当然、仮主語新主語も、so that表現も。
初学者にはこの方がいいのかな？驚いた。
- 751 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:08:46.60 ID:Sp/fonlg
- うへ、まちがえたｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
doneなのに。 穴があったらめりこみたいｗｗｗｗｗｗ
- 752 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:14:33.25 ID:HV33efZg
- >>750
悪いかな？ そういうのも有りな気がする。
700選の暗記だってあるわけだし。
後々文法もやったほうがいいけど、
その前にまず憶えて、慣れてしまえみたいな。
- 753 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:15:08.99 ID:pw09X8Lp
- 応用が効かないだろ
熟語で覚えさせたらそれだけで広がりがないから
- 754 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:16:54.43 ID:Y0pNPija
- 新々英文解釈研究 ググって見たら大昔のバイブルだったようだね
最後に出たのが1979年らしいが
1977年に英文解釈教室が出てるよね
もしかして解釈教室に駆逐されちゃったん？
- 755 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:18:26.95 ID:6aGVYC76
- >>751おうシャベルもったか
- 756 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:24:45.26 ID:cSVnBZXW
- できない生徒には理屈より暗記させたほうが早い
というか抽象度が高まると理解してくれない
理解したとしても使えるまではほど遠かったり
池谷裕二によると、中高生あたりから暗記脳→思考脳に
シフトするらしいんだけど、遅い早いもあるしな
- 757 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:26:38.23 ID:pw09X8Lp
- >>754
世代交代ってやつですね
熟語依存から体系的理解へ。
- 758 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:36:22.94 ID:zqkfhiFY
- >>754
そう。英文解釈教室が出るまでの、この分野の王者。岩波で少し前まで出て
いた古い辞書『熟語本位 英和中辞典』を書いた斎藤秀三郎という英語の達人
がおったのだが、その高弟だったのが山崎貞。彼が執筆したのが新々英文解
釈研究というわけだから、もうそれこそ、以前の英文解釈の主流・王道だった。
今もいくつか残っている、構文系の参考書のルーツがこれ。
実際は今でも十分役に立つものだ。伊藤メソッドを卒業してから読んでも勉強
になると思う。
- 759 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:36:47.35 ID:O98tjr0B
- >>752
700選は意味を暗記しても学習効果が高くない
（例文暗唱に意味がないとはいわないけど時間をかけた割に学習到達点が低い）
英語は語順の理解が必要
どうしてこういう順番で単語が並んでいるのか？と構造の方を覚える本
だからやり終わって文法や構文がわからないのはうまくない
学び方をしくじって時間を損してる
- 760 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:41:08.91 ID:j9rfqdxS
- >>745
一日中2ちゃんに書き込んでも
荒らしているだけじゃ
対話能力は上がらないですもんね。
- 761 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:42:29.22 ID:Sp/fonlg
- >>758
2年ほど前に復刻版を買って読んだ。
古典的な児童文学の本で
単語は知っているのに意味が取りづらいところが
けっこうわかるようになった。
古い本には古い参考書かよ！！って唸った。
お勧めだね
- 762 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:50:24.53 ID:6aGVYC76
- リーディング教本とか暗唱にいいんかな
- 763 ：momi：2014/06/14(土) 00:54:03.08 ID:nqhemHMG
- そう語順。英文読解「だけ」からいうと、例文暗唱はキツイね。
負荷の低さと効率からいうと整序問題がいい。みたことない語順が
減るし、idiom類の総チェックにも向く。ゴールが意外と簡単で、
設問をぱっとみて、口頭でパラパラ正答できれば終わりなのだ。
リーディング中心のひとで、文法問題もやったほうがいいのかな～
と気になっている人にはこっちをおすすめする。
- 764 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:56:15.78 ID:1YUGMo1y
- 熟語は熟語でしょ
- 765 ：momi：2014/06/14(土) 00:58:02.32 ID:nqhemHMG
- セットフレーズの変形という章を考えた多田はえらい。
- 766 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 00:59:44.22 ID:rJh6se6H
- バカの見本市ぐあいがひにひに増していくな。↑で更新分読んでみると。
一昔前に受験板でみたような意見が伝言ゲームのように再生産されてて気持ちわるいもんだ。
- 767 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 09:26:18.49 ID:hlenFHle
- >>765
それって何の本に載ってるの？
- 768 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 11:44:23.12 ID:pw09X8Lp
- 結局、伊藤以降は何の変革も起こっていない
伊藤の亜流が今に至るまで延々と続いている。
- 769 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 14:26:06.45 ID:Z5sXKJXo
- >>743
そりゃあ、引きニートが2ちゃんと洋書読みしかやることなくて
毎日洋書読んでりゃ読解力上がるだろ
一般人はそんなに時間が取れないんだよお前と違ってな
逆に言えばどんなやり方しても毎日何時間もやってれば英語力上がるだろｗ
でも英語はコミュニケーションの道具に過ぎないんだよしょせんは
したがってコミュニケーション不要のお前には、英語は豚に真珠ｗ
- 770 ：momi：2014/06/14(土) 14:52:43.27 ID:nqhemHMG
- >>767
思考訓練。たしか、be to文に副詞がはさまったりいろいろすると、意味取り
損ねるやつが増えるとかそういうのがあったな。俺もbe to文は10年くらい
すべり読みしてたかｗ
- 771 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 15:34:10.49 ID:4Mv6dsMe
- 熟語・構文本位の英文解釈の筆頭は試験にでる英文解釈で
この本より網羅性の高い解釈書は他にないのだが、あまり話題にならないね
2年前にCD付が出た当初、あまりの誤字脱字落丁の多さに酷評されていたが
それも今ではすべて訂正されているよ
古典的だが、でる単・でる熟・でる釈の3冊で土台になる知識はほとんど事足りると思う
そのあと伊藤のビジュアル→教室、さらに富士哲也のグラマティカあたりを押さえとけば
それこそ英語の海、注釈本等から多読の段階に進んでいけると思う
- 772 ：momi：2014/06/14(土) 18:08:12.98 ID:nqhemHMG
- 今、本屋で立ち読みしてきたが、総整理のほうが網羅度高かったぞ。
出典も面白いし。
- 773 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 18:12:35.32 ID:wkm6ZA6k
- 基礎英文問題精講って1冊で東大レベルまでカバーしてるらしいが本当？
- 774 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 18:57:26.73 ID:NoYOT9O/
- 総整理の挿入のところの解説に関係詞の節を挿入で使うてのがあって細かいけど盲点だと思ったわ
- 775 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 19:13:54.86 ID:Y0pNPija
- >>773
あまり知られてないが、東大の英文は大学入試の中でも簡単なほうだから
mammal,dinosaur,nuclear fusion,orbitに注釈が付いてるのが東大レベルの英文
- 776 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 19:14:48.79 ID:U5ztP7YM
- 総整理って洛陽社から出てるやつか
しかし洛陽社の多田幸蔵の本はどこも取り扱ってないね
- 777 ：momi：2014/06/14(土) 20:07:30.58 ID:nqhemHMG
- 総整理は<解釈上のポイント>という部分がスゴイ。
p.50の名詞＋and... 構文という項目では「けっきょく, 条件構文と同じ.」
と一言である。どのポイントも「前後の関係から慎重に考える、間にはいる語句に
惑わされない」みたいなことしか書いてないｗ
- 778 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 20:49:11.67 ID:4Mv6dsMe
- >>772
そうなんだ、知らなかった。
明日さっそくジュンク堂まで買いに行ってくる。
置いてあればいいんだけどね。
情報ありがとう。
- 779 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 21:46:47.64 ID:mVEAcHXS
- >>777
山口の本もそんな感じだよなぁ
構文を網羅すると見抜き方の説明は薄くなる
- 780 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 22:50:47.36 ID:i7TRERa0
- ビジュアルⅡとポレポレってどっちがレベル上なの？
- 781 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 23:15:24.32 ID:CthpmAcd
- ビジュアル
- 782 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 23:15:49.49 ID:6aGVYC76
- porepore
- 783 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 23:25:16.79 ID:yoFKaw6x
- ポレポレだな
- 784 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 00:28:15.93 ID:pEDspIh9
- ありがとう(^o^)
多数決でポレポレ
- 785 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 01:05:12.49 ID:dX21ayiQ
- ポレポレってそんな難しいか？ｗ
- 786 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 01:07:33.16 ID:QO6v0FuI
- ビジュアルよりは難しいだろう
- 787 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 01:24:08.57 ID:HBSnaSSM
- ポレポレ、日本語訳を読んでも意味がさっぱり分からない
問いが３つあったな。
基礎英文解釈の技術にも２つあった。
国語は得意なんだがなあ。
国語だと、意味のわからん文章は
２ちゃんのレスといサルトル以外は
お目にかかったことがない
- 788 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 01:31:30.36 ID:fEIapNr1
- 謙虚ライオン！
- 789 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 04:06:52.09 ID:mobQVCIS
- momiはポレポレ否定派
- 790 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 04:30:58.26 ID:YbBLBaIq
- あまり話題に上がらないけど、英文解釈の技術100は
けっこう難しい上に、構造もしっかり載っていて良書だと思う
- 791 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 05:04:58.03 ID:mobQVCIS
- 技術は基礎100以外は微妙という評価
- 792 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 05:12:33.63 ID:YbBLBaIq
- >>791
そうなん？
基礎は読んでないから分からんが、なんで基礎は良くて標準のものはダメになって
しまうんだろう
同じ作りじゃないんか？
- 793 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 06:38:58.15 ID:pEDspIh9
- 基礎１００の日本語訳意味分からん
- 794 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 08:43:13.53 ID:dX21ayiQ
- 基礎精講＞ポレポレ、ビジュアル2
- 795 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 08:48:10.16 ID:MtRKNP5a
- >>790
解説が見にくいし、欲しいところについてなかったりする。
日本語訳が直訳すぎて通じないものが多し、間違っているものもありそう。
引用はしないがp27の日本語訳とかは、入試でもほぼ減点モノかと。
かゆいところに手が届かない参考書という感じ。
基礎の方も同じなんだけど、基礎レベルの解釈書が少ない中で、
一定のレベルを保ちながらも頻出事項は網羅してる。
中堅国公立なら基礎だけで十分な解釈の知識がつく。
それで、基礎の方は評価されてる。
- 796 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/15(日) 09:43:54.60 ID:qR/+sE/5
- >>769
>一般人はそんなに時間が取れないんだよお前と違ってな
この人は英語を流暢に操れるようになるには
一週間におおよそ 60 ページ 読み、6 時間聴く、これを 3 年間やる必要があると言ってる。
http://www.antimoon.com/how/input-howmuch.htm
この人はポーランド人であり、ポーランド語は英語と同じインド・ヨーロッパ語族に属する。
だから日本人より英語学習に関して有利なわけ。
日本人はこの人よりもっと多く英語をインプットする必要がある。
So if you want to follow in my footsteps, you’ll have to get about 60 pages of
written English and 6 hours of spoken English per week ― for three years.
(I am assuming you already have some basic English skills that enable you to
understand this article. If you are a total beginner, you will have to get to
that level first.)
- 797 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 11:00:20.59 ID:UubTdts3
- 俺らは日本人だぞ
ポーランド人じゃあない
- 798 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 11:07:54.41 ID:/Q+Qh24Z
- また机上の空論を語るアホのお出ましか
- 799 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 15:04:59.62 ID:oiXpzYf5
- 『英文解釈の総整理』、多摩センターのMARUZEN-ジュンク堂で立ち読みしてきたお
ありゃ英文解釈っつーより例文集だわな、英語例文1000みたいな。
表紙が日焼けして色褪せしてたんで結局その場では買わずにAmazonで注文した。
ついでに同一著者の、『英単語の総整理』という本もあったのでパラパラめくってみたが
凄まじいまでにぎゅうぎゅう詰めで見ているだけで息が苦しくなってきた。
あんな本を最後までやり遂げた人がいるんだろうか。掲載英単語数7000語w
動詞句ばかり1700以上も集めた多田幸蔵先生の『重要動詞句・イディオム 総合とテスト』
といい、洛陽社の本はえげつなくてマニア心をくすぐるw
- 800 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 17:22:09.99 ID:UubTdts3
- むしろ１ページ全部覚えてやるぜ精神の持ち主はそういうの燃えるんじゃなかろうか
１ページの情報量多いほうが覚える甲斐もあるってもんよ！みたいな
- 801 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 17:41:18.92 ID:LlKp7F6K
- >>796
ｨ";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞt,
彡;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
ｲ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;r''ｿ~ヾ:;;;;;;ﾞi,
t;;;;;;;ﾘ~｀ﾞヾ､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ i,;;;;;;!
ﾞi,;;;;t ヾ-‐''"~´_,,.ィ"ﾞ ヾ;;f^! ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ﾄ.;;;;;》 ＝ニｰ-彡ﾆ''"~´,,...,,. ﾚ')l. ＜ 馬鹿かおまえは
tﾞヾ;l __,, .. ,,_ ,.ﾃ:ro=r''"ﾞ !.f'l. ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ヽ.ヽ ｰ=rtσﾌ= ; ('"^'=''′ ﾘﾉ
,,.. -‐ゝ.>、 ｀ﾞﾞﾞﾞ´ ,' ヽ . : :! /
~´ : : : : : ｀ヽ:. ,rf :. . :.: j ､ . : : ト､.、
: : : : : : : : : : ヽ、 /. .ﾞｰ:､_,.r'ﾞ: :ヽ. : :/ ヽ＼、
:f: r: : : : : : : : !丶 r-､=一=''ﾁ^ ,/ !:: : :｀丶､_
: /: : : : : : : : :! ヽ、 ﾞ ''' ''¨´ ／ ,i: : : l!: : : : :｀ヽ､
〃: :j: : : : : : : ﾞi ｀ヽ､..,,__,, :ィ":: ,ﾉ:: : : : : : : : : : : :＼
ﾉ: : : : : : : : : : :丶 : : ::::::::: : : : /: : : : : : : : : : : : : : : :＼
- 802 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/15(日) 19:58:13.48 ID:qR/+sE/5
- >>797
馬鹿かお前は。
次の文章を100回声に出して読め。
>この人はポーランド人であり、ポーランド語は英語と同じインド・ヨーロッパ語族に属する。
>だから日本人より英語学習に関して有利なわけ。
>日本人はこの人よりもっと多く英語をインプットする必要がある。
- 803 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/15(日) 20:00:52.53 ID:qR/+sE/5
- >>798
馬鹿かお前は。
>>796のリンク先は実体験を語ってる。
- 804 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 20:25:47.75 ID:HBSnaSSM
- >>803
何を指して机上の空論と言ってるのか
わからんのか？
唖然。
日本語の本もちゃんと読んで
思考力を養ったほうがよかったかもな。
大方、手遅れぽいが・・・。
- 805 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/15(日) 20:31:10.07 ID:qR/+sE/5
- >>804
>何を指して机上の空論と言ってるのか
何が机上の空論なのかちゃんと説明してみな。
- 806 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 20:31:58.91 ID:090Ci+AF
- 机上の空論だから誰からも同意されないし説得力も全くないんだよ
- 807 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/15(日) 20:35:00.47 ID:qR/+sE/5
- だからあ、何が机上の空論なのかはっきり言えよ。
馬鹿かお前は
- 808 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 20:50:44.04 ID:T4/ueR7d
- あぼーんだらけでワロスw
NGにしたら参考書の情報だけになって役立つスレに早変わり。
- 809 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 20:56:56.58 ID:HBSnaSSM
- >>807
もはや手遅れ。
日本語も英語も
およそ言葉というものは
己の思考を深めたり
他者とコミニュケ-ションをはかるための
道具なんだよ。
それがだ、おまえにとっての英語は
コミュニケーションツールでもなく
思考を深めるためにも全く使われていない。
歪み、淀み、ただただ腐った矮小な
人格を誇示したいがために
英語を道具として使っているだけ。
全ての英語学習者にとって
迷惑な存在だ。
- 810 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 21:03:19.91 ID:090Ci+AF
- リアル社会じゃこんな奴完全にキチガイ扱い
ネットだからしぶしぶ相手してやってるけど
- 811 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 21:24:18.52 ID:JvDzajZs
- 日本でも英語でもいいから「解釈」と「読解」の違いから勉強したほうがいい
国語の問題が起きている
現代文の勉強法で「とにかく読め」がある
読書好きには出来るやつがいるよ、だから読め！
では自分の世界観しか見えない問題が起きる（一人で完結した閉じた世界だ）
日本語ですら意訳してしまい、他者と意思疎通する道具（言葉）を獲得してないんだ
道具としての言葉には○○ならば××と共通認識するというルールがある
10人いたとしてそれぞれが好き勝手に解釈したら意思の疎通は不可能だ
解釈が10存在して一致することがなくなる
本人としては完璧に理解しているのに他者と話が噛み合わない不幸が起きる
他者から親切に指摘されても、なにが問題なのか分からない、どうして伝わらないんだ？
なおかつ説明されてもさっぱり分からないとなってしまう
- 812 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/15(日) 21:29:13.86 ID:LlKp7F6K
- 日本語を理解できない馬鹿だからしょうがない。
他人が言わんとしていることが分からない。
ポイントがわからない。
木を見て森を見ない。
森を見て木を見ない。枝葉にこだわってそこが問題、本質だと思い込んでしまう。
人格障害者の特徴。
- 813 ：momi：2014/06/15(日) 21:54:05.45 ID:1JsfxKux
- >>799
おう、多摩センか～カリヨン館の最上階に映画館があった時代を知ってるｗ
ページ数見たら、『重要動詞句・イディオム総合とテスト』も欲しくなった。
- 814 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/16(月) 10:29:13.83 ID:fXfwnqS0
- Momiさん今何年生なんですか？
- 815 ：momi：2014/06/16(月) 15:40:35.60 ID:OuN+EVrt
- 中年生だお
すべり読み歴10年以上だもん
- 816 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/16(月) 16:06:23.09 ID:130YF41y
- ３歳のころから英文解釈を始めたmomiはもう中学生
- 817 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/16(月) 17:49:02.60 ID:+KcvBkWu
- モミも昔から自演（一人芝居）しまくりですよ。
- 818 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/16(月) 18:08:30.95 ID:RE98Bzkm
- >>805
おっさんは２ちゃん引退しないの？
- 819 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/16(月) 18:32:25.67 ID:6Z4jiuqx
- 基地外に触れちゃいかんってあれほど
- 820 ：狐久保 ◆Kwmorei2z6 ：2014/06/16(月) 23:39:36.65 ID:BPXZUoet
- 俺は唐木田駅が無かった頃を知ってる。
まああの辺は丘と丘に挟まれた谷戸だった。
- 821 ：momi：2014/06/16(月) 23:57:49.60 ID:OuN+EVrt
- 中学生じゃなくて中年生だお
- 822 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 01:45:55.73 ID:aTpAjyXv
- >>811
＞日本でも英語でもいいから「解釈」と「読解」の違いから勉強したほうがいい
あなたの長文意味分かりにくいよ。要領よくまとめられないのは普通バカって言われるよ。
"She waved good-bye."
"He motioned me to a chair."
これ訳してみな。そして、それは読解なのか解釈なのか分からせてくれないかな
- 823 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 02:35:21.38 ID:rxQotfTW
- それぐらいは辞書を見ればわかるでしょ
- 824 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 02:38:05.25 ID:iapPACuo
- 論点がわからないアホ
- 825 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 07:57:29.56 ID:ELJ6df9H
- 基礎英文問題精講の49の先行詞と関係詞が離れてるパターンのことだが、
この説明に書かれてるHeをA manと考えるパターンってどうやって判別すんの？
thatみたいにこれ先行詞やでーってサインあるやつは分かるんだが…
- 826 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 08:43:32.06 ID:W55sw13F
- conquer=who
He=conquer
よってHe=whoみたいに考えるとか？
でもその下の例だと使えないぽいし多分だけど
主語を修飾しているようなものだしメインの修飾されてるものを見抜けばいいんじゃないかな
下のだとfor~otehersまではregardのおまけみたいなもんじゃん？
- 827 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 08:55:15.79 ID:I0w2wee6
- >>825-826
テキストを持ってないから二人の話が分からなくて困ると思ったら、ネット上にちゃんとあった。
(1) 【He】 is the greatest conqueror 【who】 has conquered himself.
(自分自身を征服した者が最も偉大な征服者である。)
(2) You do not always show 【that regard】 for the feelings of others 【which】 you would wish shown to you.
(あなたは自分に示してもらいたいと思うような思いやりを他人の感情に対して必ずしも示さない。)
http://www.sanctio.jp/archives/2959
- 828 ：momi：2014/06/17(火) 08:59:58.91 ID:IylRYwlu
- それまえにも出てたな。
そのタイプには、SVCの金言的な文が多いということと、主述の関係から
（つまり文脈で判断）ということ、最上級だからCにかかっているならthatのほうが
適切、とかそういう基準かなあ。なにか統語的な支えがあるのかもしれない。
英語の関係詞って本あるじゃん。あれ読んでみたいんだよね。高いけど。
- 829 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 09:26:47.22 ID:I0w2wee6
- >>827
(1) 【He】 is the greatest conqueror 【who】 has conquered himself.
これについては、確かに最上級の "the greatest" に続く関係代名詞は that が
一般的だとされている、という根拠もあるけど、これについては、あちこち辞書の解説を見ると、
who でもまるで問題なく使われている、と書いてある。だから、この点はあまり強力な
根拠にはならないと思う。
ここで、僕は考え直した。(1) ではやはり、who は he にかかっていると考えるのが最も自然。
その根拠は、結局は「文脈」ということになるんだろうけど、もしも who がその直前の
conqueror にかかっているとしたら、奇妙だ。よほどの馬鹿なネイティブでない限り、そんな
ぎごちない英語を書くだろうか？
"the greatest conqueror who [= that] conquered himself"
こんなふうに「馬から落馬した男」なんていうふうな書き方をしなくても、
the greatest conqueror of himself
でいいじゃないか。全体は
He is the greatest conqueror of himself.
となる。しかしここではあくまで (1) のように書いてあるので、ネイティブなら、前後関係から
考えて、who が he にかかると解釈できるのだ。僕は以上のように思う。
- 830 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 09:29:18.21 ID:I0w2wee6
- >>829 の続き
なお、conqueror of himself という表現については、出版された書籍にも頻繁に登場する。
(1) conqueror of himself
https://www.google.com/search?q=%22conqueror+of+himself%22&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl
(2) conqueror of his own self
https://www.google.com/search?q=%22conqueror+of+his+own+self%22&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl
(3) conqueror of myself
https://www.google.com/search?q=%22conqueror+of+myself%22&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl
(4) conqueror of yourself
https://www.google.com/search?q=%22conqueror+of+yourself%22&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl
(5) 他にも、conqueror of herself, conquerors of yourselves
(themselves, ourselves, etc.), conqueror of itself などについても
用例を探そうと思えば見つかるだろうし、その前に "the greatest" や "a great" や
"an admirable" などの形容詞をつけた形もたくさん見つかるだろうと思う。
- 831 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 09:40:43.28 ID:BKkcCbSg
- 基礎 英文解釈の技術100 p93 演習46
Portugal is different. It is the country that delivers the images you dream up in your mind.
ポルトガルは違っている。ここは心の中で思い描いた画像の得られる国である。
dream up in your mind のupなんですが、
dream upの句動詞なのか、up in your mind の副詞句なのか、判断しかねています。
解説では「you dream ...」とupを含めて記載してないため戸惑ってしまいまして。
以下辞書のコピペなんですが、この通りなんでしょうか。
up
f) <dream, make, think などの動詞に付いて「まんまと」「でっち上げて」を意味する>
Who dreamed up this system?
だれがこんなシステムを考え出したんだ？
We need to think up an excuse.
いい言い訳を考えなくては．
dream A up [up A]
(くだけて)A<(ばかげた)計画･考えなど>を思いつく, 考え出す.
- 832 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 10:04:55.42 ID:I0w2wee6
- >>831
結論を先に言うと、up は "dream up" の一部です。
(1) "dream up" という言い回しについては、至るところで説明があり、いくらでも例文も見つかり、
意味を考えても、今回の原文にしっくりきます。
(2) "up in your mind" というような言い回しが存在するのかどうか、検索してもなかなか
見つからないし、辞書にもそれに適合しそうな定義が見つかりません。up が "in your mind"
を修飾しているのだという考えが絶対に間違っていると僕は断言できないけど、今のところ
"up in you mind" などという連語できちんとした意味を成す例や解説は見つかりません。
(3) 結論として、(2) の "up in your mind" は証拠不十分なため敗訴。
(1) の "dream up" が勝訴。これにて、青森地方裁判所の判決とする。
- 833 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 10:24:13.78 ID:BKkcCbSg
- >>832
お手間いただき、ご説明ありがとうございました。
- 834 ：momi：2014/06/17(火) 10:24:30.16 ID:IylRYwlu
- 不覚にもワロタ
- 835 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 16:39:26.09 ID:I0w2wee6
- >>829 の続き
基礎英文問題精講の49
>>827 (1) 【He】 is the greatest conqueror 【who】 has conquered himself.
果たしてこの文は、悪文なのか？確かに、僕らにとっては
(2) He who has conquered himself is the greatest conqueror.
というふうに書いてくれた方がはるかにわかりやすい。でもそれは、僕らのように英語が下手な
日本人にとっての話ではないだろうか？ネイティブにとっては、（あるいはもしかしたら
欧米人たちにとって一般的に）元の (1) の文でも十分に理解できるのかもしれない。
そして、これが悪文どころか、もしかしたら明文なのかもしれない。
僕は、なぜ著者がこのような語順にしたのかを考えてみた。僕なりの考えを述べる。
(2) の文章は、確かに僕らにとってはわかりやすい。しかし、このように書いてしまっては、
味わいが少ないのではないか？前から順番に読んでいったとき、(2) ならば次のように解釈される。
He who has conquered himself. . . .
すると、ここまで読んだだけで、人は「ああ、もう、この文は最後まで読む必要はねえや。
だって、自分を克服した奴は偉いとか何とか言って、例のごとく道徳的な説教をするんだろ？
はいはい、わかってまっせ」と思う。
（続く）
- 836 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 16:48:19.65 ID:I0w2wee6
- （続く）
そしてこの後を我慢して読んでも、予期していた通りの言葉が続く。
. . . is the greatest conqueror.
読者は、感動などするはずがない。ところが、(1) の原文は、そうはなっていない。
(1) He is the greatest conqueror. . . .
ここまで読み進めた読者は、「ええっと、偉大な征服者としてはだな、Alexander the Great,
Genghis Khan, William the Conqueror, Columbus, Napoleon Bonaparte,
それからっと」というふうに考える。ところが、そのあとを読み進めると、歴史とは関係のない
話で終わる。
. . . . who has conquered himself.
読者は、「やられたぜ」と思う。歴史の話だと思ってたのに、いつのまにか説教されてる。
でも、説教されて腹が立つということもない。どんでん返しの文章だったので、敵ながら
あっぱれという文章だったのだ。
というわけで、(2) のように、僕ら日本人にとってはわかりやすい文章は、実はまるで
感動的でも何でもない文章で、面白くもなく、それどころか、ネイティブは中途で読むのを
やめるだろう。しかし、(1) の原文では、歴史の話だと思わせて、最後には説教で
終わるというどんでん返しがあり、面白い文章となっている。最後まで読まないと
話しの全体が見えないというわけ。
というわけで、この原文 (1) は、悪文どころか、名文なのだ。以上が、僕の考え。
- 837 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 17:05:20.15 ID:I0w2wee6
- >>836 から、さらにまた執拗なるコメントを続ける。
基礎英文問題精講の49
>>827 (1) 【He】 is the greatest conqueror 【who】 has conquered himself.
さて、またここで疑問が生じる。もし僕が言った通りなら、じゃあ、なぜ著者は次の (3) のように
書かなかったのか？
(3) The greatest conqueror is the one who has conquered himself.
(3) なら、who が何を指しているか明らかで、英語の下手な僕ら日本人からも「文法的には
悪文」などという誹（そし）りを受ける心配もない。さらに、僕が最初に言ったような、
意外性のある文章にもなっている。(3) の前半は、歴史上の話をしているかもしれない
と読者は解釈してくれそうな気もする。
ところがだ。やはり原文 (1) を作者は選んだのだ？なぜか？僕は、次のように考える。
(1) He is the greatest conqueror. . . .
このように書き始めると、あたかも he が指し示している誰かがこの文章の前にあるかのような
印象を与える。しかしもしこの警句がいきなり出てきたら、読者はその前の文脈なんて
ないので、ちょっと意外な、唐突な印象を受けるのではないか？
（続く）
- 838 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 17:05:51.02 ID:I0w2wee6
- >>837 の続き
いきなり he で始まっているのだ。やはり意外だろう。もしも "He who. . . ." で始まっていたら、これは "The one who. . ."
という意味に決まっているので、これは意外でも何でもない。しかしここでは who 以下は
ずっと後の方に出てくるので、読者は "He is the. . ." という前半を読んで、意外な
印象を受け、大げさに言うとギョッとするのだ。
そして、後半を読んで初めて、種明かしがある。"who conquered himself" という
台詞で終わる。ここで読者は安堵する。ああ、そうか、そういうわけだったのか、やっと
He の正体がわかったぜ。というわけだ。
このように、前触れもなくいきなり He で始めて、あたかもその前に文章があって、そこに出てきた
「彼」なる人物を受けているかのごとき印象を与えて、意外な思いをさせるという手法は、
ちょうど小説や映画のタイトルに the をつけたり He や She をいきなり前触れもなく使いたがる
傾向と似ている。なんで初出なのに "The Third Man" なんだよ？なんで前触れもなく
いきなり He とか She が出てくるんだよ？そのように読者に思わせて、わくわくしながら
小説や映画の中に入らせようとするわけだ。
- 839 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 17:22:54.15 ID:I0w2wee6
- >>825 さんが
(1) 【He】 is the greatest conqueror 【who】 has conquered himself.
という文章について疑問を発したあと、僕は朝の9時ごろにこの文章について考え始め、仕事をしたり
食事をしたりしながら、合間を縫ってこの文章について考えた。そして、なんと9時間も経って、
さらに10個くらいのレスを書いたあと、やっと、>>837-838 のような結論に達した。
実は、僕自身も、朝の9時の段階では、この文章を悪文だと思った。そして、あれこれ考え、
この文章をさかさまにしたり、頭をひねったり、食事をしながらぼんやりしたり、歩きながら考えて、
やっとこんな考えに到達したのだ。それにしても、ネイティブなら最初からこんなことは一発で
わかるんだろうな。
- 840 ：momi：2014/06/17(火) 17:45:43.51 ID:IylRYwlu
- 安藤講義のp.864では、They whoが不自然なので、という理由で、
They are good hounds who run silent.
という「名詞句からの外置」を上げている。似たタイプの文意。
不自然とする根拠は残念ながら書いていない。extraposition from NPで
検索すれば他の文例が見つかるかもしれない。
He is the greatest conqueror who has conquered himself.
は、この流れを無理に訳せば、
「人が最も偉大な征服者になる時、それは自分自身を征服した時である。」
くらいかなあ。キリッと機知を締める文体上の効果は文末焦点といっていいのかな？
- 841 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 18:10:17.31 ID:I0w2wee6
- >>840
ほう。安藤によると "they who" が不自然なのか。そういえば、今のところ僕自身も
"they who" にはお目にかかったことがない。それ以外の
(1) he who, him who
(2) I who, me who
(3) she who, her who
(4) we who, us who
(5) you who
には、Jane Austen あたりの小説にときどき出てきたような気がする。ただ、本当にこれら
すべてが何度も出てきたかどうかは覚えていない。今からでも検索して検証したいところだけど、
今は時間がないので、いずれ時間と気力があるときにやってみる。
いずれにせよ、少なくとも "he who" だけは昔から受験生の文法書にさえ頻出するけど、
それ以外の形にはさほどお目にかからない。Jane Austen の小説にはそれ以外のパターン
も出てくるとはいえ、すべてが出てくるかどうかはわからない。ともかく安藤が "they who" を
不自然と言うのなら、そういうデータがあるのかもしれない。それについては、まだ僕は知らない。
- 842 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 18:39:28.23 ID:I0w2wee6
- >>840
安藤がなぜ "they who" を不自然だと言っているのかわからない。出版された書籍からの
例文ばかりを対象にした検索エンジンである "Google Books" で検索すると、
"they who" がいくらでも見つかる。
For judgment am I come into this world; that 【they who】 see not might
see, and they who see might be made blind.
https://www.google.com/search?q=%22they+who%22&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1&gws_rd=ssl
- 843 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 19:00:03.71 ID:j3ztOiAy
- ほら、777が立てた英文解釈のスレがあるから続きはこっち
英文解釈のスレ Part 1
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1402625781/l50
- 844 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 19:38:22.78 ID:A/VvWczZ
- He who→Anyone who
そして動詞が連結動詞のbeだからwhoの関係節はうしろに転置した。
こんだけの話じゃないかな
もうちょっと機能的な視点が欲しいなあ
誰か動詞の意味濃度て観点から説明してくれないかな
- 845 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 20:25:25.21 ID:I0w2wee6
- >>844
>>そして動詞が連結動詞のbeだからwhoの関係節はうしろに転置した。
「連結動詞の be だから who の関係節は後ろに転置しなければならない」
なんていう規則はどこにあるの？
- 846 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 20:41:09.89 ID:A/VvWczZ
- >>845
残念ながらねばならない、て規則は外置にはない
ただ傾向として動詞の意味が希薄な時に外置が起きやすい
- 847 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 21:09:16.39 ID:I0w2wee6
- >>846
他人の議論を全面否定する割には、
あなたの反論のための論拠があまりにも希薄だね。
>>846 の論拠は否定しないけど、それだけでは
僕の論拠を否定するには証拠があまりにも不十分。
- 848 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 22:09:54.38 ID:W55sw13F
- momiの由来って東方のもみじ？
- 849 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/17(火) 23:21:31.12 ID:YvyN8Zkt
- ああもう誰が正解でもいいんじゃないかなめんどくさい
- 850 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 00:01:02.36 ID:TXQkEhLD
- 主語がでかくなるのを嫌って
修飾節を後ろに置いた。それだけのことじゃないかな？
- 851 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 00:04:11.76 ID:cbrjCViJ
- おい解釈と読解の区別はどうした？
Nativeに説くつもりで英文でも構わんぞ（笑）
- 852 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 00:14:42.28 ID:cbrjCViJ
- >>840
「人が最も偉大な征服者になる時、それは自分自身を征服した時である。」
自分自身を征服なんて日本語に違和感をを感じないのか不思議です。
克己心は他者を制するより難し
- 853 ：momi：2014/06/18(水) 00:37:11.08 ID:BJrJQoXp
- >>852
お、それっぽい意訳！でもなら「克己は他者を制するより難し」
のほうがよさげ。ただ金言の機知という面からみると、「自分を征服する」
という語感はパンチがあっていいと思う。でも言いたかったのは、
conquered himselfを日本語でも、あくまで文の後半に置いてみたい、
ということ。
- 854 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 00:40:10.26 ID:+QbBQFla
- >>851
訳以外に内容一致問題、穴埋め問題が出てる問題集が読解、
訳しにくいポイントを提示して日本語訳を考えさせる問題集が解釈。
こんなこともわからんのかｗ
- 855 ：momi：2014/06/18(水) 00:59:16.67 ID:BJrJQoXp
- >>854
それひねったねｗコロンブスのたまご。
- 856 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 01:10:51.21 ID:TXQkEhLD
- 真に偉大な征服者は
己自身を常に御しているものである。
現在完了を継続用法的に訳してみた。
でも、動作動詞だからダメなのかな。
「人が最も偉大な征服者になる時、それは自分自身を征服した時である。」
これは完了・結果の意で訳したんでしょう？
「人は自分自身を御した瞬間に、真の征服者へと変わる」
RPGの勇者チックに訳したｗ
- 857 ：momi：2014/06/18(水) 01:23:22.01 ID:BJrJQoXp
- 最も偉大な勝利者とは、自分に打ち勝った者である。
とか？
＞真に偉大な征服者は己自身を常に御しているものである。
これだと「名のあるリアル征服者は、同時に人間としても優れている」
という意にもなりかねない。それよか「内面の葛藤に打ち勝つの
は、世俗の勝利にもまして尊いことなのだ」っつニュアンスの言葉に
感じる。藪蛇だが、出典知りたくもなってきたｗ
- 858 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 02:38:22.09 ID:cbrjCViJ
- >>853 克己って言葉はあまり使わなくない？ せいぜい克己心くらいではないかな、と
迷いました。お説の後半に持ってきたいは、日英語の文構造、つうか予測読みの
システムがそれぞれ異なりますから、その点は気にしなかったですね
>>855 >>854何かに感心してちゃダメだよ。
問題の形式でなんで読解と解釈が別物になるんだよ？
内容理解がなきゃどんな形式だろうが正解できんだろ。
日本語訳出来るかどうかなんて、理解してなきゃ出来るわけないだろ、アホかいな。
- 859 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 07:07:47.35 ID:aR2I/4WY
- >>840
>>安藤講義のp.864では、They whoが不自然なので、という理由で、
安藤が「they who が不自然」と言っているのは、おそらくは「現代英語では不自然」という
ことなんだろうな。確かに現代英語では
they who, we who, them who, he who, she who, I who, you who
などはすべて不自然だ。しかし、Google Books という出版物テキスト検索エンジンで
検索すると、いくらでもそのような例は見つかる。
とはいえ、見つかる例はすべて古い英語のようだ。すでに僕が言ったように、Jane Austen の中ではこのような例が
いくらか見つかる。さらには、King James Version の Bible では頻繁に出てきている
みたいだ。
- 860 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 09:52:11.58 ID:cbrjCViJ
- He who laughs last laughs best. 文語な。ことわざ知ってるだろ。
今なら One who laughs last laughs best.
They who と Those who 比べて特定の～である誰か、と
～である誰でもの区別が時代を経て先鋭化してきたもの。
大したことでもないのに騒ぎなさんな
- 861 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 10:05:14.84 ID:aR2I/4WY
- >>860
誰も騒いだりしてないのに、偉そうな顔をしなさんな。
それから、解説をするつもりなら、チャンと解説しなはれ。
あなたの解説がまるで解説になってないということは、
あなたご自身がおわかりでしょうに。
- 862 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 14:35:35.94 ID:stKMpPJH
- バカとかアホとか使う人ってこの程度の解説しか出来ないのか.....
- 863 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/18(水) 15:30:53.14 ID:vxi9SQXP
- 英語の読解力がないのは【完全主義】で読書量が少ないから。
ちょっと分からないと文法知識が足りないからと思い必死で分厚い文法書を
調べて、その文を理詰めで解析しようとする。
そんなことしてたら永久に読解力はつかない。
何故なら英語は理屈じゃなく感覚だからだ。
- 864 ：momi：2014/06/18(水) 16:04:57.88 ID:BJrJQoXp
- イライラでコピペ連投か
- 865 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 16:29:18.31 ID:CbqYlgRf
- momiちゃんおすすめの熟語勉強方法と本教えて
- 866 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 16:49:06.49 ID:aR2I/4WY
- 新しいスレを建てた。777が作った英文解釈のスレとは、性質の違うスレ。
【細部にとことんこだわる英文解釈】 その1
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1403067584/l50
- 867 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 18:07:29.01 ID:cFqYaB5z
- 「英文解釈の総整理」結局買ってきたよん。
でね、著者の池田義一郎先生は1899年生まれで
最新刊が2002年に出てるんですが、100歳超えて執筆ということかしらん？
没年について何も出てこないのでまだご健在？ だとしたらすごい。
- 868 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 18:39:07.70 ID:LZ6XiIF3
- 西尾の実践英文解釈が１００円棚にあった。。
- 869 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 19:58:52.74 ID:p93AIEn3
- >>868
当然買いや
ヤフオクやアマゾンで法外な価額をつける奴ばかりで原辰徳やわ
→意地でも買わんで
>>867
ワシの勉強不足の由、知らんわ、というか、本自体を読んだことないわ
- 870 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 23:18:52.90 ID:ca9JZTC/
- なんで問題集？
- 871 ：momi：2014/06/18(水) 23:22:41.35 ID:BJrJQoXp
- 総整理三部作を合本したらウケそうｗ
まあ解釈総整理は、はしがきが編集部だし、名義貸しだと思うぜ。
>>865
自分はそういうのは読書で収集して、全部情報カードでこなしている。
が、経験上、語彙で一番効率的効果的なのは語彙問題集だと思うよ。
毎日やると定着ハンパない。例文と設問つくるのが大変なので、
和書では問題集がないんだろう。EXの設問だって学習英英から借りてきた
ような例文ばっかりでつまらない。おすすめの本はわからんが、たとえば
Idiomatic American English: A Step-by-Step Workbook for Learning Everyday American Expressions
こういうのを回す。一周目はただ読むとか、うまく負荷を調整して、どうしても
ミスするのはカードにするのもいいと思う。とにかく例文がリアルで問題こなしながら
できる本がいい。また読解にも効く。時間があればこの本やってみたいな。
- 872 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 23:49:42.64 ID:/Y7ge/HS
- 解釈本なんか読まなくても英語の本や雑誌を読めばいいのに。おばかさんたち
- 873 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/18(水) 23:54:26.76 ID:3XJntP9u
- 誤読をいくら重ねようが英文は読めるようにはならない
- 874 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 00:01:52.89 ID:TZMR7Zq+
- いつまでも原文を読みこなせない馬鹿の集まりだからな。
元英文科や英語学科なんだろうな。
頭いいやつは行かないものな。暗記でなんとか大学行くしかなかった
やつらだもんな
- 875 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 00:10:05.16 ID:n2nLieqs
- 勉強ってすべて暗記じゃん
- 876 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 00:37:18.72 ID:HOED1EdB
- 全て意訳でこなす人は日本語の理解も浅い傾向があることが良く分かったｗ
日本語も意訳で読み取っているんだよな、母語なのに理詰めで理解できない
自己中な受け取り方が多くて他人の意見に聞く耳を持たないので話が通じない
自分の主張を一方的に強弁してくるのはそのせいだろう
念仏を唱え始めて地縛霊のような状態になる人までいる
- 877 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 02:00:48.74 ID:51TBVABK
- >全て意訳でこなす人は日本語の理解も浅い傾向があることが良く分かったｗ
理詰めで考えたら、浅い傾向「が」はおかしい。浅い傾向「に」だろう。
全て意訳でこなす人は日本語の理解も浅い傾向にあることが良く分かったｗ
- 878 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 02:34:38.61 ID:KZ4BQOVE
- せっかく777が立てたスレに行ってわざわざ邪魔をするとか、
お前ら性格悪いよな。777が普段やってることと大差ない。
- 879 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 04:45:17.44 ID:lSk0xeRL
- 回る因果は糸車ってね
- 880 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 12:00:05.22 ID:uv3NTuoF
- >>871
ほー
さんきゅー
- 881 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/19(木) 14:01:56.38 ID:AD38jhVK
- >>878
>せっかく777が立てたスレに行ってわざわざ邪魔をするとか、
俺が返り討ちにしたら逃げてったじゃんｗ
- 882 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 14:11:33.92 ID:/bpIA+Wx
- お前が返り討ちにした事実がどこにある？
ウソとハッチリで塗り固められたインチキ人生の777w
- 883 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/19(木) 14:23:21.95 ID:AD38jhVK
- >>882
>お前が返り討ちにした事実がどこにある？
馬鹿かお前は。
全員俺に言い負かされて逃げてったじゃん。
- 884 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 15:12:59.83 ID:uv3NTuoF
- 情報カード言うけどAnkiのほうがよくない？
- 885 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 17:42:57.80 ID:yd9QCZag
- >>883
目糞鼻糞たぁ！
- 886 ：momi：2014/06/19(木) 18:06:38.59 ID:DyGJgWfM
- >>884
どっちでもいいかもしれないね。
自分は慣れてるし、抜き書き等のカードと一緒に管理しているから
楽なだけで。だから情報カードについては積極的に推していない。
ただ挙げたような本での習慣的な勉強は（あまり勉強時間とれない人には特に）効果的。
- 887 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 18:10:13.96 ID:uv3NTuoF
- 個人的に情報カードは高いのがネック
100枚300円くらいしない？
あと場所とるのかな
ああいう本って毎日少しを積み重ねるんでしょ？
instand word なんちゃらみたいな
でも総じて語彙レベル高いんだよね
- 888 ：momi：2014/06/19(木) 19:09:31.76 ID:DyGJgWfM
- >>887
自分がAmazonで紹介しているのはぐっと安い。1000枚で1300円。
場所とるというのは同意。自分の場合、散々パソ内完結でやってきたので、
回帰してたまたまそのまま、というだけかもしれない。
そう、洋書の語彙本はレベル高いよね。俺は毎日20分くらい学参やってるw
今夜、おーなるほどという整序問題を貼ってみるわ。
- 889 ：momi：2014/06/19(木) 21:47:12.39 ID:DyGJgWfM
- これ良問だったな。もしかして立命館は英語の問題がいいんかな。
そういやZ会かどっかがWeb上でやってた超難問のコンテストの整序は
できなかったわ。
彼は、バスでも行けないような不便なところに家を建てた。
He built a house in ( ) bus service.
an, is, there, inconvenient, place, to, which, no,
- 890 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 21:50:46.93 ID:uv3NTuoF
- 超難問コロシアムの本選問題？
天才問題集ってのがZ会からもらえてそれに載ってるで～
- 891 ：momi：2014/06/19(木) 21:58:03.37 ID:DyGJgWfM
- あ、知ってるんだ？本屋で売ってれば見てみたいけど。
- 892 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 22:00:27.64 ID:uv3NTuoF
- z会の資料請求からタダでもらえたはず
一応非売品のハズ
- 893 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 22:01:09.57 ID:q2g2chb0
- He built a house in an inconvinient place to which there is no bus service
こうかな？
there is no bus service to the place
その場所へのバスのサービス（交通網）がない
の to the placeの the placeを関係代名詞にして
前置詞＋関係代名詞の形で節の先頭に置く。
- 894 ：momi：2014/06/19(木) 22:14:45.11 ID:DyGJgWfM
- おう、正解。良問じゃね？暗記とかフィーリングだと
なかなかできないよね。
- 895 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 22:38:48.29 ID:q2g2chb0
- 場所関連の意味合いを含んだ文だから
thereを「そこで」とミスディレクションされちゃいそうですね。
ｎｏとthereがあったら
there is no ～以外ありえんでしょという閃きが
先に浮かんだら簡単なのかな。
受験英語漬けになっているだけで、英語の総合的な力がない
私みたいな人の方ができるのかもと思った。
- 896 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 22:59:21.20 ID:phAlGElR
- 良問だと思うけど、難しくはないな。
He built a house in ( )
彼は(不便な場所)に家を建てた
と考えればin an inconvenient placeはすぐにわかる
そこがどんな場所かが関係代名詞で説明されてると考えれば
to which there is no place
しかない
選択肢を見る前にある程度自分の頭で英文の構成を考えれば簡単。
良問だ。
- 897 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 23:01:14.74 ID:mAWuyelP
- >>896
おっ、おれの解き方と同じだ。
- 898 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 23:01:34.30 ID:phAlGElR
- ↑最後のplaceは打ち間違い
- 899 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 23:06:03.55 ID:uv3NTuoF
- 上智大も良問おおい言うね
皆様的にどうなんでしょうか
- 900 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 23:42:07.37 ID:9f7t2NEO
- 「高校英語」や「総合英語」の本と、
「英文法」の本って何が違うの？
例えば文英堂「理解しやすい」は、
「英文法」と「高校英語」があるが、
どちらも中身は英文法なのだが…。
学研マイベストも、「総合英語」と「英文法」があるが、
「総合英語」の１章は英文法だし…。
特に文英堂のはほとんど差がないように思うのですが、
一本化しないってことは違いがあるんでしょうか？
そういえば、フォレストも英文法の本ですが
書名自体は「総合英語」ですよね。
ほかにも、「総合英語」という書名でも中身は実質英文法の本は多いですが…。
（ちなみに文英堂のは、参考書の準拠問題集に、
英文法問題集は何も書いてないけど
高校英語準拠問題集は長文問題とかもあって「この本はあくまで日常学習用ですがこの本をしっかりやればセンターで75点は確実に取れます」
と書いてあったかも。
ん？75点じゃなくて７割って書いてあったのかも。今手元にないから確認できないが、200点満点で75点ってｗ）
- 901 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/19(木) 23:59:20.33 ID:6xHXO4I7
- こんばんは
- 902 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 00:01:07.39 ID:kuFrTW5O
- おはよう
- 903 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 00:17:39.52 ID:jkK+JlRb
- ごきげんよう
- 904 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 00:19:29.28 ID:8KSL6/ni
- 単語って受験用のちゃんと使わないと駄目なのかな？
俺は高校入って英検用の準２の単語帳やって、次に２級用のやって…。
中学ん時に英検４級パス単と英検３級のｼﾞｬﾊﾟﾝﾀｲﾑｽﾞの単語集使ってたからその流れでやっていたんだが…。
●熟語と単語が１冊にまとまっている●英検２級と大学入試がほぼ同じレベル
がだし、いいと思っていたが・・
大学受験用のを買うと、単語だけで２冊（システム英単語にしろ速単にしろターゲットにしろ入門編と通常編で２～３分冊）いる上に、
さらには熟語も必要になり、結果、単熟語だけで３～４冊いるから、だったら英検用の２冊でいいのかなと思ったんだけど。
単語と熟語が同じ本にまとまっているってのも個人的に好きだし。
あと、俺は「英単語側が悪シートで隠せないと覚えられない」のだが、なぜかほぼ全ての単語集は、
「日本語側が赤字印刷で赤シートで隠せ、英単語側はふつうに黒字印刷」ばかりだったり、
あげく、「日本語訳で第一語義のみ赤字で、黒字の第二語義から第一語義が類推できてしまう」とか「英単語側が赤字印刷で赤シートで隠せるのに、なぜか英単語のカナ発音が黒字で書かれていて、赤字の意味がなーい」
だったり、なんか使いにくいのばかりだったので受験用のは・・・。
でもこれらの理屈なら、そもそもＤＵＯやオールインワンをやれば良かったのかな？と思ったこともあるけど、もうやっちゃったんだから仕方ない。
あと、単語集の使い方で、
「長文や文法問題で出てきた未知単語と単語帳は並行して覚える」っていうけど、そういうもんなの？
「長文で出会った未知単語をいちいち覚えていたらキリがないから単語は単語帳に絞って、単語帳に載ってない単語は覚える必要ない」ってことじゃないの？
ちなみに
俺は完璧主義だから、、
１日目 １～10 を覚えたら、
２日目 １～20
３日目 １～30
とやっていた（だから後半は大変だった）が、
みんなは、
１日目 １～10
２日目 11～20
３日目 21～30
とやってるみたいだけど、それだと最初のほうの忘れないの？
- 905 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 07:43:38.77 ID:8BN8kOGU
- at an inconvenient placeでは？
- 906 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 09:20:54.33 ID:dRM7ewTn
- >>900
たとえば英文法とだけ銘打った本の中には
倒置や口語表現のような特殊のかたちが載っていないのもある。
総合英語だと一応英文法、英作文、英文読解に必要なすべての項目が揃っている、
という感じかな。
- 907 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 09:44:19.16 ID:TGupeIcQ
- ALLINONEでよくなイカ？
- 908 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 21:11:08.09 ID:LrnBNRbN
- http://www.vanityfair.com/business/2013/11/jony-ive-marc-newson-design-auction
この記事の4段落目の
Both men are as relaxed as their Apple-chosen settings are formal.
という一文の意味はわかると思うのですが、
みなさんはどのタイミングで、この文の意味を確信できますか？
自分はもやもやしながら読み続け、その次の文の最後の
(At Claridge’s, Ive would wear shorts.)の部分でやっとわかりました。
ネイティブはもやもやしないんですかね？
- 909 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 21:33:11.36 ID:TGupeIcQ
- 解釈教室一通り身につけた人らに聞きたい
どうやって、どのくらいの期間使用した？
methodとperiodを聞きたい
- 910 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/20(金) 22:52:57.62 ID:IwEO4BQp
- 普通に読んで分かるかどうか確認
読み終わるまでの期間
- 911 ：momi：2014/06/21(土) 10:17:20.55 ID:qAWF6h/3
- >>908さんの話をきいた後、記事を初めから読んだので、注意深くなってしまって、
ふつうに読めてしまったな。でも事前にこの文の意味が、って意識を向けられていな
かったら、少し？となるし、ひねった表現だと思う。多少モヤモヤする仕掛けなのかも
しれない。
一段落目ではそのコントラストがしつこく提示されている。
一文目、The Royal Suite at Claridge’s in London is not where～
そしてここ。
The Royal Suite is the opposite of sleek. The walls are not white,
the carpets are not gray, the furniture is not by Mies van der Rohe.
Never mind Ive’s aesthetic, or Newson’s.
（Mandarin Oriental Hotelのインテリアは、ラグジュアリーの内装の世界的基準になっている）
雑誌が雑誌なのでこういうのが常識としてでてくるのだろう。
アップル広報の対応、そしてホテル、もろもろの描写が、これから登場する
ふたりのカジュアルさ、印象の強さを引き立たせるための前置きになっている。そして
the sense that I was caught in some trivial game of espionage instantly evaporated.
ここでそこまでのスパイ小説のような緊張感が緩和される。こういうことだと思う。
ただし、クラシックvsモダンにおいて、マンダリンは実はクラシックとモダンの融合で評価
されているわけで、筆者がいうような装飾の過剰さというのはそれほど激しくない。
そして場の豪奢さと対置されている「カジュアルな服装」と「ミニマルなデザイン」も
別基準であるということに留意してもいいだろう。
- 912 ：momi：2014/06/21(土) 10:59:14.22 ID:qAWF6h/3
- >>909
半年くらいかけてダラダラやった。それから一年くらいたって、
一ヶ月くらいかけて集中して例文手打ちで精読したｗ 解説や、
副次的な例文も読むといいよ。やはり今の解釈書とくらべて別次元に面白い。
- 913 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 11:11:26.31 ID:X4xjSLMP
- momiは柴田の解釈教室の修正テキスト読んだ？
- 914 ：momi：2014/06/21(土) 11:12:46.05 ID:qAWF6h/3
- 有名じゃん。そりゃ読んでるよ。
- 915 ：momi：2014/06/21(土) 11:16:22.74 ID:qAWF6h/3
- 『英詩のわかり方』が届いた。さっそく読んでいます。
英詩は声に出すな、という主張が面白いです。
- 916 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 11:27:42.00 ID:VbCWiHV1
- 伊藤の英文解釈教室入門が良かったんで基礎と改訂版まで買ってやってみたら改訂版難しすぎた
また入門からやり直しですよ…
- 917 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 11:31:21.47 ID:X4xjSLMP
- やっぱ読んでたか、あの内容どう思う？
個人的には正直なところ特にあの修正はいらないと思うんだが。
山口実況中継で山口が、ある参考書でitを漠然とした～って説明してるのを
全然漠然としてません、参考書書いた人が間違えてるって書いてたけど
あれって基礎英文問題精講のことだよな。
- 918 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 11:45:55.94 ID:uf7tvjt6
- >>917
英文解釈の技術100 もそうだったけど。
- 919 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 12:26:22.13 ID:+AOnBXwo
- おれも気になる
修正って柴田耕太郎氏のだよね？
あれは割りとあーって納得したぞ俺は
ＮＨＫラジオ 英語で読む村上春樹 2014年７月号ってのが本屋で売ってたから買ってきたけどよさげ
７月とか中途半端なとこからだけどOKだよね
- 920 ：momi：2014/06/21(土) 12:44:14.07 ID:qAWF6h/3
- 柴田のはPDFで公開されているやつしか読んだことがない。
はっきりとした誤訳は実はそれほどないし、指摘を含めて学ぶことで、
解釈教室は学習効果が高いといえるだろう。複数人が精査した体系的な
解釈書なんて他にほとんどないからね。その意味で柴田はGJだ。
「その欠点をあえて指摘することで、この偉大な参考書がいつか再改定され、
完璧なものとなることを望むものである。」
これはとってつけただけのポーズだろうが、真実である。
- 921 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 14:28:15.22 ID:+AOnBXwo
- 柴田の英文解釈教室使った授業受けてみたいけど糞高いんだよな～
- 922 ：momi：2014/06/21(土) 15:34:00.66 ID:qAWF6h/3
- 所詮辞書やなんやら引いてだから、と思いきや、若島正みたいな
異能を知ると、やはり今でも東大京大のそれ系の教授の原書講読が
一番レベルが高いんだろうな。
- 923 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 17:19:50.30 ID:uf7tvjt6
- 英文読解の透視図 p62 より
To think that physical comfort makes for human relations is an error we make
because the absence of all comfort interferes with good relations.
上記の文で、「because以下はan error we makeに対する理由である」、とあるのですが、
意味を考えたとき、because以下は「To thinkに対する理由である」と考えるのは
間違いでしょうか？
気持ちで言うと、
To think A is an error we make because B. ではなく、
To think A because B is an error we make. ではないのかということです。
「安らぎが全くないと正しい人間関係を妨げることになるからと言って、
肉体的な安らぎが人間関係を促進すると考えるのは間違いである」という意味ではないかと。
やはりbecauseの位置の関係で、この解釈は間違っていますか？
- 924 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 18:12:27.16 ID:pyjmufLe
- 英会話 三日坊主
やば！検索してみぃ。
- 925 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 20:45:01.25 ID:ZElfA4Mh
- >>923
To think that physical comfort makes for human relations is an error we make
because the absence of all comfort interferes with good relations.
あなたの解釈は、やはり間違いではないかと思う。"because 節" を relations と is の
あいだに潜り込ませるという苦しいことをさせるだけの根拠が薄いからだ。僕がそう考えるにあたっては、
理由が二つある。
【1つ目の理由】
そういう苦しいことをしなくても、通常の解釈で意味が通じていると思う。つまり上記の英文を
別の英文に無理やりパラフレーズしてみると、次のように二つの文に分けて書けそうな気がする。
(1) To think that physical comfort makes for human relations is an error.
(2) We make this error because the absence of all comfort interferes with good relations.
つまり、(1) では
「物理的な安楽のおかげで人間関係は良くなる」と考えることは間違いだ」
と言ってる。
(2) では、そういう間違いは、
「（そういう）安楽が完全になくなってしまうと、人間関係が悪化してしまう」
と言っている。単純化すると、
「安楽なら人間関係がよくなる。安楽でなくなると、人間関係も悪くなる」というわけ。
それで十分に意味が通じている。だから、アクロバット的な解釈をする必要がない。
そういうふうに「because 節」を別のところに潜り込ませる必要のあるような文脈もあるかもしれない
けど、それはそのまま語順通りに解釈するとうまくいかないときに限られると思う。
（2つ目の理由に続く）
- 926 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 20:45:27.13 ID:ZElfA4Mh
- >>925 の続き
【2つ目の理由】
"an error we make" と書いていることに注目。もしも、あなたの言うような解釈で著者が
英文を書きたかったのなら、何も we make はつけないはずだ。we make をつけているのは、
そのあとの "because 節" が make にかかっていると解釈させるためにつけている。
つまり、「（そういう）安楽がまったくなくなれば人間関係が悪化するので私たちが犯してしまう間違い」
というわけだ。もし "because 節" が we make の make を修飾していないのであれば、
何も we make なんてつけなくても、"an error" だけでいいはずだ。つまり
To think that physical comfort makes for human relations is an error
because the absence of all comfort interferes with good relations.
となるが、これではわかりにくいので、次のように語順を変えることになる。
To think that physical comfort makes for human relations
because the absence of all comfort interferes with good relations is an error.
しかし、これでは頭がデカすぎるので、主語を it に変える。
★ It is an error to think that physical comfort makes for human relations
because the absence of all comfort interferes with good relations.
だから、もしあなたの言うような日本文に相当するような英文を書きたければ、上記の★のように
書けば済むことだったのだ。
- 927 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 20:50:21.99 ID:ZElfA4Mh
- >>925 では、書き間違いをしました。訂正します。
(2) では、
「そういう間違いをしてしまうのはなぜかというと、安楽が完全になくなってしまうと、人間関係が悪化してしまうからだ」
と言っている。単純化すると、
「安楽なら人間関係がよくなる、という考えは間違い。安楽でなくなると人間関係も悪くなるから、そんなふうに考えてしまう」というわけ。
- 928 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 20:51:36.18 ID:PSO6gWIW
- >>869
さんきゅ
いちおうかっといた
- 929 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 21:20:11.61 ID:pnTt80OI
- >>926
ここでもウザイ
- 930 ：momi：2014/06/21(土) 22:27:32.06 ID:qAWF6h/3
- >>923
ん？透視図の訳例は、君のと同じだぞ？だが、確かに、an error we makeに
対する理由である、ともしている。プラス「文脈から判断すべきところ」とも
書いている。真夏の方程式見終わってから整理するｗが、透視図のこの記述の
食い違いは変かもしれない。
- 931 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 23:15:26.46 ID:uPd7SsCU
- an error we make→we make one of the errorって意味で
we make an errorってことではないよ・・・
- 932 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/21(土) 23:27:52.52 ID:EKBUrkGi
- 1万人の答案から学ぶ 日本人の英語リーディング 29のルール
http://www.amazon.co.jp/dp/4046006706/
- 933 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 00:07:08.49 ID:3o4R0mLz
- >>923
To think that physical comfort makes for human relations is an error we make
because the absence of all comfort interferes with good relations.
→
The thought that physical comfort makes for human relations is one of the error we make
because the absence of all comfort interferes with good relations.
because the absence of all comfort interferes with good relations.をもう少し書き換えて
→
because ,if we lack all comforts, good relations are interfered with.
以上から
The thought that physical comfort makes for human relations is one of the error we make
because ,if we lack all comforts, good relations are interfered with.
ようするにthe thought....= one of the error ←because....
ってことだからone of the errorの理由って事じゃないかな
>>923の訳だったら
Because...to think...って書くと思うんだよね
- 934 ：momi：2014/06/22(日) 00:22:59.27 ID:zeqAFh0T
- ちょっと今夜はこれ以上、時間ないんだが、透視図にあるその岡山大の文章は、
全体的に変だなｗそれからbecauseという言葉はどうも普通に3つの用法があり、
今回のように主節に否定表現が入ると、曖昧さが生まれるらしい。この点は世の
解釈書では読んだことがない論点だ。Garner's Modern American Usageでも
取り上げている。（because｝
プログレ４にはこうある。（ウィズダムの記述は明快ではない）
語法becauseの3つの用法の違いに注意：
Tom didn't leave the party early because Carol was there.
トムはキャロルがそこにいたからパーティーを早く切り上げたというのではなかった（制限用法）.
Tom didn't leave the party early, because Carol was there.
トムはパーティーを早く切り上げて帰りはしなかった. キャロルがそこにいたからだ（非制限用法；becauseの前にカンマを置く）.
Tom didn't leave the party early, because I checked.
トムはパーティーを早く切り上げて帰りはしなかった. ちゃんと調べたんだから（第一文の発話に対する理由づけ）.
もしかしたら、その例は制限用法？として、To think A because B is an error we make.という
読みなのかもしれない。そうでないと
「肉体的な安らぎが人間関係を促進する、は間違いである。その根拠は、安らぎが全くないと人間関係を損なうからだ。」
という変な文意になってしまう。「安らぎが全くないと健全な人間関係が阻害される」のが正しいのならば、
「肉体的な安らぎが人間関係を促進する」という意見を持つのは、ある程度正当性があるのではないだろうか。
>>933
そっちの意見か。自分は今のところ、透視図のその文の訳は正しい（>>923と同じ文意）が、
「because以下はan error we makeに対する理由である」という説明は、間違っている。
に傾いている。
- 935 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 03:00:41.76 ID:70BfU5ld
- みんないろいろやってますな
ワイは中原四部作と伊藤三部作やりこんで
あとは語彙つけて
原書読みじやあ
- 936 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 03:46:44.34 ID:08cXxlLC
- >>923は
日本語訳がわかりにくいだけで、
透視図の解説通り「because以下はan error we makeに対する理由である」で
間違いないと思う。
- 937 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 04:15:39.01 ID:zWza7DMK
- >>927
>>931
>>933
>>934
>>936
真剣にもんでいただきありがとうございます。
To think A is an error because B.
To think A because B is an error.
It is an error because B. エラーである理由
We make an error because B. エラーする理由
We think it an error because B. 考える理由
結局、「エラーする理由」なんだと思います。
透視図の訳をじっくり読んでみたら、
momi氏の言うとおり、間違いじゃないと気づきました。
>>923
は
「安らぎがないと人間関係を妨げる、という理由でerrorをmakeする(思い込む)」ということですね。
an error we make 対する理由ではなく、
we make an error に対する理由ということですね。
ありがとうございました。納得しました。
- 938 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 05:27:11.48 ID:TZyu7Ztc
- >>934
momi さん、さすが。僕もさっそく、Garner と「プログレッシブ」を見てみた。
勉強になった。
>>933
"one of the error" っていう言葉が何度も出て来るけど、
"one of the 【errors】" の typo かな？
- 939 ：momi：2014/06/22(日) 10:58:54.03 ID:zeqAFh0T
- >>937
＞we make an error に対する理由ということですね。
ああ、なるほど。透視図はそういうことか。なら透視図は矛盾はしていなのか。
「そう人が間違えてしまうワケは、because以下を根拠とするため」と言えるからな。
ある程度のまとまりをもった否定文は、否定表現と否定する対象である叙述的内容の
ふたつを含まないといけない。というわけで、否定表現そのものがもつ二重性は、
どうしても「理由」の従属節とぶつかることがある、ということだろうか。
Garner (p.91) から解釈向きのユーモラスな類例をひとつ。
I wear no cloths to distinguish myself from the congregation.
ちなみに、こういった両義性は『学校英文法プラス』に多くまとめられていて
良書なんだが（クラジ構文問題とかで世話になった）、becauseの項はどうやら
ないようだ。
- 940 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 11:15:25.64 ID:TZyu7Ztc
- 【an error we make because. . . 】
みんなものすごく理詰めで考えてるけど、僕が思うにはもっと単純。
すでに >>926 に書いたけど、
an error [that] we make because AAA
というふうに書いてある。ということは、"because 節" は make
（あるいは make an error と言ってもいいかもしれない）にかかってるんだ。
もしも error だけ（あるいは "an error (we make)" と言ってもいいかもしれない）
にかかってるのなら、"we make" は省いたはずだ。
"we make" がここにあることにより、"because AAA" は make を修飾しているという
信号になるんだ。違うかな？
- 941 ：momi：2014/06/22(日) 13:30:35.91 ID:zeqAFh0T
- >>940
根拠は薄いのですが、たぶん、透視図の著者もそういう読み方だとはおもいます。
「文脈から判断すべきところ」としかないので、著者も明快さを避けていますが。
また、「we make because AAA 」ここ全体が関係詞節の中だというのなら
いいんですが、ちょっと無理ですよね。が、an error we makeとbecause節が
接しているので、読みの優先順位が上がるのは確かです。
- 942 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 18:38:22.64 ID:Be7IYk1a
- ここにいる人たちは受験生ではなくてほとんど大学生か社会人だと思いますが、
勉強の方法としては、たとえば英文解釈なら英文解釈だけを集中的に一定期間続ける、
というようなやり方ですか？
それとも解釈も文法も作文もボキャブラリーもバランスよく、という感じですか？
- 943 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 19:30:34.35 ID:plaLgOhQ
- いつまで試験勉強してるんだ……
はやく【英語】の勉強がスタートできるといいね……
まぁ俺もこれに気付くのに500時間以上かかったけど……
- 944 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 19:32:47.23 ID:2Z54sBwv
- 試験勉強って？
- 945 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 19:38:27.97 ID:plaLgOhQ
- 試験のための勉強。
- 946 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 19:38:29.10 ID:ICwv4KB4
- >>943
いるんだよなぁ、こういう勘違いしてるやつｗ
- 947 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 20:00:55.57 ID:grsCL5YJ
- 英語は文法解釈長文を一こづつ集中して対策して単語を平衡していくのがいいんじゃないかな
英作はどうだろう
- 948 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 20:16:51.44 ID:z/QY6rr9
- >>946
何がどう勘違いなのか【具体的に】言ってみろよ。
- 949 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 20:22:36.91 ID:2Z54sBwv
- 言い出した奴がまず具体的にどこが試験勉強なのか言えよ
- 950 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 20:36:14.55 ID:xfgNdeD9
- 後出し乙。
- 951 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 20:42:55.21 ID:2Z54sBwv
- 一番最初に聞いているだろ
- 952 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 21:03:04.20 ID:plaLgOhQ
- 答えてるじゃん。
- 953 ：momi：2014/06/22(日) 21:31:57.10 ID:zeqAFh0T
- >>942
俺の場合は解釈中心だったな。まず最初にThe New Yorkerのエッセイを普段から
楽しめるようになるというのが大きな目標だったからそうなった。英標を注文
したのが2012年7月3日で、このときはムズくて心が折れた。今の入試の超長文は、
自然で出典が良いものが多いので、それを読みこなせれば、The New Yorkerの
エッセイは楽しんで読書できるようになる。自分の場合は読書以外、ほとんど英語を
使わないから、見通しが立てやすかった。バランス型は金も時間もないとね。
- 954 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 21:48:24.38 ID:grsCL5YJ
- 超長文かー
一ツ橋東工大医科歯科大か？
あとSFCもか
よくｻﾝﾄﾞﾊﾞｯｸにされる京大の英語も論文とか雑誌から取ってきてるんだよねたしか
- 955 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 22:31:29.87 ID:/i1JYNP8
- 中原４部作と伊藤３部作がスラスラ読めるようになれば
英字新聞や原書も読めるようになるお
- 956 ：momi：2014/06/22(日) 22:35:17.97 ID:zeqAFh0T
- 中原４部作と伊藤３部作てなんやねんときいとこか
- 957 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 22:41:25.43 ID:Be7IYk1a
- アドバイスありがとうございます。
自分もとりあえず英文を読めるようになりたいだけなので
やっぱり解釈本に絞ってあとはボキャビルをチビヂヒという感じで…。
英文法や英作文もやらないと本当の解釈力は身につかない
ということを言ってる人もいるので、ちょっと訊いてみました。
ありがとうございました。
- 958 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 22:57:50.73 ID:grsCL5YJ
- なんか一冊文法書を解釈本を読むときのリファレンスにして解釈本終わったらその文法本で文法やればええんやで！
- 959 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 22:59:21.62 ID:OCC8l5QJ
- >>953
The New Yorkerのエッセイ読もうと決心した前は英語はどれくらいの実力だったの？
それまでに使った参考書とか教えてほしいのだが。
- 960 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/22(日) 23:19:14.69 ID:L+NIA9nl
- 日本橋学館大学というFランク大の授業内容が凄まじいと話題に ニュース２ちゃんねる
http://news020.blog13.fc2.com/blog-entry-1796.html
＞ ◇使用教材◇ 『学研 ニューコース 中学（１～３年）英文法』 （学習研究社） ￥1,300
くもんの中学英文法 は、
やり直し英語の推奨本とされるが、
上記大学では大学の授業で使う教科書は
「ニューコース中学英文法」だね。
俺もくもんよりニューコースのほうが使いやすいと思う。
- 961 ：momi：2014/06/22(日) 23:35:51.26 ID:zeqAFh0T
- >>959
昔のTOEFLで550くらいじゃないかな。読解を思い立って最初に買ったのは
『英語リーディングの秘密』だったけど、正直よくわからなかった。結局、
英文のつくりの全体像が見えたのは、ビジュアルやったからだな。教える仕事の
人はわかると思うけど、イチから教えるよりも、教わる側のつくったその場しのぎ
の（だけど頑固な）変な体系（見えない理論）をチェックして、立て直すのが
大変なんだよ。自分の場合、ビジュアルでようやくそれがまともなレールに乗った
というか。あと辞書引く習慣がゼロだったのでそれを直した。洋書読書量は、
一方激減した（からうまくいった）。
- 962 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 00:59:18.61 ID:sLJyX5Mp
- なんだ7月で2年なんだ。
たしか年齢も高くて、英文を沢山読んでて、参考書が大好きなわりに
文法弱そうだし、変なところに引っかかる気がしたのは、そのせいか。
- 963 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 01:54:36.21 ID:9zh3EAJ/
- ネイティブも英文はサクサク読んで理解してるけど
日本の試験の文法問題は結構な確率で間違えるからな
日本の文法問題はそれ特有の対策しないと
満点はネイティブでも無理
- 964 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 01:56:20.71 ID:DI6IyOW9
- こういうやつって大体英語出来ないよねｗ
- 965 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 01:57:11.80 ID:E8eSCiUu
- ネイティブもちゃんとした学校なら文法やってるんだよなあ
- 966 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/23(月) 03:43:52.37 ID:Ze1P2TLV
- 中学英語は最も基本的で【超重要】。
これを馬鹿にするのは大間違い。
中学英語は文法的にも語彙的にも日常会話の大部分をカバーする。
これを自由自在に使いこなせればたいしたもの。
その習得方法を伝授しよう。
まず中学3年分の英語教科書ガイドとそのCDを買う。
ニューホライズンだと全部で約１万5千円と結構な値段だがそれだけの価値は十分ある。
各章の説明を読み英文の意味を理解する。
次にCDを真似してその英文を音読する。
最低10回は音読する。
これを各章毎にやる。
- 967 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/23(月) 03:56:57.78 ID:Ze1P2TLV
- >>965
ネイティブが学校でやる英文法なんて日本人が学校でやる英文法に比べたら全然詳しくない。
日本だって学校で【現代】日本語文法をやるが全然詳しくないだろ。
- 968 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 05:53:10.39 ID:n3PWjQIr
- ・・・・・・
- 969 ：momi：2014/06/23(月) 06:23:14.68 ID:VZZJaKA0
- 今は普通に現代日本語文法習うんか？
現代付くと生成登場以後のイメージあるぞ
- 970 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 06:40:04.59 ID:9zh3EAJ/
- 彡彡彡 とにかくもっさり遅い ミミミミ
彡彡彡彡 ウスノロで 彡彡彡彡 もっさり遅いノロマで下手糞
,,ヅ彡ﾆミ;;,, ド下手糞
ィ<" , ‐ ､ ﾞﾐ、 ヅ彡ﾆミ;;,, レベル落ちたセリエで何ひとつ通用しない
ﾐミ､, ゝ_ﾟ_,ﾉ,, ｲ ＰＫ ィ<" , ‐ ､ ﾞﾐ ,. -- ､ i!
ﾞ'ヾ三≡彡'" 強盗 :ﾐミ､,ゝ_ﾟ_,ﾉ,, ｲ / __,＞─ ､ ミスター最低点、本田！
金髪 ', ﾞ'ヾ三≡彡' / 佐村河内 ヽ
美容整形 右足は小学生以下 ｛ 本口田圭 |__
ゴリラ 相手チームのボール狩り場 ｝ ＼乞食地蔵 ,丿 ヽ
ヽ . ＿ .. ' ヽ . ＿ .. ' / ､ ｀┬----‐１ }
／ `￢| l ﾉヽ
セリエ全選手中で最低 / ､ !_/ｌ l / ｝
もっさりモタモタ鈍い { ＼ l / ,'
＼ ´｀ヽ.__,ノ / ﾉ
＼ ヽ､＼ __,ノ ／
￣ ヽ､_ 〉 ,!､__／
- 971 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 08:26:45.15 ID:5Ecmk9ti
- momiちゃんは今までどれくらい参考書(英語関連の本)をやったの？
ガチでやり込んだ本とその他お薦めの本を教えてくり
- 972 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/23(月) 09:56:56.72 ID:Ze1P2TLV
- >>969
馬鹿かお前は。
古文の文法じゃなくという意味に決まってるだろ。
- 973 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 10:29:16.42 ID:224Lo/k6
- >>966
>>967
こんなことだけ食いつくんだよなｗｗｗ
- 974 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 11:46:19.90 ID:+oVBMP2I
- 【馬鹿】か【お前】は
- 975 ：momi：2014/06/23(月) 12:15:43.50 ID:VZZJaKA0
- なんか毎日、苦行だよな。同じ関心をもつ同士、
交流したいのに罵倒ばっかりでむなしくならないのか。
>>971
尼レビューと過去レス読んでちょ
- 976 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 12:27:42.37 ID:+guyqwAu
- >>975
相手にしてるとmomiさんまで、
心がいつの間にかやられるって
事態になるよ。
徹底的に無視するのがいいよ。
- 977 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 13:32:04.30 ID:+oVBMP2I
- 【馬鹿】か【お前】は
- 978 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 13:41:13.44 ID:UqrQBNf2
- >>975
アマゾンのレビューで momi さんは「momi」っていうハンドルネームで書評を書いてるの？
あのサイトで momi さんの名前を入力してもレビューが見つからないんだけど、
どうやって検索するのかな？
- 979 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 14:11:16.18 ID:6foH9e6S
- >>978
momiさんは「英文解釈の総整理」のレビュー書いてるから
そこからたどっていくといいよ。
- 980 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 14:16:30.45 ID:224Lo/k6
- >>975
momiさんと７ｘｘでは人間性がダンチですから。
無視するのが一番良い
- 981 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 14:48:42.21 ID:Y4Ki4Xp2
- >>978
普通にあるし。
この程度のこともマトモに探せないのか。。。
- 982 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 15:09:23.05 ID:hIjDsxsh
- 初カキコ…ども… 俺みたいな三十路で解釈スレ見てる腐れ野郎、 他に、いますかっていねーか、はは
今日の板の会話 あの解釈書いい とか 安藤講義ほしい とか ま、それが普通ですわな かたや俺は黄ロイヤル引いての解釈教室をめくってて、呟くんすわ
it'a true wolrd．狂ってる？それ、誉め 言葉ね。
好きな音楽 レッチリ
尊敬する人間 777 ◆TFWBMdHdF7zL（学習方針はNO）
なんつってる間に15時っすよ(笑) あ～あ、無職の楽なとこね、これ
- 983 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 16:08:29.08 ID:UqrQBNf2
- >>981
>>普通にあるし。 この程度のこともマトモに探せないのか。。。
=========
ああ、探されへんかったら、どないやっちゅーねん。殺すぞ。
- 984 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 16:43:19.55 ID:Y4Ki4Xp2
- すぐに殺すとか言えちゃう神経の人だったか。
予想通り過ぎるw
- 985 ：777 ◆TFWBMdHdF7zL ：2014/06/23(月) 18:00:54.94 ID:Ze1P2TLV
- >>975
>なんか毎日、苦行だよな。
自業自得だろｗ
>同じ関心をもつ同士、交流したいのに
それなら>>969みたいに喧嘩売るなよ
- 986 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 18:32:47.53 ID:Hie6SvUx
- >>985
お前は２ちゃんが楽しそうだな
- 987 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 18:40:45.36 ID:4aBs1IJ4
- だよな。
みんな交流したいといいながら
自分と違う意見は否定しまくりだもんな。
- 988 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 20:26:29.91 ID:hIjDsxsh
- ツンデレ女子高生の集いだからねここは
しかたないね
- 989 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 20:27:44.34 ID:6foH9e6S
- ここは英文解釈参考書についてのスレ。
そこに頼まれもしないのに土足であがり込んできて、
おまえらいつまで英文解釈なんかやってるんだ、
などとまったく場違いの書き込みを繰り返して嫌がらせを続ける輩が
非難され排斥されるのは当然のこと。
- 990 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 20:29:44.16 ID:hIjDsxsh
- １００里ある
momiちゃん情報カード何枚くらい溜まっててどうやって整理してる？
まだ５００枚前後なんだけど輪ゴムで縛っても種類多くてきつい
- 991 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 21:33:21.20 ID:Ytw+8hjp
- >>989
英文解釈について語ってるならスレ違いではないでしょ。
それがどんなに君らの耳に痛くても。
批判に対して腹が立つのは自信が揺らいでることへの防衛反応でしょ。確固たる自信があるなら反論するか無視して自分の勉強をしなさい。
- 992 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 21:47:08.03 ID:6foH9e6S
- >>991
英文解釈「参考書」スレ
バカ？
- 993 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 22:15:37.37 ID:4aBs1IJ4
- >>992
なんか参考書の話をしてみてよ。
- 994 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 22:29:03.97 ID:gtEKK5TV
- 英文解釈ゼミ（祐本寿男著）ってどうですか
有名人とあった、なんて本を出してるので
研究者でも学究でもないのかなと気になりました
- 995 ：momi：2014/06/23(月) 22:42:45.57 ID:VZZJaKA0
- >>976
お気遣い感謝。
>>990
2000枚くらいかなあ。整理にはコレクトのMDFのボックス使ってるよ。
ダサいけど我慢してるｗ 一応ナボコフの情報カードが憧れです。
誰か次スレ立てて欲しいな。
- 996 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 22:49:47.06 ID:hIjDsxsh
- たっけぇ
これ何枚はいるんすか
ナボコフの文学講義よみたいなぁ
物書きの人が情報カード使ってたのはすこし以外かも
- 997 ：momi：2014/06/23(月) 23:03:17.56 ID:VZZJaKA0
- 薄めのカードなら1000枚くらいかなあ。
「Nabokov index card」で画像検索すると気持ち的に盛りあがるｗ
適当な紙箱にクリップとか付箋つけて、ぞんざいにするのがかっこいいと思うよ。
- 998 ：momi：2014/06/23(月) 23:06:33.71 ID:VZZJaKA0
- The Original of Lauraつう本まであるからな。
- 999 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 23:08:44.21 ID:5jwnv2L+
- >>967
│：：：：：；：：：： ヽ ノ │
│：：：：：：：：： ￣- -￣ . │
│：：：：：：： ￣￣ │
│：：：：：： ミミミミミミミ ミミミミミ│
│：：：： ───〓──────〓〓─────〓
│ ──￣￣ │／￣●＼ / │〆￣●ヽ │
│ヽ ⌒⌒＼ヽ───ノ /│ │───> .│
│ヽ 〆 ￣￣￣￣ │ │ ＼──／
│ ＼. │ │ │ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
│ │ .. │ │ ／
│ .│ . . ─／ ヽ / ＜ お前はホームラン級のクソだな
│ │ ／ ＼⌒＼ ノ＼ . / ＼
│＼／ヽ ／ ＼. / ＼
│ │＼ │ │ ＜──￣￣￣──). / ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
│ │ ヽ │ ＼ ＼皿皿皿皿皿皿/ /
│ .│ ＼ ＼────/ /
│ / ＼ （────ノ /
│ /│ ＼ . /＼
│ / │ ＼ <──── /│＼
│ノ │ ＼ / │ ＼
│ │ ＼ / │ ＼
│ │ ￣￣￣￣ │ ￣＼──
- 1000 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/23(月) 23:14:25.90 ID:hIjDsxsh
- >>1000なら伊藤和夫復活
- 1001 ：１００１：Over 1000 Thread
- このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
lud20160430164554caこのスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/english/1400738288/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
ブックマークへ |
|---|
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ | >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚 新着画像
↓「英文解釈参考書スレッド part11YouTube動画>6本 」を見た人も見ています：
・英文解釈参考書スレッド part9
・英文解釈参考書スレッド part5
・英文解釈参考書スレッド part7
・英文解釈参考書スレッド part2
・英文解釈参考書スレッド part4
・英文解釈参考書スレッド part13
・英文解釈参考書スレッド part16
・英文解釈参考書スレッド part17
・英文解釈参考書スレッド part18
・英文解釈参考書スレッド part14
・英文解釈参考書スレッド part15
・英文解釈参考書スレッド25
・英文解釈参考書スレッドpart26
・英文解釈参考書スレッドpart28
・英文解釈参考書スレッドpart30
・英文解釈参考書スレッドpart24
・英文解釈参考書スレッドpart27
・英文解釈参考書スレッドpart32
・英文解釈参考書スレッドpart29
・英文解釈参考書スレッドpart20
・英文解釈参考書スレッドpart23
・英文解釈参考書スレッドpart23
・英文解釈参考書スレッドpart19
・英文解釈参考書スレッドpart21
・英文解釈参考書スレッドpart22
・英文解釈参考書スレッドpart33 (73)
・英文解釈参考書スレないの？
・英文解釈参考書について語ろう--栄光のpart29
・【結論！】最強の英文解釈参考書 [無断転載禁止]
・センター170点レベルの層にオススメの英文解釈参考書
・関関同立～マーチレベルの英文解釈参考書でオススメのやつてある？
・【不要】英文法書・英文解釈参考書【無駄】
・英文解釈(読解)の参考書ルート
・マーチ志望の英文解釈の参考書
・英文解釈の参考書でオススメ教えて
・英文解釈の参考書てぶっちゃけなにがオススメなん？
・今からでも間に合う英文解釈の参考書教えてください
・なあ、リアルで英文解釈の参考書使ってる奴を見たことあるか？？
・英文解釈並びに英文解釈書スレッド31
・英文解釈スレッドpart35
・英文解釈スレッドpart34
・萌え絵を書くための書籍・参考書スレッド
・英文解釈のスレ Part 1
・現代文参考書総合スレッド
・英文和訳・英文解釈を学ぶスレ
・思考訓練の場としての英文解釈を読むスレ
・【英語】英作文の参考書・勉強法スレッド8【英訳】
・英文解釈ているの？
・最強の英文法参考書
・基礎英文解釈の技術100
・基礎英文解釈の技術100
・洋書 読んだ本の英文解釈 1
・英文解釈っていらないよね
・基礎英文解釈の技術100って
・英文解釈ってやった方がいいのか？
・新新英文解釈研究part-1(山崎貞著)
・英文解釈70って一日何項目進んだらいいの？
・既に大学生だけど英文解釈教室やりたい
・薬袋善郎 私家版 戦前入試問題で学ぶ英文解釈
・英文解釈教室を勧められたんだが [無断転載禁止]
09:07:10 up 29 days, 19:31, 0 users, load average: 9.52, 8.89, 9.08
in 0.026259899139404 sec
@0.026259899139404@0b7 on 011023 |