
(グーグル翻訳)
議論の余地のある「ゴールデンビザ」制度の下でEUのパスポートを取得した
汚職の疑いのある億万長者のロシアのオリガルヒとウクライナのエリートたちは、何百人にもわたる、とGuardianは学んだ。
キプロス政府は、スーパー・リッチに市民権を提供し、現金投資と引き換えにヨーロッパ全域で生活し、
働く権利を付与することにより、2013年以来40億ユーロ以上を調達しています。
昨年だけで400以上のパスポートが発行されたと理解されています。
2013年より前には、キプロスの市民権は、現在の取り決めの非公式版で、閣僚による自由裁量で付与された。
ガーディアンに見られるこれらの制度から恩恵を受けた何百人もの人々の名前のあるリークされたリストには、
著名なビジネスマンや政治的影響力のある人が含まれています。
このリークマークは、キプロスのシチズンシップが認められた超富裕層のリストが初めて明らかになった。
ロシアの元議会議員、ウクライナ最大の商業銀行の創設者、そしてギャンブルの億万長者がこの新しい名前の一つです。
https://www.theguardian.com/world/2017/sep/17/cyprus-selling-eu-citizenship-to-super-rich-of-russia-and-ukraine