◎正当な理由による書き込みの削除について： 生島英之 とみられる方へ:日本人の大半が誤訳する英文 [955949967]YouTube動画>1本 ->画像>7枚
動画、画像抽出 ｜｜
この掲示板へ
類似スレ
掲示板一覧 人気スレ 動画人気順
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/poverty/1640342986/ ヒント： 5chスレのurlに http ://xxxx.5chb .net/xxxx のようにb を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
多くの人が誤訳する英文
ここ何年かのあいだに自分が翻訳した作品や、扱った文章のなかで、特に誤読・誤訳が多かった、あるいは多そうな英文を選んで解説します。それでは、次の英文の意味を考えてください。
Kathy was married with a young boy in the forties.
一見やさしそうな英文ですが、かなりの割合の人が「キャシーは40代で若い男と結婚した」と読みます。
次のページ
正しい訳はまったく違う意味になる
続きを読むには…
https://diamond.jp/articles/-/288744 40代で、だったらin her fortiesだろ？
40代で結婚したならwhen she was fortyだろ
キャシーは40年代当時、結婚していて幼い男の子も生まれていた？
a young boy in the forties
キャシーは1940年代に結婚して、若い男の子がいた
キャシーは結婚してて40代ニート息子が居るんじゃねぇの
ふつうに受動態だからそのまま読めるだろうと思うけど50くらいになったら俺もそんなん忘れてるんだろうな
こういうのはネイティブが読んでも混乱するだろ
別のスレで見たわ
キャシーは40代で結婚し、幼い男の子がいた。
これは悪文だろ
40代の若い男ってこと？
>>56 非ネイティブ高卒の俺はやっぱDeeplしかねえわ
続きを読むには…
in the forties.を40ｓの意味で普通書かない定期
フォニックスを知ると
be married toって習ったもんね
キャシーは1940年代に若い青年と結婚していました。
>>69 子連れ40代なのにキャシーは結婚出来る魔性の女で数々の男を騙したクソビッチで、殴られる事に喜びを覚えるマゾまんこでした
アホは冠詞を軽視して読み飛ばすから、誤訳するんだよな
marryにwithは(marry her/him)要らないからwithは子供を伴って(19)40年代に結婚したかな
キャシィ塚本のコントは面白くて４０％の視聴率を記録した
to someoneと、with someoneの違い？
年代の前のtheはシャラップ上田のドントラフ英会話でやっただろ
>>85 キャシーは一万円くらいポンと出す40代と結婚したい
普通はbe married toなので、withってことはシンママだったんだろ。で、40年代に結婚した、と。
これ1940年代って言ってる人ってなんでそうなるの？40代でしょin ones 数iesって
俺そう習った気がする
やっぱDeepLだな
>>94 キャシーは40年代にシンママなのに結婚出来たマウントしてきて殺したくなった
>>97 >>98 ほんまや
目玉狂ってた
キャシーは40年代に結婚しており一人の幼い息子が居たの可能性
be married withは間違いだけど最近では受け入れられてる
😳
got marriedじゃなくてwas marriedなんで、「結婚していた」のほうがいいか。
>>71 普通に使うから
お前が読むようなアメリカンコミックスでは使われてないだけだろカス
キャシーは年齢が40台で小さい男児の子持ちであったが、結婚したら
>>101 しかもキャシーの結婚相手は空手道場の先生だった
ケイシーは(19)40年代に若い少年と結婚していた。
キャシーは1940年代に結婚していて、幼い男の子がいた。
Forty Niner(父Mr. Prospector)
>>1 英語使わないといけない日本人がどんどん減ってるのにいまだにこういう記事書くとかデマジドントはガイジだな
Kathy was married with a young boy in the forties
でなくて
Kathy was married to a young boy in her forties
だと言っているがむしろ
Kathy was married a young boy in the forties
だろ
ガチガイジ
「結婚した」は「was married with」じゃなくて「married」だからな
シンママではないだろ
これの元の本を立ち読みしたら、英文読解の自信がゼロになったわ
あー、わかった！
was marriedだからその時は結婚していたが、今はしていないって感じだな
>>133 こういう語法マウントは気にしなくていい
きちんと文法を使って解釈していく骨格が出来てるかが重要で
語法はあくまで枝葉でしかないから
高卒の俺でもそう思うから心配すんな
>>127 なぜガイジは自分が正しいと思ってしまうのか
全部読める単語だったんで安心して偉そうに解説してるやつおる？
>>141 え？いや「〜と結婚している」という意味にしたいのだとしたらtoは必要だろ？
わざわざ辞書でも確認してしまったぞ
いや、married withで誰かと結婚するというのはおかしいな
>>142 違う her forties 40代
The forties 1940年代、1840年代etc
ジャップの英語談義って
>>56 >キャシーは40代の少年と結婚していました。
Googleは死ね
こういうのは後の文を読んでいって想定と違う箇所に気付いて戻って調べるパターンだな
キャシーの人生は色々あり、結果的にフェミニストになった
??「marryで受動態を使ってるのがそもそもおかしい。日本人は受動態使い過ぎ」
>>131 40年代にキャシーはおいくつだったんや？
>>153 パヨクや草加や在日が10人いたら9人は朝鮮語の発音がまともにできない
いくら韓流推しやってても生まれた時から日本語使ってるガイジには朝鮮語は無理
半島に行くと爆笑嘲笑される
お前のことだよガイジ
いちいち日本語に訳さずに英語のまま理解すればいいのに
ポレポレとかこんな問題ばっかだったな
西きょうじ先生がyoutubeで解説も載っけてるしこういうの好きな人は買うと良いと思う
てか買わなくても動画だけで楽しめるかも？
この記事この前見たわ
>>39 これだろうと思うんだが
正解誰か教えてくれ
40代にしては若作りな香具師とキャシーはケコンした
married to ならそいつと結婚したという意味になるがwithだとどうなるのかがわからん
>>167 twitterで調べてみたらネイティブも間違えてたわ
>>167 ジャップ語感覚だと
Kathy with a young boy was married in the forties.
こうなるから
>>1 Kathyは40年代に結婚して小さい子供がいた
>>174 これならすげーわかりやすいな
やっぱり英語って欠陥言語だわ
この場合は男の子は連れ子で結婚したのか
キャシーは、
「結婚した」だとgot marriedになるはず
>>163 marriedは形容詞だと思う
こういう受動態と間違われる形容詞は結構ある
marry withという表現を聞かないから違和感に気づく
she said that that that that that that that boy was weird.
>>178 ガイジプレジデントはクリスマスに工作かwwwwwwwwwwwww
アウアウアーwwwwwwwww
受け身にしてんなガイジ
>>183 やっぱり連れ子かね
with children とかなら子供を設けたでいいんだろうけど
>>153 守備範囲が受験英語しかないんで、それっぽい珍問奇問には反応しやすいんだろ。上達したいなら、ほんとはテキトーな内容・文法でいいから英語でやりとりすべきなんだけどな。
be marriedのあとに前置詞が要らないと言っているID:WthvZmD2aEVE は
他動詞+Oかなにかと勘違いしているんじゃないか？
127 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (中止 Sad3-lLJm)[] 2021/12/24(金) 20:05:55.89 ID:WthvZmD2aEVE
>>1 英語使わないといけない日本人がどんどん減ってるのにいまだにこういう記事書くとかデマジドントはガイジだな
Kathy was married with a young boy in the forties
でなくて
Kathy was married to a young boy in her forties
だと言っているがむしろ
Kathy was married a young boy in the forties
だろ
ガチガイジ
>>193 プレジデントしつけえよw
そもそも受け身にすんなってのwwww
Google翻訳
>>195 プレジデントがアウアウアーwwwww
デマジドントwww
>>198 日本語訳
「プレジデントがクリスマスにわざわざネット工作」w
>>141 >>161 こういうこと書いてるのはまともじゃない
単なるバカ
キャシーは４０代のときは結婚してて、小さい男の子がいた
>>196 俺も英語苦手だから何とも言えないけど
たぶんこれは受動態というよりは形容詞化していると捉えたほうがいいと思う
英和辞典と英英辞典でも形容詞で見出し語が立てられているし例文を見てもtoがつけられている
in her fortiesなら誤解どおりの意味だな
>>28 普通にこれよな
キャシーがばーさんなんだろう
まずこんな英語喋らないし書かないから問題がそもそもゴミ
たまにandの後にnotやneverが続いてるのかわからなくなる
40代の間は若い男と結婚していた、やろ
>>202 在日朝鮮人が朝鮮語まともにできないのは120%事実だが？wwwwwwwwww
プレジデント？
ダメジデントやろwwwwwwwwwww
日本人は英語のニュアンスわかんねえんだから
質問力を 確認力をつける方がはるかに正解
お前のような白痴が文法に固執して日本の国際競争力を奪う
支那語の文法でも出したほうがいいやろガイジw
高卒ギリ健ガイジが解説してみよう
ケンモメンの文法警察っぷり、嫌いじゃないけど好きじゃないよ。
married は形容詞で既婚者だな
こんなトンチみたいなのわかっても意味ないよ
>>1 主語の年齢の話ならmarried in forties with 〜
結婚した西暦年代の話ならmarried with 〜 in the forties
定冠詞の有無と語順を見ればわかる話でスレ立てする
>>1 の悲惨さ
>>104 DEEPLは有能に見えるけどまだまだ頓珍漢な訳あるし
たまに正反対の誤訳もやらかすから過信は禁物だぞ
Deeple「キャシーは40代で結婚し、幼い男の子がいた。」
語順に関しては、主語を説明する語句が、他の名詞を跨ぐことは自然言語ではまず無い、という大原則を覚えておけば
英語は何でもaとかthe付けるのが面倒い
>>235 人間の手による翻訳プログラミングでは基本的ルールだけど
機械学習ベースの翻訳プログラミングでは学習データ上の事例の少ないルールは学習漏れが起きるのだろうな
(キャシーは40代で若い男と結婚した。)
大澤遼/adelante@y_yt ・ 2021年9月26日午後2:27
“Kathy was married with a young boy in her forties.”ならこの訳文でOKです。
で、”in the forties”は”in the 1940s”のことです。
-----------
【問題】訳文の何が間違っているか、分かりますか?
Kathy was married with a young boy in the forties.
(キャシーは40代で若い男と結婚した。)
https://twitter.com/y_yt/status/1441997712107266053 https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
marriedを動詞で考えるて無理矢理意味を取ろうとすると
>>239 定冠詞をherに変えれば意味は通るけど
語順は直感的では無いな
俺は訳せないから誤訳もクソもない
DeepLが普及して細かい文法とか全く考えることがなくなった
いまどき理系は大学院出るのが普通の世の中なのに
キャシーは男の子がいる40代の既婚者です、じゃないの？
40年代のケイシーには結婚相手(性別は問わない、古い文章なら夫)と幼い男の子がいた
marriedで文章は終わってて
英語ライティングは名詞、形容詞、副詞の違いを明確に理解してないと正しく書けない
>>237 フランス語やドイツ語に比べたら相当に少ないけどね
the fortiesで何かしらの意味が有るってことだろ
Toでなくwithということは「〜と一緒に」「〜を連れて」か
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/married?q=Married 形容詞のmarriedがあるというのと
married to smbの時のmarriedが形容詞というののソース
Be married to smbは状態を表すとか言われるけど
それはこの時のbe はbe動詞でSVCなんだから当然っちゃ当然
少し付け加えるとbe married to smbはあるけど
be married “with” smbは形容詞のmarriedの熟語としては存在しないはずなので
Be married とwith a young boyは切り離して考えて
with a young boy の意味はwith本来の意味から考えれば良い
この場合のwithは所有かな
以上の意味で、この文章は SVC with A と解釈すれば意味は間違わないはず
と高卒ギリ健は解釈するわけですよ
高卒ゆえに間違ってたらすまんこ
理論的に考えないと訳せないって
>>231 marryは他動詞でmarry OでOと結婚する
marriedは形容詞でget marriedで結婚した状態になる
大学受験だとmarryは狙われやすい単語だけど
Toeic200点以下は盛ったかも
>>260 be married withは英語にないから
withを次にくる語にくっつけるという話
40代じゃないなら40年代か？って思ったらその通りだった
キャシーは14歳の少年と結婚した
>>204 わかりやすい
今日の英語スレの先生役か
高卒の俺が素直にそのまま読むと
とりあえずおかしいｗ
英語学習用に読みたいが誤訳しがちな英文40例だけで1,650円が高い
Her father married her to the boy
Save the world from Kyoto.
the が付くと～十年代とか私立受験用にやった気がする
>>1 40〜49度の気温で
または
1940年代(1840年代や2040年代でもありうる)
って意味らしい
英語の偏差値78の息子に聞いたら
ただしくはBob was married young boy into his hole.
キャシーはフォーティーズで(に)ヤングボーイと結婚した
まあ、日本語だって
married with childrenて言うだろ
Mrs.MISU misses miss MISU.
若い子持ちのキャシーは40代の時に再婚して幸せに暮らしました
>>284 marryの元々の意味は結婚するではなく結婚させるだった
昔の人は個人の意思で自由に結婚できなかったから
目的語を主語にするには受動態にする必要があった
結婚させられた→結婚した
時代が進んで個人の意思で自由に結婚できるようになるとmarryは結婚するに、be marriedは結婚しているという状態を表す意味に変わった
日本語でも句読点や語順で
最後の時勢は主語のってので40代で結婚したのはわかる
私は笑いながら走る弟を追いかけた
>>304 元の文書を日本人が書いたのか外人が書いたのか知らんが
いずれにしても国語力が低そうって感じやな
例えるなら安倍ちゃんが喋ってるような感じ
>>304 1940年代らしい
ぐぐる翻訳もだめだな
>>307 マークピーターセンの日本人の英語だとおもう
>>305 そもそも誤読するような文書くのは
国語力低いか傲慢さの現れだと思うわ
キャシーは結婚した 若い男の子と一緒に 40年代に と素直に読めばいいんじゃないのか
子供に聞いたら1940年代って事を伝えたいなら
marryは他動詞だからwithをつけるなって散々言われたけど根本的な理由はしらない
国語力が低いと英語の偏差値が伸びないって言われるけど
DeepLで翻訳したら、
悪文だろコレ
Kathy who was married in 1940s had a young boy
～と結婚するでmarry withは間違いだと受験で問われまくるからそこで違和感ある人間は多そう
キャシーが結婚したのは40代。その時彼女には幼い息子がいた。
>>324 出ないよ
どうしても出るって言うなら証拠出してよ
boyってニュアンス的に少年以下のイメージだし更にyoungが付いてりゃ5歳位の子どもしか思い浮かばないんだが
「旅行へ行く」
四十年代に結婚した、若い少年のコブを連れて
>>1 >>335 キャシーは幼い子供を連れて40代でけっこんした
これ
>>335 日本語のイメージに引きずられてるんじゃね？
若い男の子とか女の子って20代とか指して平気で使うし
英語だと明らかにショタだからそれと結婚したとなると違和感がすごいけどw
キャシーは1940年代には結婚しており、小さな男の子がいた。
google翻訳 キャシーは40代の少年と結婚していました。
In the 40s, Kathy, with her young boy, remarried somebody.
was marriedは状態だから「結婚した」ではないよ
>>280 × I like cat/dog. ＝猫肉・犬肉が好き
○ I like cats/dogs. ＝猫・犬が好き
△ I like a cat/dog. ＝特定の猫・犬が好き（文章として不自然）
単数にすると「こいつ食うのか・・・やっぱアジア人は野蛮」ってドン引きされる
くだらん どうせthe fortiesで40年代のイディオムというオチダロウ
こういう文法やイディオムの正確性問う入試問題って
>>342 会員登録したら答はこれだったけど
やっぱ気持ち悪い文だわ
みらい翻訳
>>342 これを伝えたいならやっぱ
Kathy was married in the 1940s with a young boy.
のがいいらしい
>>356 これで翻訳かけたら
>>342 これになるな
さすが偏差値78の自慢の息子だわ
Kathy was married, and has a young boy in the forties.
>>337 goto travel
go to eat
>>354 正解なんか良かった
ちなみに仕事で英語使う
>>366 には って訳し方が国語の偏差値も高そう
Kathy was married with a young boy in the forties.
キャシーは40代の時に若い男性と結婚した以外あるの？
自動詞/他動詞の区別が曖昧な人が書いてしまいやすい英語の例
ほとんどのネイティブが
Kathy was married, and has a young boy in the forties.
って書くだろうし
>>1 は悪文だと思う
ただ著者は翻訳家だからね
翻訳家が読むのは名文良文ばかりじゃなくて、時にはこういう悪文も読み解いていかなきゃいけないって話しじゃないのか？
このmarriedが形容詞だってことに気付ける日本人はいないってことだろ？
>>375 まぁ安倍ちゃんが喋ってる事を英訳なんてのもあるだろからな
英語力と国語力と忖度力が必要だな
1940年代にキャシーは若い子と結婚したんだろ
違うか
全然違うんかキャシーの年齢はそもそも解らんものな
You had one job.
戦争映画
>>375 ＞ただ著者は翻訳家だからね
＞翻訳家が読むのは名文良文ばかりじゃなくて、時にはこういう悪文も読み解いていかなきゃいけないって話しじゃないのか？
そういうことだね
日本語でもそうだけど、誤解されないようにするならこうかな
Kathy who has a young boy was married in the forties.
有名なやつ
married with a child
>>382 過去形だから、その(任せた)ワンジョブすらもうなくなったんだぞって感じ？知らんけど
>>382 慣用句とか成句は日本でも結構謎なのあるからまぁしゃあない
>>368 ヤングボーイは小さな子供のことをいう
母親が自分の子供に呼びかける時もこれ
>>388 誰かが何か簡単なことをしくじった状況が前提としてあって、
「お前はいくつも仕事を課されてたんじゃなくてやるべき仕事はたった1つだった」
→「たった1つのやるべきことすら満足にできねえのか？」ってことだと思う
この状況でfortiesを1940sって書かない英文珍しいよな
40代はまだまだ若い少年とキャシーは果たして結婚出来るのか
marryが受動態な時点で、〜を連れて
>>139 そう思う。
誤解されないように文章を書くのも技術。
元の文章はおそらく文脈から判断つくはず。
日本語の小説の文章にも前後関係から読ませる表現はままある。
ちなみにPapagoの翻訳↓
「キャシーは40代の少年と結婚していた.」
簡単な英語すら喋れない日本人が
marryは他動詞ってことと
marryには「娘を誰々のところへ嫁に出す」って意味がある
へーべんきょうになった
年代は40代ならば、「in one’s forties」になるはずなので、「in the forties.」は「1940年代に（で）」を意味することが分かります。
>>56 Deepl間違ってるやんｗ
間違ってるのに絶賛してるジャップどもｗ
これは文法と語法の知識が必要で間違えやすい
神的翻訳能力のDeepL先生の訳
こうゆう問題出すと必ず「文法ガー構文がー」とか言うんだけど
文法や語法や構文の知識なしで読めるならそれに越した事はないし
日本語だって形容詞がどこに掛かってるのかよくわからん文章があったりする
「40年代にはキャシーは結婚していて、男の子が一人いた」
日本語でも、てにをは、句読点で同じ文章なのに誤解されやすい様なケース多いよな。この英文も同じで、要はそんな文書くな、と。
ふむふむ
英語で嫌なのは2人の男性のことを第三者として話しているときに
前置詞がtoじゃなくてwithであること
40年代なら普通40's使うからどっちにしろ元から読みにくい文だわ
ネイティブが間違うレベルの問題って問題が悪いだろもう
>>39 「結婚した（行動）」じゃなくて「結婚していた（状態）」だから
結婚したのは30年代かもしれないし20年代かもしれない
ただし「男の子がいた」と言っているから
40年代じゃないにしてもそれほど前ではない事が予想される
男の子は夫妻が歳を取ってからの養子かもしれないが
Married with
>>436 結婚したって文脈ならかならず1940や1949とか正確な年数を書く
日本語でも英語でも40'sって書くなら何かの普及とか興亡とか大きい視点の減少の話か、正確な年数が不明で「遅くとも40年代には死んだとされてる」みたいな文脈だけ
40年代に結婚したってのがもとからありえなくて日本人が日本人を引っ掛けるためだけに考えた文章
ジーニアス英和大辞典の例文に普通に載ってたわ
>>436 たまたま今日バットマンの映画ダークナイトのセリフ集読んでたら「60年代」が「in the sixties」って書かれてた
ふと映画字幕ではどうなってるのかなと思ってネトフリでその所の英語字幕確認したら「in the '60s」だった
>>423 文法は意識してなくてもwithがついてるから結婚相手ではないって理解はしてるはずだぞ
>>443 結婚した
ちゅーか結婚してた
既婚の状態だった
てことでは？
>>445 日本での
六十年代と書くか60年代と書くかの違いくらいのもんなのでは
>>422 お話にならんな……deeplはうんち確定だね
この前グレムリン観たんだけど英語が古くてびっくりした
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/poverty/1640342986/ ヒント： 5chスレのurlに http ://xxxx.5chb .net/xxxx のようにb を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。 TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像 ↓「日本人の大半が誤訳する英文 [955949967]YouTube動画>1本 ->画像>7枚 」 を見た人も見ています：・日本人の大半は百姓の末裔 日本人の大半はブサイク ネトウヨって日本人の大半はﾈﾄｳﾖだと思ってるらしい 千葉麗子『日本人の大半は【ネトウヨ】！！！』 日本人の大半が鳥取と島根どっちが右側にあるか分からない 火病王の在日認定多過ぎて、日本人の大半がチョンに(笑)★6 日本人の大半が消費税増税しても自民党支持する理由ってなんなん？ 【悲報】日本人の大半は「自転車や傘を盗むことに罪悪感がない」らしい… [347424933] 朝鮮にヘイト貯める、在日認定のしすぎで日本人の大半がちょんに(笑) ★8 朝鮮にヘイト貯める、在日認定のしすぎで日本人の大半がちょんに(笑) ★16 朝鮮にヘイト貯める、在日認定のしすぎで日本人の大半がちょんに(笑) ★14 朝鮮にヘイト貯める、在日認定のしすぎで日本人の大半がちょんに(笑) ★15 ツイまん 「韓国人の大半は日本好きな人が多いですよ。反日は一部の人達だけ。」 【吉報】世界水泳の水球の日本－独戦､観客の韓国人の大半がドイツに声援､｢日本との関係が良くないので｣ 社会学者 「日本人の大半はどんなにおかしいことでも、常識や当たり前ということにしたら正しいと信じ込む」 【性活】日本人留学生の大半が現地人の男性と性的な関係を持ち帰国してくる事実★-[JPreeks] 【ジャップ悲報】日本人の大半がよく知らない「名古屋」、住みやすいことがバレて人口が増えまくる。名古屋って何があるの？ ハッピーセットのちいかわ転売する人のことを中国人と断定している人いるけどあれなに？普通に考えて大半が日本人でしょ [472617201] 【トヨタ】豊田章男社長「全部EVになったら日本の自動車産業550万人の雇用の大半が失われる」 ★3 [ボラえもん★] 【トヨタ】豊田章男社長「全部EVになったら日本の自動車産業550万人の雇用の大半が失われる」 ★5 [ボラえもん★] 【トヨタ】豊田章男社長「全部EVになったら日本の自動車産業550万人の雇用の大半が失われる」 ★4 [ボラえもん★] 外人が癇に障る大半の日本人の口癖「〇〇どうでもいい 〇〇よりマシ 普通は～」←日本自殺率高い [無断転載禁止]©bbspink.com 【ジャップ悲報】日本人の大半がよく知らない「名古屋」、住みやすいことがバレて人口が増えまくる。名古屋って何があるの 【悲報】 宇治市ウトロ放火犯 「俺は右翼じゃない。日本人の大半が嫌悪する韓国人を懲らしめただけ。なおソースはネット」 【ブルームバーグ】 北京に負けたくない東京、五輪開催へ正念場・・・開幕までに日本人の大半がワクチン接種を完了する可能性は低い [影のたけし軍団★] 【ホロコースト】日本人のホロコースト懐疑主義コメントにアウシュビッツ博物館が日本語で返信した全文 日本のプログラマの大半がゴミ 日本国民の大半がPS5を求めてるから供給が安定したら凄い普及率になりそう 日本国民やなんG焼き豚の大半がMLBに興味ない理由 焼き豚ですらMLBを見ない理由が不明 日本人ゲーマーの大半が無課金厨だった。直近1年にゲームに使った金額"0円"が6割強 アイスボーン売上の大半が日本とアジアで欧米では爆死とデータからバレる250万本もガセ 4人に3人「地震が起こる」 政府「地震が起こるとは言ってない」 国民の大半が日本語理解できず 日本人「国民の大半が死刑賛成だから死刑存続！残虐な殺人は被害者1人でも死刑にしろ！」←これ 【国際】首都ダッカで起きた立てこもり事件で、犠牲者の大半は日本人とイタリア人＝バングラ軍 ★2 日本人女性の大半は結婚前に旦那意外とセックスしているから、日本人はビッチの子ってことじゃん [805596214] （ヽ´ん`）こいつが日本を信用していないのに日本円に全力な理由。まあ大半の賢モメンは分散してるんだけど [472617201] 乳がん）触診、マンモグラフィ、超音波検査をしないと見つからない高濃度乳房 日本人女性の大半がコレ 日本人ってやけに海外留学やワーキングホリデーを馬鹿にするよね。大半が海外にも行ったこと無い内弁慶だけど(笑) [875920232] 日本人「氷河期世代は派遣で働け」。今、巡り巡って国民の大半が派遣社員になって貧困に苦しむ。これが、サイレントテロだ 【韓国】「日本のヤクザの大半が韓国人」～ラムザイヤー（呼び捨て）、過去の論文で主張[03/05] [ハニィみるく（17歳）★] フジテレビ「日本で働く外国人労働者を紹介するぞ！」⇒なぜか出演者の大半が美形白人ばかり。圧倒的多数のアジア系は黙殺 【暴動】オバマ「日本のように国民の大半が日本人という国では、問題（暴動）は起こりにくい」…アメリカの社会問題だと指摘★３ 【暴動】オバマ「日本のように国民の大半が日本人という国では、問題（暴動）は起こりにくい」…アメリカの社会問題だと指摘★２ 【悲報】日本人女(顔不細工、貧相、短足、服メイク可愛い 声可愛い) vs白人女(顔美形、ﾃﾞｶ乳ﾃﾞｶ尻、自分の意思がある 性格は大半ゴミ) [166864446] ●●● 日本の若い女性の大半が韓国嫌いに 【妖怪】えっ？日本人に馴染み深い「妖怪」の大半は「中国産」だった＝台湾[8/05] ■高須『日本人は一重まぶたが７割、二重まぶたが３割』大半がアイプチらしい・・・・・・・ 日本人の心の首都 日本人の金髪って 日本人の為のスレ 日本人の性欲は異常 [928194223] 日本人のせいかな 日本人の性欲は異常 [928194223] 日本人の偏見やばい 日本人の笑顔は汚い 日本人の敵は日本人 日本人の誇りってなんや？ 日本人の腐った教育 日本人の独身差別は異常 日本人の民度はゴミ 日本人のお前が悪い 例の日本人63人の一覧よ… 【速報】日本人の受賞なし
18:33:35 up 61 days, 19:32, 0 users, load average: 9.85, 9.56, 9.43
in 0.21003103256226 sec
@0.21003103256226@0b7 on 061807
![日本人の大半が誤訳する英文 [955949967]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?https://i.imgur.com/gDn3gYb.jpg)
![日本人の大半が誤訳する英文 [955949967]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?https://i.imgur.com/cY61iRV.jpg)
![日本人の大半が誤訳する英文 [955949967]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/RJu6GDQ.jpg)
![日本人の大半が誤訳する英文 [955949967]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?https://i.imgur.com/vCdudq1.png)
![日本人の大半が誤訳する英文 [955949967]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?https://i.imgur.com/uh0DLHw.png)
![日本人の大半が誤訳する英文 [955949967]YouTube動画>1本 ->画像>7枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/sCo3ndQ.jpg)
